-
1 vapen
substantiv1. våben (våben m.m.)Hur många kvinnor finns det i flygvapnet?
Hvor mange kvinder er der i flyvevåbnet?
4. heraldisk symbol for slægt, stat, by og lign.Malmö stadsvapen går tillbaka till 1437. Det föreställer ett rött griphuvud med en gyllene krona, en hjälm och strutsfjädrar i silver
M. stadsvåben går tilbage til 1437. Det forestiller et rødt grifhoved med en gylden krone, en hjelm og strudsefjer i sølv
eldvapen; kärnvapen; skjutvapen
skydevåben; atomvåben; skydevåben
Gribe til våben, starte en krig
Lägga ner (sträcka) vapen, nedlägga vapnen
Strække våben, nedlægge våbnene, overgive sig, indrømme sit nederlag
Strida med blanka vapen (t.ex. ett svärd), strida på ett ärligt sätt
Kæmpe med blanke våben (fx et sværd), kæmpe på en ærlig måde
Tunge våben, våben der ikke kan bæres af én person alene
-
2 vapen
substantiv1. våben (våben m.m.)När tystnar vapnen?
Hvornår tier våbnene stille, hvornår holder krigen op?Hur många kvinnor finns det i flygvapnet?
Hvor mange kvinder er der i flyvevåbnet?4. heraldisk symbol for slægt, stat, by og lign.Malmö stadsvapen går tillbaka till 1437. Det föreställer ett rött griphuvud med en gyllene krona, en hjälm och strutsfjädrar i silver
M. stadsvåben går tilbage til 1437. Det forestiller et rødt grifhoved med en gylden krone, en hjelm og strudsefjer i sølvSammensatte udtryk:eldvapen; kärnvapen; skjutvapen
skydevåben; atomvåben; skydevåbenSærlige udtryk:Gribe til våben, starte en krigLägga ner (sträcka) vapen, nedlägga vapnen
Strække våben, nedlægge våbnene, overgive sig, indrømme sit nederlagStrida med blanka vapen (t.ex. ett svärd), strida på ett ärligt sätt
Kæmpe med blanke våben (fx et sværd), kæmpe på en ærlig mådeTunge våben, våben der ikke kan bæres af én person alene -
3 våpen
substantiv singularis1. regeringens forårsbudget (egtl. 'vårpropositionen') -
4 våpen
substantiv singularis1. regeringens forårsbudget (egtl. 'vårpropositionen') -
5 vapenbok
substantivOm du vill veta något om ett speciellt heraldiskt vapen, så kan du ta reda på det i den här vapenboken som omfattar alla kända ätters vapen
Hvis du vil vide noget om et specielt heraldisk våben, så kan du slå det op i denne våbenbog, som omfatter alle kendte slægters (ætters) våben -
6 Vapenlagen 1996:67
egennavn1. den svenske våbenlov (jura, lov og ret m.m.)Vapenlagen är en svensk lag som gäller för skjutvapen och vissa andra typer av vapen
Våbenloven er en svensk lov, der gælder for skydevåben og visse andre slags våben
-
7 alarm
substantiv1. alarm, larmsignal3. opstandelse, ståhej, tumultAlarm är ett italienskt uttryck, 'all' arma', som betyder 'till vapen'
Alarm er et italiensk udtryk, der betyder 'til våben'
-
8 dubbelmoral
substantiv1. dobbeltmoralMånga regeringar hyllar de mänskliga rättigheterna men exporterar vapen till regeringar som kränker dem
Mange regeringer hylder menneskerettighederne, men eksporterer våben til regeringer der krænker disse
-
9 flygbomb
substantiv1. flyvebombe (fra fly) (våben m.m.)Flygbomber (brandbomber, sprängbomber) är ett fruktansvärt vapen
Flyvebomber (brandbomber, sprængbomber) er et frygteligt våben
-
10 förfrysa
uregelmæssigt verbum2. fryse ihjelI vinterkriget förfrös många soldater, vapen och stridsvagnar slutade att fungera, därför att smöroljan blev för trögflytande
I vinterkrigen frøs mange soldater ihjel, våben og kampvogne holdt op med at fungere, fordi smøringsolien blev for trægtflydende
-
11 försvarsmakt
substantivFörsvarsmakten krigar i Afghanistan, använder stora tunga grejer, läskiga fordon, skarpladdade vapen och flygmaskiner - vad ska man tycka om detta?
Forsvaret udkæmper en krig i A., bruger stort, tungt grej, morderiske køretøjer, skarpladte våben og flyvemaskiner - hva'skal man mene om det?
-
12 gripa
uregelmæssigt verbum1. gribe, tage fat iChaufføren var lige ved at køre i grøften, så jeg greb fat i rattet
2. pågribe, anholde, arrestereGribe ind, skride ind, blande sig
Gribe til våben, starte en krig
-
13 innehav
substantiv1. om det man ejer/har, besiddelse, rådighedT. blev dømt for besiddelse af våben (ulovlig besiddelse af våben)
bollinnehav; droginnehav; jordinnehav
som har bolden; som har stoffer til rådighed; som ejer jord (mark)
-
14 klo
substantiv1. klo, hånd, negl, krogTrække kløerne ind, ikke længere optræde aggressivt (fjendtligt)
Slå klorna i någon, sätta klorna i någon
Lægge beslag på nogen, få magt over nogen
Vise kløer, vise sin styrke og kampvilje
Hvæsse (slibe) kløerne, gøre sig parat til et eller andet
-
15 krigskonst
substantivPå grund av teknologiska uppfinningarnya vapen m.m. har krigskonsten ständigt genomgått förändringar
Pga teknologiske opfindelser og nye våben har krigskunsten til stadighed gennemgået forandringer
-
16 lus
substantiv2. programfejl (IT)bladlus; huvudlus; vägglus
bladlus; hovedlus; væggelus
Høre ubetydelige/indskrænkede personer udtale sig
Fattig som en lus (kyrkråtta, skåpråtta)
-
17 mota
-
18 nukleär
-
19 omlopp
substantiv1. omløb, kredsløb, cirkulation -
20 paintball
substantiv1. paintball, krigsspil (sport, spil og leg)I paintball skyder man på fjenden med våben, fyldt med farvepatroner
См. также в других словарях:
Vapen & ammunition — álbum de estudio de Kent Publicación 15 de Abril, 2002 Género(s) Rock Alternativo Duración 45:46 Discográfica … Wikipedia Español
Vapen \x26 ammunition — Vapen ammunition Saltar a navegación, búsqueda Vapen ammunition (En sueco pistolas y munición ) es un álbum de 2002 de la banda sueca Kent. Canciones Sundance Kid Pärlor (Perlas) Dom andra (Los otros) Duett (Dueto) (con Titiyo) Hur jag fick dig… … Wikipedia Español
Vapen & ammunition — Infobox Album Name = Vapen ammunition Type = studio Artist = Kent Released = April 15, 2002 Recorded = Genre = Rock Length = 45:46 Label = BMG Producer = Kent, Zed, Martin Von Schmalensee Reviews = Last album = B Sidor 95 00 (2000) This album =… … Wikipedia
vapen — s (vapnet, vapen) … Clue 9 Svensk Ordbok
abc-vapen — s (abc vapnet, abc vapen) … Clue 9 Svensk Ordbok
Список коммун Швеции — по состоянию на 1 января 2009 года. Коммуны (швед. kommun) являются органами местного самоуправления в Швеции. В настоящее время 290 коммун объединены в 21 лен (швед. län). В 1971 году формальные различия между городскими территориями и… … Википедия
Liste Des Localités De Suède — En Suède, une localité (ort) est officiellement définie par le Statistiska centralbyrån (Bureau Central de la Statistique). On distingue deux types de localités. Les « localités principales » ((sv) tätort) sont définies comme étant un… … Wikipédia en Français
Liste des localites de Suede — Liste des localités de Suède En Suède, une localité (ort) est officiellement définie par le Statistiska centralbyrån (Bureau Central de la Statistique). On distingue deux types de localités. Les « localités principales » ((sv) tätort)… … Wikipédia en Français
Liste des localités de Suède — En Suède, une localité (ort) est officiellement définie par le Statistiska centralbyrån (Bureau Central de la Statistique). On distingue deux types de localités. Les « localités principales » ((sv) tätort) sont définies comme étant un… … Wikipédia en Français
Liste des localités de suède — En Suède, une localité (ort) est officiellement définie par le Statistiska centralbyrån (Bureau Central de la Statistique). On distingue deux types de localités. Les « localités principales » ((sv) tätort) sont définies comme étant un… … Wikipédia en Français
Län — (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz , Gerichts und Militärverwaltung). Derzeit gibt es 21 Provinzen. Nicht zu… … Deutsch Wikipedia