Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

(pérdida)

  • 121 pérdida de vidas

    (n.) = loss of life, toll on life
    Ex. The war involved not only extensive loss of life and destruction of property, but also widespread damage to cultural monuments and objects.
    Ex. A heavy toll on life is included among the evils of war.
    * * *
    (n.) = loss of life, toll on life

    Ex: The war involved not only extensive loss of life and destruction of property, but also widespread damage to cultural monuments and objects.

    Ex: A heavy toll on life is included among the evils of war.

    Spanish-English dictionary > pérdida de vidas

  • 122 pérdida de vigencia

    (n.) = demise
    Ex. Murra described a number of these enterprises, their virtues and weaknesses and the possible explanations for their demise.
    * * *
    (n.) = demise

    Ex: Murra described a number of these enterprises, their virtues and weaknesses and the possible explanations for their demise.

    Spanish-English dictionary > pérdida de vigencia

  • 123 pérdida del cabello

    (n.) = loss of hair
    Ex. In all dogs, intense itching, loss of hair, anorexia, scurfs and cachexia were observed.
    * * *

    Ex: In all dogs, intense itching, loss of hair, anorexia, scurfs and cachexia were observed.

    Spanish-English dictionary > pérdida del cabello

  • 124 pérdida del conocimiento

    (n.) = unconsciousness, fainting, fainting fit, loss of consciousness
    Ex. It was hypothesized that unconsciousness was due to a dissociative stupor.
    Ex. The symptoms of agoraphobia, a condition in which an individual fears entering public areas, include fears of leaving home, fainting, entering open and closed spaces, shopping, entering social situations, and traveling far from home.
    Ex. Representations of phenomena particularly important to melodrama are examined, such as love, farewells, deaths, tears, and fainting fits.
    Ex. Syncope is temporary loss of consciousness and muscle tone due to decreased cerebral blood flow.
    * * *
    (n.) = unconsciousness, fainting, fainting fit, loss of consciousness

    Ex: It was hypothesized that unconsciousness was due to a dissociative stupor.

    Ex: The symptoms of agoraphobia, a condition in which an individual fears entering public areas, include fears of leaving home, fainting, entering open and closed spaces, shopping, entering social situations, and traveling far from home.
    Ex: Representations of phenomena particularly important to melodrama are examined, such as love, farewells, deaths, tears, and fainting fits.
    Ex: Syncope is temporary loss of consciousness and muscle tone due to decreased cerebral blood flow.

    Spanish-English dictionary > pérdida del conocimiento

  • 125 pérdida del sentido

    (n.) = fainting, fainting fit
    Ex. The symptoms of agoraphobia, a condition in which an individual fears entering public areas, include fears of leaving home, fainting, entering open and closed spaces, shopping, entering social situations, and traveling far from home.
    Ex. Representations of phenomena particularly important to melodrama are examined, such as love, farewells, deaths, tears, and fainting fits.
    * * *
    (n.) = fainting, fainting fit

    Ex: The symptoms of agoraphobia, a condition in which an individual fears entering public areas, include fears of leaving home, fainting, entering open and closed spaces, shopping, entering social situations, and traveling far from home.

    Ex: Representations of phenomena particularly important to melodrama are examined, such as love, farewells, deaths, tears, and fainting fits.

    Spanish-English dictionary > pérdida del sentido

  • 126 pérdida humana

    (n.) = human loss
    Ex. The saboteurs were expecting huge human losses but their plan failed.
    * * *
    (n.) = human loss

    Ex: The saboteurs were expecting huge human losses but their plan failed.

    Spanish-English dictionary > pérdida humana

  • 127 pérdida neta

    f.
    net loss, bottom line.
    * * *
    (n.) = net loss
    Ex. The Spanish airline swung to a net loss in the second quarter, hurt by falling demand for air travel as the recession grips Spain.
    * * *
    (n.) = net loss

    Ex: The Spanish airline swung to a net loss in the second quarter, hurt by falling demand for air travel as the recession grips Spain.

    Spanish-English dictionary > pérdida neta

  • 128 pérdida trágica

    (n.) = tragic loss
    Ex. The tragic loss of one of the world's greatest athletes had left her emotionally distraught and wanting to escape reality.
    * * *

    Ex: The tragic loss of one of the world's greatest athletes had left her emotionally distraught and wanting to escape reality.

    Spanish-English dictionary > pérdida trágica

Страницы

См. также в других словарях:

  • Pérdida — Saltar a navegación, búsqueda La pérdida es la carencia o privación de lo que se poseía. Artículos relacionados son: Diferentes patologías: pérdida de la conciencia, pérdida de audición. La pérdida de visión o ceguera. Los algoritmos de… …   Wikipedia Español

  • pérdida — sustantivo femenino 1. Privación de lo que se tenía: Lo que más me inquieta es la pérdida del empleo. Ese hombre sufrió mucho a causa de la pérdida de su hijo. 2. Daño que se produce en una cosa: La sequía ha causado grandes pérdidas. No se han… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Perdida — Saltar a navegación, búsqueda «Perdida» Sencillo de La Oreja de Van Gogh del álbum Guapa Publicación 2006 Formato CD Single Promocional …   Wikipedia Español

  • pérdida — (Del lat. tardío perdĭta, perdida). 1. f. Carencia, privación de lo que se poseía. 2. Daño o menoscabo que se recibe en algo. 3. Cantidad o cosa perdida. 4. billa limpia. estar, o ir, a pérdidas y ganancias. frs. Exponer en compañía de otros una… …   Diccionario de la lengua española

  • pérdida — carencia, disminución CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/perdida.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • perdida — sustantivo femenino 1. Prostituta: Esa chica es una perdida, se ha ido a vivir a una casa de citas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • perdida — s. f. 1. Ato ou efeito de perder. = PERDA 2. Mulher de má vida. = MERETRIZ   ‣ Etimologia: latim perdita, ae …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • perdida — f. ☛ V. perdido …   Diccionario de la lengua española

  • pérdida — (Del lat. perdita.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de perder o de perderse. 2 Cosa o cantidad que se pierde: ■ la pérdida asciende a varios millones. SINÓNIMO merma 3 Daño o menoscabo que sufre una cosa: ■ las inundaciones han causado …   Enciclopedia Universal

  • pérdida — {{＃}}{{LM P29842}}{{〓}} {{SynP30560}} {{［}}pérdida{{］}} ‹pér·di·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Carencia o privación de lo que se poseía: • Todo el pueblo lloró la pérdida de tan ilustre persona.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Daño que se produce en algo: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pérdida — s f 1 Acto de perder: la pérdida de un libro, pérdida de valor, pérdida de la memoria, pérdida de la salud, pérdida de la conciencia, pérdida de energía 2 pl Cosas que se pierden: No se ha calculado el valor de las pérdidas , Las pérdidas… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»