-
1 outdistance
-
2 outdistance
-
3 outdistance
outdistance [‚aʊt'dɪstəns]laisser derrière soi;∎ she was easily outdistanced by the Nigerian elle fut facilement distancée par la NigérienneUn panorama unique de l'anglais et du français > outdistance
-
4 distance
distance [ˈdɪstəns]1. nouna. ( = way) distance fb. ( = long way) from a distance de loin• to distance o.s. from sth se distancier de qch3. compounds* * *['dɪstəns] 1.at a ou some distance from — à bonne distance de
at a safe/an equal distance — à bonne/égale distance
a long/short distance away — loin/pas loin
to keep one's distance — lit, fig garder ses distances ( from avec)
to go the distance — Sport, fig tenir la distance
from a/in the distance — de/au loin
2. 3.at a distance it's easy to see that I made mistakes — avec du recul je vois très bien que j'ai commis des erreurs
transitive verb1) créer une distance entre [two people]2) ( outdistance) distancier [rival]4.to distance oneself — ( dissociate oneself) se distancier ( from de); ( stand back) prendre du recul ( from par rapport à)
-
5 distance
A n lit, fig distance f (between entre ; from de ; to à) ; a distance of une distance de ; at a distance of 50 metres à (une distance de) 50 mètres ; at a ou some distance from à bonne distance de ; at ou from this distance à cette distance ; at a safe distance à bonne distance ; at an equal distance à égale distance ; a long/short distance away loin/pas loin ; to keep sb at a distance tenir qn à distance ; to keep one's distance lit, fig garder ses distances (from avec) ; to go the distance Sport, fig tenir la distance ; to put some distance between oneself and Paris/the border s'éloigner de Paris/de la frontière ; from a distance de loin ; in the distance au loin ; it's no distance c'est tout près ; it's within walking distance on peut y aller à pied ; call him, he's within shouting distance appelle-le, il est assez près pour pouvoir t'entendre ; ‘free delivery, distance no object’ ‘livraison gratuite, toutes destinations’ ; at a distance it's easy to see that I made mistakes avec du recul je vois très bien que j'ai commis des erreurs.C vtr1 créer une distance entre [two people] ; to distance sb from sb/sth ( emotionally) créer une distance entre qn et qn/qch ; to become distanced from sb se détacher de qn ; to distance sb's remarks from the government view distancier les observations de qn de l'optique gouvernementale ;2 ( outdistance) distancier [runner, rival].D v refl to distance oneself ( dissociate oneself) se distancier (from de) ; ( stand back) prendre du recul (from par rapport à).
См. также в других словарях:
outdistance — index transcend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
outdistance — [v] outrun beat, best, better, exceed, go beyond, go one better*, leave behind, outclass, outdo, outhussle, outpace, outperform, outplay, overtake, pass, surpass, top, win the race; concept 141 … New thesaurus
outdistance — ► VERB ▪ leave (a competitor or pursuer) far behind … English terms dictionary
outdistance — [out΄dis′təns] vt. outdistanced, outdistancing to leave behind or get ahead of, as in a race … English World dictionary
outdistance — [[t]a͟ʊtdɪ̱stəns[/t]] outdistances, outdistancing, outdistanced 1) VERB If you outdistance someone, you are a lot better and more successful than they are at a particular activity over a period of time. [V n] It didn t matter that Ingrid had… … English dictionary
outdistance — UK [ˌaʊtˈdɪstəns] / US [aʊtˈdɪstəns] verb [transitive] Word forms outdistance : present tense I/you/we/they outdistance he/she/it outdistances present participle outdistancing past tense outdistanced past participle outdistanced to do something… … English dictionary
outdistance — verb To run further or faster than another, or to finish a race with a large margin. He could not long outdistance such a runner as the Bishop, whose tremendous strides would surely overhaul him in the end. Syn: outgallop … Wiktionary
outdistance — transitive verb Date: 1857 to go far ahead of (as in a race) ; outstrip … New Collegiate Dictionary
outdistance — /owt dis teuhns/, v.t., outdistanced, outdistancing. to leave behind, as in running; outstrip: The winning horse outdistanced the second place winner by five lengths. [1855 60; OUT + DISTANCE] * * * … Universalium
outdistance — Synonyms and related words: carry out, distance, extend out, get ahead of, go, go out, hold the field, leave behind, outlie, outrange, outstretch, overpass, pass, range out, reach out, shoot ahead of, steal a march, stretch out, surpass … Moby Thesaurus
outdistance — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. See overrunning. II (Roget s IV) v. Syn. exceed, better, beat; see defeat 3 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. outrun, outmuscle, outdo, outclass, surpass, overtake, leave behind, *leave in the… … English dictionary for students