-
1 other
1.1) (adjective, pronoun the second of two: I have lost my other glove; I've got one of my gloves but I can't find the other (one).) annen, annet2) (adjective, pronoun those people, things etc not mentioned, present etc; additional: Some of them have arrived - where are the others?; The baby is here and the other children are at school.) (de) andre3) ( adjective (with day, week etc) recently past: I saw him just the other day/morning.) forleden•2. conjunction(or else; if not: Take a taxi - otherwise you'll be late.) ellers- other than
- somehow or other
- someone/something or other
- somewhere or otherandre--------annenIadv. \/ˈʌħə\/bare i uttrykkother than annet enn, bortsett fra annen enn, andre enn annerledes enn unntatt, bortsett fraIIdeterm. (som selvstendig flertall: others) \/ˈʌħə\/1) annen, annet, andre2) ytterligere,... tilamong others blant andreamong other things blant annetevery other annenhverno other ( gammeldags) ikke noe annetsomehow or other på en eller annen måte, på den ene eller den andre måtensomeone or other en eller annensome time or other en eller annen gang, på et eller annet tidspunktthe other day\/night her om dagen\/kveldenthe other thing (britisk, foreldet slang) verst for deg• I'll let you go if you're good, otherwise I'll do the other thingjeg lar deg gå hvis du er snill, hvis ikke er det verst for deg -
2 each other
(used as the object when an action takes place between two (loosely, more than two) people etc: They wounded each other.) hverandrepron.hverandre -
3 consider
kən'sidə1) (to think about (carefully): He considered their comments.) tenke gjennom/over/etter, betenke2) (to feel inclined towards: I'm considering leaving this job.) være tilbøyelig til; vurdere3) (to take into account: You must consider other people's feelings.) ta hensyn til4) (to regard as being: They consider him unfit for that job.) ha en oppfatning om, anse/regne for•- considerablybetrakte--------mene--------overveie--------tenkeverb \/kənˈsɪdə\/1) tenke på, fundere på, reflektere over, ta i betraktning, vurdere, overveie, betrakte, betenke• considering that he is...med tanke på \/ hensyn til at han er..., tatt i betraktning at han er...2) ta hensyn til, ta i betraktning3) vurdere, verdsette, anse4) synes, anse, mene, holde for, betrakte somjeg anser det som best, jeg holder det for å være best5) diskutere, drøfte, behandleall things considered når alt kommer til alt, til syvende og sist -
4 govern
1) (to rule: The queen governed (the country) wisely and well.) styre, regjere, herske2) (to influence: Our policy is governed by three factors.) påvirke, være bestemt avregjere--------styreverb \/ˈɡʌv(ə)n\/1) regjere, styre2) lede, bestemme, styre, regulere, kontrollere3) ( stivt) beherske seg, styre seg4) ( grammatikk) styre5) ( teknikk) regulere, styre6) ( jus) gjelde for, regulerebe governed by la seg ledes avgovern oneself beherske seggovern one's temper beherske seg, styre seg -
5 ourselves
1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) oss (selv)2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) selv, personlig3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) selv, alenepron. \/ˌaʊəˈselvz\/1) oss2) oss selv3) vi selv4) selv -
6 secluded
si'klu:did(not able to be seen, talked to etc by other people; far away from other people etc: a secluded cottage.) avsidesliggende, tilbaketrukketadj. \/sɪˈkluːdɪd\/1) tilbaketrukket, enslig, ensom2) atskilt, avsides, isolert, bortgjemt -
7 unlike
1) (different (from): I never saw twins who were so unlike (each other); Unlike poles of a magnet attract each other.) ulik, forskjellig; motsatt2) (not typical or characteristic of: It is unlike Mary to be so silly.) ulikulikIadj. \/ˌʌnˈlaɪk\/1) ulik, forskjellighan er ulik brødrene sine, han ligner ikke på brødrene sine2) ( gammeldags) usannsynligIIprep. \/ˌʌnˈlaɪk\/ulik, til forskjell fra, i motsetning til• unlike most other people, he is very rudeunlike to\/from ( gammeldags) forskjellig fra, ulik -
8 aloof
ə'lu:f 1. adverb(apart or at a distance from other people: I kept aloof from the whole business.) (langt) unna, for seg selv2. adjective(not sociable and friendly: People find the new teacher rather aloof.) reservert, kjøligreservertadj. \/əˈluːf\/1) fjern, reservert, tilbaketrukket, tilbakeholden, avventende2) kjølig, (helt) uinteressertaloof from langt unna, langt vekk fra hevet overstand aloof eller stay aloof holde seg på avstand, stå utenfor -
9 philanthropy
(love for mankind, usually as shown by money given to, or work done for, other people: He shows his philanthropy by helping people who have been in prison.) veldedighet; menneskekjærlighet- philanthropistsubst. \/fɪˈlənθrəpɪ\/filantropi, menneskekjærlighet, velgjørenhetsarbeid, veldedighet -
10 quarantine
'kworənti:n 1. noun1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) karantene2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) karantene2. verb(to put (a person or animal) in quarantine.) sette i karantenekaranteneIsubst. \/ˈkwɒr(ə)ntiːn\/karanteneIIverb \/ˈkwɒr(ə)ntiːn\/sette i karantene -
11 tolerance
1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) toleranse, overbærenhet2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) toleranse, motstandskrafttoleransesubst. \/ˈtɒlər(ə)ns\/1) toleranse2) vidsyn(thet), frisinn(ethet), liberalitet3) toleranse(område), slingringsmonn, feilmargin4) overbærenhet, tålsomhet5) ( mynting) feilgrense, tillatt avvik6) ( biologi) hardførhet, overlevelsesevne7) ( medisin) motstandskraft, toleranse8) (hagebruk, om vekster) evne til å tåle skyggetolerance for eller tolerance to ( medisin) toleranse for, toleranse mot, toleranse overfor motstandskraft mot tilvenning til -
12 odd jobs
((usually small) jobs of various kinds, often done for other people: He's unemployed, but earns some money by doing odd jobs for old people.) tilfeldig arbeid -
13 aside
1. adverb(on or to one side: They stood aside to let her pass; I've put aside two tickets for you to collect.) til side2. noun(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) sidebemerkningIsubst. \/əˈsaɪd\/1) sidebemerkning, digresjon2) ( teater) avsides replikkIIadv. \/əˈsaɪd\/1) til side, bort2) bortsett fra, ved siden avaside from (særlig amer.) bortsett fra, foruten• aside from that, what do you thinkbortsett fra det, hva synes du?joking aside spøk til sidespeak aside ( teater) komme med en avsides replikk, tale dempetturn aside (from) ( også overført) bøye av (fra), gå i en annen retning, ta av (fra) -
14 idea
1) (opinion; belief: I have an idea that it won't work.) idé, tanke, forestilling2) (a plan: I've an idea for solving this problem.) idé, plan, påfunn3) (mental picture: This will give you an idea of what I mean.) idé, forestilling, anelsehensikt--------idé--------tanke--------vurderingsubst. \/aɪˈdɪə\/1) idé2) begrep, forestilling, oppfatning, syn, mening3) mening, hensikt, tanke4) innfall, påfunn5) temaget ideas få fikse ideergive someone ideas gi noen fikse ideerhave no idea ikke vite, ikke ha den fjerneste anelselofty ideas høyttravende ideer, store vyernot someone's idea of ikke hva noen forbinder medput ideas into someone's head sette griller i hodet på noenthat's the idea det er tankenthe very idea bare tanken, selve tanken -
15 interested
1) ((often with in) showing attention or having curiosity: He's not interested in politics; Don't tell me any more - I'm not interested; I'll be interested to see what happens next week.) interessert, opptatt av2) ((often with in) willing, or wanting, to do, buy etc: Are you interested in (buying) a second-hand car?) interessert i3) (personally involved in a particular business, project etc and therefore likely to be anxious about decisions made regarding it: You must consult the other interested parties (= the other people involved).) interessert, deltakendeadj. \/ˈɪntrəstɪd\/, \/ˈɪnt(ə)restɪd\/1) interessert, engasjert2) partisk3) egoistisk, selviskbe interested in interessere seg for, være interessert i ha interesse i, ha satset penger i være engasjert i, være innblandet ithose interested eller the interested parties interessentene vedkommende, de berørte parter -
16 nature
'nei ə1) (the physical world, eg trees, plants, animals, mountains, rivers etc, or the power which made them: the beauty of nature; the forces of nature; the study of nature.) natur(en)2) (the qualities born in a person; personality: She has a generous nature.) natur3) (quality; what something is or consists of: What is the nature of your work?) art, type, beskaffenhet4) (a kind, type etc: bankers and other people of that nature.) slag, type•- - natured- in the nature ofnatursubst. \/ˈneɪtʃə\/1) natur2) naturen3) ( personlig holdning) vesen, karakter, natur, beskaffenhet4) art, slag, sort, type• knives, forks and other things of this naturekniver, gafler og andre ting av denne typen5) lynne, legningby nature av naturease nature gjøre sitt fornødnefrom nature ( kunst) etter naturenin nature's garb i Adams\/Evas drakt, nakenbe in the nature of ha karakter av, være liketydende medsomething in the nature of noe i stil med, noe slags -
17 professional
- ʃə-1) (of a profession: professional skill.) fag-, faglig, profesjonell2) (of a very high standard: a very professional performance.) profesjonell, fagmessig, kvalitets-3) (earning money by performing, or giving instruction, in a sport or other activity that is a pastime for other people; not amateur: a professional musician/golfer.) yrkes-, profesjonellfagmann--------profesjonellIsubst. \/prəˈfeʃ(ə)nl\/1) yrkesutøver, yrkesperson, fagperson2) profesjonell, proff3) ( i visse sportsgrener også) trener4) akademisk utdannet person, akademikerIIadj. \/prəˈfeʃ(ə)nl\/1) yrkesutøvende, yrkes-2) yrkesmessig, yrkes-, fag-, faglig, fagmessig3) faglært, fagutdannet4) profesjonell, proff-5) akademisk utdannet6) profesjonell, proff-, for proffer, (avsatt) til yrkesmessig brukprofessional duties plikter som yrkesutøver(a) professional woman\/man en akademiker -
18 subscribe
1) (to give money, with other people, to a charity or other cause: He subscribes to a lot of charities; We each subscribed $1 towards the present.) donere penger; bidra med2) ((with to) to promise to receive and pay for a series of issues of (a magazine etc): I've been subscribing to that magazine for four years.) abonnere•- subscriptionabonnere--------subskribereverb \/səbˈskraɪb\/1) abonnere, forutbestille, tinge2) prenumerere, forhåndsbestille, subskribere3) skrive under (på), undertegne, underskrive4) betale medlemsavgift5) bidra med, gi, skjenke, tegne (seg for), skrive (seg for)• how much did you subscribe to the fund?6) ( handel) tegnesubscribe for tegne seg for, skrive seg fortegnesubscribe for something subskribere på noe abonnere på noesubscribe oneself... undertegne med...subscribe one's name to skrive navnet sitt under, skrive under (på)subscribe to skrive undersi seg enig i, være enig i, slutte seg til, delegå med på, samtykke tilsubscribe to something abonnere på noe -
19 cash in on
(to take financial or other advantage of (a situation etc): He is the sort of person who cashes in on other people's misfortunes.) tjene på, slå mynt på -
20 apart
(separated by a certain distance: The trees were planted three metres apart; with his feet apart; Their policies are far apart; She sat apart from the other people.) fra hverandre, atskilt- come apart
- take apart
- tell apartadv. \/əˈpɑːt\/1) til side, borte fra, et stykke unna2) fra hverandre3) (hver) for seg, atskilt, med (et visst) mellomrom, frittståendeapart from bortsett fra i tillegg til, dessutenjoking apart se ➢ joking, 1set apart from se ➢ set, 2take somebody apart se ➢ taketell apart se ➢ tell
См. также в других словарях:
Other People — is a novel by British writer Martin Amis, published in 1981. Other People … Wikipedia
Other People's Lives (Modest Mouse song) — Other People s Lives Single by Modest Mouse from the album Building Nothing Out of Something Released … Wikipedia
Other People's Lives — «Other People s Lives» Sencillo de Modest Mouse del álbum Building Something Out Of Nothing Formato CD Grabación 1997 Género(s) Rock Alternativo Indie Rock … Wikipedia Español
Other People's Money — 200px Título Other People s Money El dinero de los demás Ficha técnica Dirección Norman Jewison Guion Alvin Sar … Wikipedia Español
Other People's Songs — Studio album by Erasure Released 27 January 2003 … Wikipedia
Other People's Songs — Álbum de Erasure Publicación 27 de enero de 2003 en Inglaterra 28 de enero en los Estados Unidos Género(s) Synthpop Duración 41:17 … Wikipedia Español
Other People's Songs — Album par Erasure Sortie 27 janvier 2003 Enregistrement 2001/2002 Durée 41:17 Genre Pop … Wikipédia en Français
Other People's Lives Are Not as Perfect as They Seem — Studio album by Cord Released October 2, 2006 Recorded 2006 Genre … Wikipedia
Other People's Children (TV series) — Other People s Children Genre Drama Written by Leigh Jackson (from the novel by Joanna Trollope) Directed by Pete Travis Starring Denis Lawson Lesley … Wikipedia
Other People's Money And How the Bankers Use It — (1914) is a collection of essays written by Louis Brandeis first published as a book in 1914, and reissued in 1933. Contents 1 Contents 2 Synopsis 3 Significance 4 See … Wikipedia
Other People's Children — may refer to: Other People s Children (General Hospital: Night Shift), an episode of US TV series General Hospital: Night Shift Other People s Children (TV series), a 2000 British television drama This disambiguation page lists articles… … Wikipedia