Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(outwards)

  • 1 outwards

    (= outward) adv
    * * *
    adverb (towards the outside edge or surface: Moving outwards from the centre of the painting, we see that the figures become smaller.) na zewnątrz

    English-Polish dictionary > outwards

  • 2 outwards

    na zewnątrz

    English-Polish dictionary for engineers > outwards

  • 3 bandy

    ['bændɪ]
    vt
    jokes, ideas wymieniać (wymienić perf); insults obrzucać się +instr
    Phrasal Verbs:
    * * *
    ['bændi]
    ((of legs) bent outwards at the knee: She wears long skirts to hide her bandy legs.) krzywy

    English-Polish dictionary > bandy

  • 4 convex

    ['kɔnvɛks]
    adj
    * * *
    ['konveks]
    ((of an object or surface) curved outwards, like the surface of the eye: a convex lens.) wypukły

    English-Polish dictionary > convex

  • 5 outlet

    ['autlɛt]
    n
    ( hole) wylot m; ( pipe) odpływ m; (US, ELEC) gniazdo nt wtykowe; (also: retail outlet) punkt m sprzedaży detalicznej; ( fig) (for grief, anger) ujście nt
    * * *
    (a way or passage outwards or for releasing: That pipe is an outlet from the main tank; an outlet for his energy.) ujście, odpływ

    English-Polish dictionary > outlet

  • 6 outward

    ['autwəd] 1. adj
    sign, appearances zewnętrzny; journey w tamtą stronę post
    2. adv, see outwards
    * * *
    1) (on or towards the outside; able to be seen: Judging by his outward appearance, he's not very rich; no outward sign of unhappiness.) zewnętrzny
    2) ((of a journey) away from: The outward journey will be by sea, but they will return home by air.) w tamtą stronę

    English-Polish dictionary > outward

  • 7 pop

    [pɔp] 1. n ( MUS)
    pop m; ( drink) napój m gazowany or musujący; (US, inf) ( father) tata m; ( sound) huk m, trzask m
    2. vi
    balloon pękać (pęknąć perf); cork strzelać (strzelić perf); eyes wychodzić (wyjść perf) na wierzch
    3. vt

    to pop sth into/onto/on (etc) — wsuwać (wsunąć perf) coś do +gen /na +acc

    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) huk, trzask, puknięcie
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) napój gazowany
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) pęknąć, przebijać
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) wyskakiwać
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) skoczyć
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) wsuwać
    •
    - pop-gun
    - pop up     II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) nowoczesny
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop

    English-Polish dictionary > pop

  • 8 project

    1. ['prɔdʒɛkt] n
    projekt m; ( SCOL) referat m
    2. [prə'dʒɛkt] vt
    ( plan) projektować (zaprojektować perf); ( estimate) przewidywać (przewidzieć perf); film wyświetlać (wyświetlić perf)
    3. vi
    * * *
    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) plan
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) program/problem badawczy, praca
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) wyrzucić
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) wystawać
    3) (to plan or propose.) planować, proponować
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) wyświetlać
    •
    - projection
    - projector

    English-Polish dictionary > project

См. также в других словарях:

  • Outwards — Out wards, adv. See {Outward}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outwards — [out′wərdz] adv. OUTWARD * * * …   Universalium

  • outwards — ► ADVERB ▪ towards the outside; away from the centre or a place …   English terms dictionary

  • outwards — [out′wərdz] adv. OUTWARD …   English World dictionary

  • outwards — [[t]a͟ʊtwə(r)dz[/t]] (in AM and sometimes in BRIT, use outward) 1) ADV: ADV after v If something moves or faces outwards, it moves or faces away from the place you are in or the place you are talking about. The top door opened outwards... The… …   English dictionary

  • outwards — outward, outwards The only form for the adjective is outward (the outward journey), but outward and outwards are both used for the adverb, with a preference for outwards in BrE: • The small circles of desert around waterholes and settlements join …   Modern English usage

  • outwards — out|wards [ˈautwədz US wərdz] adv also outward AmE towards the outside or away from the centre of something ≠ ↑inwards ▪ The door opens outwards. facing/looking/spreading etc outwards ▪ Stand with your elbows pointing outwards …   Dictionary of contemporary English

  • outwards — out|wards [ autwərdz ] adverb away from the center of something, or toward the outside of it: The door opens outwards. outwards from: The population has slowly spread outwards from major urban centers. ─ opposite INWARDS …   Usage of the words and phrases in modern English

  • outwards — UK [ˈaʊtwə(r)dz] / US [ˈaʊtwərdz] adverb away from the centre of something, or towards the outside of it The door opens outwards. outwards from: The population has slowly spread outwards from major urban centres …   English dictionary

  • Outwards — Outward Out ward, Outwards Out wards, adv. [AS. [=u]teweard. See {Out}, and { ward}, { wards}.] From the interior part; in a direction from the interior toward the exterior; out; to the outside; beyond; off; away; as, a ship bound outward. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outwards — adv. Outwards is used with these verbs: ↑expand, ↑explode, ↑grow, ↑spread …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»