-
101 pérdida de categoría laboral
-
102 pérdida de concentración
(n.) = lapse of concentrationEx. Human indexers sometimes make inappropriate judgements, misinterpret ideas, have lapses of memory or concentration, and generate omissions and inconsistencies in their indexing.* * *(n.) = lapse of concentrationEx: Human indexers sometimes make inappropriate judgements, misinterpret ideas, have lapses of memory or concentration, and generate omissions and inconsistencies in their indexing.
-
103 pérdida de consistencia
(n.) = strength lossEx. This article investigates strength losses suffered by several different papers after treatment with NM2P.* * *(n.) = strength lossEx: This article investigates strength losses suffered by several different papers after treatment with NM2P.
-
104 pérdida de contacto con la realidad
(n.) = loss of touch with realityEx. Otherwise, it would be impossible to reveal the real causes of their gradual loss of touch with reality.* * *(n.) = loss of touch with realityEx: Otherwise, it would be impossible to reveal the real causes of their gradual loss of touch with reality.
Spanish-English dictionary > pérdida de contacto con la realidad
-
105 pérdida de credibilidad
(n.) = loss of faceEx. Males are primarily concerned with a loss of face when confronted with a jealousy situation, while females are concerned with the possible loss of a partner.* * *(n.) = loss of faceEx: Males are primarily concerned with a loss of face when confronted with a jealousy situation, while females are concerned with the possible loss of a partner.
-
106 pérdida de datos
(n.) = data lossEx. Some attempts have been made to use video tape, but the results have been poor, with data losses and corruption.* * *(n.) = data lossEx: Some attempts have been made to use video tape, but the results have been poor, with data losses and corruption.
-
107 pérdida de dinero
(n.) = cash drainEx. Still, one cannot ignore the fact civic centers can be a cash drain.* * *(n.) = cash drainEx: Still, one cannot ignore the fact civic centers can be a cash drain.
-
108 pérdida de importancia
= demise, swing away fromEx. Murra described a number of these enterprises, their virtues and weaknesses and the possible explanations for their demise.Ex. There appears to be a swing away from the subjects of cataloguing and indexing and library automation.* * *= demise, swing away fromEx: Murra described a number of these enterprises, their virtues and weaknesses and the possible explanations for their demise.
Ex: There appears to be a swing away from the subjects of cataloguing and indexing and library automation. -
109 pérdida de la presión
(n.) = depressurisation [depressurization, -USA]Ex. A sudden depressurisation could lead to a sudden drop of temperature to the stage of making people as stiff as ice in a few minutes.* * *(n.) = depressurisation [depressurization, -USA]Ex: A sudden depressurisation could lead to a sudden drop of temperature to the stage of making people as stiff as ice in a few minutes.
-
110 pérdida de las técnicas profesionales
Ex. The same sort of breakdown of an individual may be experienced through so-called ' de-skilling' occurring because of communications and informations technologies (e.g. data entry operators).* * *Ex: The same sort of breakdown of an individual may be experienced through so-called ' de-skilling' occurring because of communications and informations technologies (e.g. data entry operators).
Spanish-English dictionary > pérdida de las técnicas profesionales
-
111 pérdida de masa ósea
-
112 pérdida de nitidez
(n.) = fadingEx. By means of this method a good black and white image is achieved and there is no fading even when copies are stored for a lengthy period.* * *(n.) = fadingEx: By means of this method a good black and white image is achieved and there is no fading even when copies are stored for a lengthy period.
-
113 pérdida de pelo
(n.) = hair lossEx. Behind the scenes of romantic poetry, there are real-life tales of false teeth, hair loss, headaches, opium addiction, tuberculosis, and dementia that have so little glamor or poetic resonance.* * *(n.) = hair lossEx: Behind the scenes of romantic poetry, there are real-life tales of false teeth, hair loss, headaches, opium addiction, tuberculosis, and dementia that have so little glamor or poetic resonance.
-
114 pérdida de persona querida
(n.) = emotional lossEx. This web page provides information for professionals and the general public dealing with bereavement, grief and emotional losses.* * *(n.) = emotional lossEx: This web page provides information for professionals and the general public dealing with bereavement, grief and emotional losses.
-
115 pérdida de peso
(n.) = weight lossEx. Library users have a right to have reliable information that would enable them to manage their individual problems of weight loss.* * *(n.) = weight lossEx: Library users have a right to have reliable information that would enable them to manage their individual problems of weight loss.
-
116 pérdida de poder
(n.) = disempowermentEx. The harsh economic environment, cultural barriers, social disempowerment, and low levels of information literacy are among the constraining factors analyzed.* * *(n.) = disempowermentEx: The harsh economic environment, cultural barriers, social disempowerment, and low levels of information literacy are among the constraining factors analyzed.
-
117 pérdida de puestos de trabajo
(n.) = squeeze on jobsEx. The first countries to enter the information society will reap the greatests rewards whereas countries which temporise or favour half-hearted solutions could, in less than a decade, face disastrous declines in investment and a squeeze on jobs.* * *(n.) = squeeze on jobsEx: The first countries to enter the information society will reap the greatests rewards whereas countries which temporise or favour half-hearted solutions could, in less than a decade, face disastrous declines in investment and a squeeze on jobs.
-
118 pérdida de sangre
-
119 pérdida de un tiempo precioso
(n.) = waste of precious timeEx. They're exercises in futility, a waste of precious time.* * *(n.) = waste of precious timeEx: They're exercises in futility, a waste of precious time.
-
120 pérdida de valor
(n.) = devaluation, loss of valueEx. The major factor affecting periodicals in Australia during 1986 was the significant devaluation of the Australian dollar against most major currencies.Ex. A suit was filed in 1985 for $31 Million for loss of value of the land.* * *(n.) = devaluation, loss of valueEx: The major factor affecting periodicals in Australia during 1986 was the significant devaluation of the Australian dollar against most major currencies.
Ex: A suit was filed in 1985 for $31 Million for loss of value of the land.
См. также в других словарях:
Pérdida — Saltar a navegación, búsqueda La pérdida es la carencia o privación de lo que se poseía. Artículos relacionados son: Diferentes patologías: pérdida de la conciencia, pérdida de audición. La pérdida de visión o ceguera. Los algoritmos de… … Wikipedia Español
pérdida — sustantivo femenino 1. Privación de lo que se tenía: Lo que más me inquieta es la pérdida del empleo. Ese hombre sufrió mucho a causa de la pérdida de su hijo. 2. Daño que se produce en una cosa: La sequía ha causado grandes pérdidas. No se han… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Perdida — Saltar a navegación, búsqueda «Perdida» Sencillo de La Oreja de Van Gogh del álbum Guapa Publicación 2006 Formato CD Single Promocional … Wikipedia Español
pérdida — (Del lat. tardío perdĭta, perdida). 1. f. Carencia, privación de lo que se poseía. 2. Daño o menoscabo que se recibe en algo. 3. Cantidad o cosa perdida. 4. billa limpia. estar, o ir, a pérdidas y ganancias. frs. Exponer en compañía de otros una… … Diccionario de la lengua española
pérdida — carencia, disminución CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/perdida.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
perdida — sustantivo femenino 1. Prostituta: Esa chica es una perdida, se ha ido a vivir a una casa de citas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perdida — s. f. 1. Ato ou efeito de perder. = PERDA 2. Mulher de má vida. = MERETRIZ ‣ Etimologia: latim perdita, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
perdida — f. ☛ V. perdido … Diccionario de la lengua española
pérdida — (Del lat. perdita.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de perder o de perderse. 2 Cosa o cantidad que se pierde: ■ la pérdida asciende a varios millones. SINÓNIMO merma 3 Daño o menoscabo que sufre una cosa: ■ las inundaciones han causado … Enciclopedia Universal
pérdida — {{#}}{{LM P29842}}{{〓}} {{SynP30560}} {{[}}pérdida{{]}} ‹pér·di·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Carencia o privación de lo que se poseía: • Todo el pueblo lloró la pérdida de tan ilustre persona.{{○}} {{<}}2{{>}} Daño que se produce en algo: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pérdida — s f 1 Acto de perder: la pérdida de un libro, pérdida de valor, pérdida de la memoria, pérdida de la salud, pérdida de la conciencia, pérdida de energía 2 pl Cosas que se pierden: No se ha calculado el valor de las pérdidas , Las pérdidas… … Español en México