-
61 chialeur
-
62 commère
-
63 con
-
64 dressage
-
65 décontracté
-
66 défaitiste
-
67 farcir
faʀsiʀv1) GAST füllen2)se farcir (fam) — voll stopfen, sich aufhalsen
J'ai dû me farcir tout le travail. — Ich musste die ganze Arbeit erledigen.
Ils se sont farci deux heures d'attente. — Sie mussten zwei Stunden warten.
farcirfarcir [faʀsiʀ] <8>2 ( péjoratif: bourrer) Beispiel: farcir quelque chose de quelque chose etw mit etwas voll stopfen familier1 Beispiel: se farcir quelque chose etw zu ertragen haben; Beispiel: se farcir quelqu'un jdn auf dem Hals haben; Beispiel: il faut se le farcir! der geht einem ganz schön auf den Geist! -
68 fumiste
-
69 geignard
-
70 groupuscule
-
71 gâteux
gɑtøadjverrückt, zurückgeblieben, idiotischIl en est gâteux. — Er ist ganz verrückt danach.
gâteuxgâteux , -euse [gαtø, -øz]I Adjectif2 (fou de) närrischII Substantif masculin, fémininpéjoratif kindische(r) Alte(r) -
72 important
ɛ̃pɔʀtɑ̃adj1) bedeutend, wichtig, bedeutsam, wesentlich2) ( considérable) ansehnlich, beachtlich3) ( personne) prominent4) ( appréciable) weit gehend, weit reichend5) ( étendu) weitläufig6) (fig) großimportantimportant [ɛ̃pɔʀtã]Wichtige(s) neutre————————importantI Adjectif1 (considérable) wichtig; personnage a. einflussreich; Beispiel: quelque chose d'important etwas Wichtiges2 (gros) beträchtlich; dégâts, retard a. erheblich; somme a. ansehnlich; Beispiel: une quantité importante eine größere Menge3 péjoratif wichtigtuerisch familier; Beispiel: prendre des airs importants sich wichtig machen familier -
73 individualiste
ɛ̃dividɥalistm/findividualisteindividualiste [ɛ̃dividɥalist]I Adjectif1 philosophie individualistisch2 péjoratif egozentrisch -
74 intéressant
ɛ̃teʀesɑ̃adj1) interessant2) ( remarquable) sehenswert3) ( attirant) ansprechend4)intéressantintéressant (e) [ɛ̃teʀesã, ãt]I Adjectif1 (digne d'intérêt) interessant; performance interessant; Beispiel: chercher à se rendre intéressant sich interessant machen wollen; Beispiel: ne pas être/être peu intéressant péjoratif nichts wert/nichts Besonderes sein2 (avantageux) interessant; Beispiel: intéressant pour quelqu'un für jemanden interessant; Beispiel: il est intéressant pour quelqu'un de faire quelque chose es lohnt sich für jdn, etwas zu tun; Beispiel: être intéressant à faire es wert sein, getan zu werden; Beispiel: c'est intéressant à signaler das ist erwähnenswert3 (qui suscite la bienveillance) interessantBeispiel: faire l'intéressant péjoratif sich interessant machen, sich aufspielen -
75 jargon
ʒaʀgɔ̃m1) ( langage particulier) Fachjargon m, Fachsprache f2) ( péjoratif) Kauderwelsch n, Fachchinesisch n3) ( langue secrète) Geheimsprache fjargonjargon [ʒaʀgõ] -
76 lourdingue
luʀdɛ̃gadj(fam: lourd, manque de finesse) schweres Paket n, ( humour) schwer verdaulichlourdinguelourdingue [luʀdɛ̃g]I Adjectiftölpelhaft péjoratif -
77 mercantile
mɛʀkɑ̃tiladj1) ECO merkantil, kaufmännisch, Handels..., der Merkantilismus m2) ( péjoratif) berechnend, kleinlichmercantilemercantile [mεʀkãtil]péjoratif profitgierig -
78 morveux
mɔʀvøm(fam) Rotznase f, Rotzlöffel mmorveuxmorveux , -euse [mɔʀvø, -øz]I AdjectifII Substantif masculin, féminin -
79 nègre
-
80 négresse
См. также в других словарях:
péjoratif — péjoratif, ive [ peʒɔratif, iv ] adj. • 1834; n. m. 1784; du bas lat. pejorare « rendre pire » ♦ Se dit d un mot, d une expression, d un élément, d une acception qui comporte une idée de mal, déprécie la chose ou la personne désignée. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Pejoratif — Péjoratif Voir « péjoratif » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Péjoratif — Voir « péjoratif » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
péjoratif — péjoratif, ive (pé jo ra tif, ti v ) adj. Terme de grammaire. Qui ravale le sens, qui se prend en mauvaise part. Mot péjoratif. Épithète péjorative. Finale péjorative, finale qui donne au mot une idée de dénigrement. Aille, ailler, ache, sont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pejoratif — sf., Fr. péjoratif Küçümseyici, aşağılayıcı, kötüleyici, yerici, yermeli … Çağatay Osmanlı Sözlük
PÉJORATIF, IVE — adj. T. de Grammaire Qui donne un sens défavorable. épithète péjorative. Il signifie aussi Qui ajoute au mot une idée défavorable. Terminaison péjorative. La terminaison âtre indique souvent un sens péjoratif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
péjoratif — См. peggiorativo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Péjorative — Péjoratif Voir « péjoratif » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
péjorative — ● péjoratif, péjorative adjectif (bas latin pejorare, aggraver, du latin classique pejor, oris, pire) péjoratif nom masculin (bas latin pejorare, aggraver, du latin classique pejor, oris, pire) Se dit d un terme ou d un affixe qui tend à… … Encyclopédie Universelle
Expressions Courantes Du Langage Marin — Jargon militaire français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique… … Wikipédia en Français
Expressions courantes du langage marin — Jargon militaire français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique… … Wikipédia en Français