-
1 gâteux
1. adjective( = sénile) [vieillard] senile2. masculine noun• (vieux) gâteux ( = sénile) doddering old man ; (pejorative = radoteur, imbécile) silly old duffer (inf)3. feminine noun* * *
1.
- euse gɑtø, øz adjectif ( avec l'âge) senileil est gâteux (colloq) avec sa fille — fig he's dotty about his daughter (colloq)
2.
nom masculin, féminin senile personvieux gâteux — (colloq) old dodderer (colloq)
* * *ɡɒtø, øz adj (-euse)* * *2. (familier) [stupide] gagale bébé les rend tous gâteux they are all completely besotted by the baby, they all go gaga over the baby————————, gâteuse [gatø, øz] nom masculin, nom féminin -
2 gâteux
gâteux, euse[gatø, øz]Adjectif caquético(ca)* * *gâteux, euse[gatø, øz]Adjectif caquético(ca) -
3 gâteux
gâteux [gaateu]♦voorbeelden: -
4 gâteux
gâteux, euse[gatø, øz]Adjectif caquético(ca)* * *nome masculino, feminino( pessoa senil) caquéctic|o, -a m., f.adjectivosenil -
5 gâteux
Chocho, cha, lelo, la, bobo, ba -
6 gâteux
gâteuxblbec msenilní (adj.)zdětinštělý (adj.)senilní člověk m -
7 gâteux de q.
gâteux de q.zblblý do koho (.) -
8 gâteux de qc.
gâteux de qc.zblblý do čeho -
9 gâteux
gɑtøadjverrückt, zurückgeblieben, idiotischIl en est gâteux. — Er ist ganz verrückt danach.
gâteuxgâteux , -euse [gαtø, -øz]I Adjectif2 (fou de) närrischII Substantif masculin, fémininpéjoratif kindische(r) Alte(r) -
10 gâteux
-SE adj. слабоу́мный; впа́вший в де́тство fam.;il est devenu gâteux — он впал в мара́змun vieillard gâteux — слабоу́мный стари́к;
║ fig.:il en est gâteux — он без ума́ от (+ G)
■ m, f впа́вш|ий, -ая в мара́зм <в де́тство fam.> -
11 gâteux,
se adj. et n. (de gâter) 1. който не задържа, изпуска (урина); un malade gâteux, болен, който не задържа урина; 2. разг. слабоумен, който се е вдетинил; 3. m., f. болен, който не задържа, изпуска (урина); 4. m., f. слабоумен старец; старец, който се е вдетинил; 5. който е загубил ума си по някого. -
12 gâteux
-euseadj.n.1. aqli kam, aqli past, zaif, yosh o‘ tishi bilan aqliy va jismoniy qobiliyatlari pasayib ketgan, boladek bo‘lib qolgan; un vieillard gâteux miyasi aynib qolgan chol2. kaltafahm, tentak, aqlsiz, ahmoq, ovsar. -
13 gâteux
1) впавший [впавшая] в детство, слабоумный [слабоумная]; маразматик [маразматичка]2) страдающий [страдающая] недержанием мочи, кала3) теряющий [теряющая] разум ( от сильного чувства) -
14 gâteux
1) псих. впавший в детство, слабоумный2) страдающий недержанием мочи или кала -
15 gâteux
-
16 gâteux
أبلهخرفسبهقليل الذآاءمهتر -
17 gâteux
1. chory2. niedołężny -
18 gâteux
.zebrachlig, d'r Àlta Kràcher -
19 gâteux
adjforvirrettossetxxxforvirret -
20 gâteux
هرم [ha'rima]* * *هرم [ha'rima]
См. также в других словарях:
gâteux — gâteux, euse [ gatø, øz ] adj. et n. • 1835; arg. des hôpitaux, var. péj. de gâteur « qui gâte ses draps, ses vêtements »; de gâter 1 ♦ Dont les fonctions physiologiques et les facultés intellectuelles sont amoindries par l effet de l âge ou plus … Encyclopédie Universelle
gâteux — gâteux, euse (gâ teû, teû z ) s. m. et f. 1° Terme d hôpitaux et d hospices. Paralytique et infirme, qui rend involontairement les urines et les selles, et dès lors exige des soins particuliers. Adj. Un malade gâteux. 2° Aliéné chez lequel … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GÂTEUX, EUSE — n. Celui, celle qui, par l’effet de la paralysie, n’obéit plus aux nécessités naturelles que d’une manière involontaire. Il se dit, en langage vulgaire, d’un Individu montrant les symptômes d’un affaiblissement cérébral … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gâteuse — ● gâteux, gâteuse adjectif et nom (de gâter 1) Atteint de gâtisme. Dont l intelligence est affaiblie ; débile, idiot. ● gâteux, gâteuse (synonymes) adjectif et nom (de gâter 1) Atteint de gâtisme. Synonymes : idiot simple d esprit Dont l… … Encyclopédie Universelle
âteux — gâteux pâteux … Dictionnaire des rimes
gaga — [ gaga ] n. et adj. • 1879; de gâteux ♦ Fam. (surtout attribut) Gâteux. Elles sont complètement gagas de lui. ⇒ fou. ● gaga adjectif et nom (onomatopée) Familier. Qui est retombé en enfance ; gâteux. ● gaga (difficultés) adjectif et nom… … Encyclopédie Universelle
gâtifier — [ gatifje ] v. intr. <conjug. : 7> • 1939; de gâteux ♦ Fam. Devenir gâteux; se comporter comme un vieillard gâteux. Il gâtifie avec son petit fils. ⇒ bêtifier. ● gâtifier verbe intransitif Familier Devenir gâteux. Se comporter comme un être … Encyclopédie Universelle
gâtisme — [ gatism ] n. m. • 1868; de gâteux ♦ État d une personne gâteuse (1o et 2o). En voilà un raisonnement ! c est du gâtisme. Gâtisme précoce. ⇒ sénilité. ● gâtisme nom masculin (de gâteux) État des personnes qui présentent une incontinence des… … Encyclopédie Universelle
déliquescent — déliquescent, ente [ delikesɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1773; lat. deliquescens, de deliquescere « se liquéfier » 1 ♦ Didact. Qui peut se liquéfier par déliquescence. Sel déliquescent. 2 ♦ Fig. et cour. En complète décadence. ⇒ décadent. Mœurs… … Encyclopédie Universelle
fraise — 1. fraise [ frɛz ] n. f. • freise XIIe; altér. d apr. la finale de °frambaise (→ framboise), de °fraie du lat. pop. °fraga, plur. neutre de fragum, pris comme fém. sing. 1 ♦ Fruit rouge, dont la partie comestible est un réceptacle épanoui en… … Encyclopédie Universelle
vieillard — [ vjɛjar ] n. m. • vieillart 1155; de vieil (→ vieux) 1 ♦ Homme d un grand âge. ⇒ vieux. Vieillard de quatre vingts ans (⇒ octogénaire) , de quatre vingt dix ans (⇒ nonagénaire) . Vieillard respectable, vénérable. ⇒ patriarche. Vieillard cassé,… … Encyclopédie Universelle