Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(outdistance)

  • 1 outdistance

    خيلي‌ جلوتر از ديگري‌ افتادن‌ (درمسابقه‌)، سبقت‌گرفتن‌ گرفتن‌ بر

    English to Farsi dictionary > outdistance

  • 2 обгонять (I) > обогнать (II)

    ............................................................
    1. pass
    (vt. & vi. & n.) گذشتن، عبور کردن، رد شدن، سپری شدن، تصویب کردن، قبول شدن، رخ دادن، قبول کردن، تمام شدن، وفات کردن، پاس، سبقت گرفتن از، خطور کردن، پاس دادن، رایج شدن، اجتناب کردن، گذر، عبور، گذرگاه، راه، گردونه، گدوک، پروانه، جواز، گذرنامه، بلیط، گذراندن، تصویب شدن
    ............................................................
    (v.) خیلی جلوتر از دیگری افتادن (درمسابقه)، سبقت گرفتن بر
    ............................................................
    (vi.) پیش افتادن از، بهتر بودن از، تفوق جستن
    ............................................................
    (v.) پیش افتادن از، عقب گذاشتن، پیشی جستن از

    Русско-персидский словарь > обгонять (I) > обогнать (II)

См. также в других словарях:

  • outdistance — index transcend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • outdistance — [v] outrun beat, best, better, exceed, go beyond, go one better*, leave behind, outclass, outdo, outhussle, outpace, outperform, outplay, overtake, pass, surpass, top, win the race; concept 141 …   New thesaurus

  • outdistance — ► VERB ▪ leave (a competitor or pursuer) far behind …   English terms dictionary

  • outdistance — [out΄dis′təns] vt. outdistanced, outdistancing to leave behind or get ahead of, as in a race …   English World dictionary

  • outdistance — [[t]a͟ʊtdɪ̱stəns[/t]] outdistances, outdistancing, outdistanced 1) VERB If you outdistance someone, you are a lot better and more successful than they are at a particular activity over a period of time. [V n] It didn t matter that Ingrid had… …   English dictionary

  • outdistance — UK [ˌaʊtˈdɪstəns] / US [aʊtˈdɪstəns] verb [transitive] Word forms outdistance : present tense I/you/we/they outdistance he/she/it outdistances present participle outdistancing past tense outdistanced past participle outdistanced to do something… …   English dictionary

  • outdistance — verb To run further or faster than another, or to finish a race with a large margin. He could not long outdistance such a runner as the Bishop, whose tremendous strides would surely overhaul him in the end. Syn: outgallop …   Wiktionary

  • outdistance — transitive verb Date: 1857 to go far ahead of (as in a race) ; outstrip …   New Collegiate Dictionary

  • outdistance — /owt dis teuhns/, v.t., outdistanced, outdistancing. to leave behind, as in running; outstrip: The winning horse outdistanced the second place winner by five lengths. [1855 60; OUT + DISTANCE] * * * …   Universalium

  • outdistance — Synonyms and related words: carry out, distance, extend out, get ahead of, go, go out, hold the field, leave behind, outlie, outrange, outstretch, overpass, pass, range out, reach out, shoot ahead of, steal a march, stretch out, surpass …   Moby Thesaurus

  • outdistance — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. See overrunning. II (Roget s IV) v. Syn. exceed, better, beat; see defeat 3 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. outrun, outmuscle, outdo, outclass, surpass, overtake, leave behind, *leave in the… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»