-
1 originaire
[ɔʀiʒinɛʀ]Adjectif originaire de oriundo(da) de* * *originaire ɔʀiʒinɛʀ]adjectivooriundooriginaire de Franceoriundo de Françaoriginal -
2 originaire
[ɔʀiʒinɛʀ]Adjectif originaire de oriundo(da) de* * *[ɔʀiʒinɛʀ]Adjectif originaire de oriundo(da) de -
3 issu
issu, e[isy]Adjectif être issu de (famille) procedente de(processus, théorie) resultante de* * *issu isy]adjectivo( originário) oriundoprovenienteêtre issu deresultar de; ser proveniente de; ter nascido em -
4 venu
-
5 at
[æt]( showing)1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) em2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) para3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) a4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) em5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.) a6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) a•- at all* * *at1[æt, ət] prep 1 em, no(s), na(s), perto de, sobre, junto a. she lives at Mrs. Smith’s / ela mora na casa da Sra. Smith. 2 na direção de, para, a, até. he ran at her with a knife / ele correu para ela com uma faca (com intenção de ferir). he threw the ball at me / ele atirou a bola na minha direção (com intenção de agredir). 3 no lugar de, na condição de, na situação de. 4 em tempo determinado (agora, então). 5 através de, por meio de, por intermédio de. 6 ocupado com, em vias de, com vistas para. 7 por causa de, pela razão de, a fim de. 8 por, cada. I shall talk to one at a time / vou falar com um por vez. 9 de acordo com, à vontade de, segundo, conforme. 10 por parte de, oriundo de. 11 usada como algo visto de um ponto no espaço. at the door / à porta. at the shop / na loja. at the bus stop / no ponto de ônibus. at the baker’s (shop) / na padaria. to arrive at / chegar a. 12 usada como um ponto no tempo. at 10 o’clock / às dez horas. at Christmas / no Natal. at the moment / no momento. at that time / naquele tempo. at the close, at the opening / no fechamento, na abertura (do pregão da bolsa de valores). 13 usada com um propósito ou objetivo para o qual a ação é dirigida. he shouted at me / ele gritou comigo (com raiva). to shoot, aim, hit at / atirar contra, apontar para, acertar em. to rush at / lançar-se sobre. 14 usada com palavras, ações ou idéias provocadas por sentimentos. I was angry at John / fiquei zangado com John. pleased at / satisfeito com. alarmed at / inquieto, preocupado. sick at heart / aflito. 15 usada em relação a uma situação de julgamento. to be good at mathematics / ser bom em matemática. 16 usada antes de superlativos. at best, at the best / na melhor das hipóteses. at worst, at the worst / na pior das hipóteses. 17 antes de certos substantivos para expressar estado, condição, sentimento. at work / no trabalho. at school / na escola. at liberty / desempregado. 18 usada com preços. at ten cents each / a dez centavos cada. at any price / a qualquer preço. at half the price / pela metade do preço. at par / ao par, ao valor nominal, sem ágio. 19 usada antes de classe, grau, ordem, posição, velocidade. at first / a princípio. at ten miles per hour / a dez milhas por hora. 20 usada antes de idade. at (the age of) 20 / aos 20 anos. 21 usada antes de indicação de níveis. the water stopped rising at 70 feet / a água parou de subir a 70 pés. at home a) em casa, em sua pátria. b) versado, bem experimentado. -
6 east
[i:st] 1. noun1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) leste2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) este2. adjective1) (in the east: the east coast.) oriental2) (from the direction of the east: an east wind.) leste3. adverb(towards the east: The house faces east.) leste- easterly- eastern
- easternmost
- eastward
- eastwards
- eastward
- the East* * *[i:st] n 1 este, leste, oriente, levante. 2 East regiões situadas a leste, o oriente, os países asiáticos. • adj oriental, oriundo do ou em direção ao leste. • adv rumo a leste, no leste. East-End distrito oriental de Londres. east wind vento leste. Far East Extremo Oriente. Middle East Oriente Médio, os países do Levante (Mediterrâneo oriental). Near East Oriente Próximo. the East o Oriente. to the east of, in the east of no leste de. -
7 easterly
1) ((of a wind, breeze etc) coming from the east: an easterly wind.) de leste2) (looking, lying etc towards the east: We are travelling in an easterly direction.) de leste/de??* * *east.er.ly['i:st2li] adj+adv oriental, para leste, oriundo do ou em direção leste. -
8 ex
ex1[eks] n 1 pessoa com quem já se teve relacionamento amoroso. ex-husband / ex-marido, ex-boyfriend / ex-namorado. 2 título ou situação a que uma pessoa não mais faz jus. ex-President / ex-Presidente.————————ex2[eks] n (pl exes) nome da letra "X" do alfabeto.————————ex3[eks] prep 1 de, oriundo de. 2 sem, fora de, exclusivo de. -
9 natural
['næ ərəl] 1. adjective1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) natural2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) natural3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) simples4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) natural5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) natural2. noun1) (a person who is naturally good at something.) talento2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.)•- naturally
- natural gas
- natural history
- natural resources* * *nat.u.ral[n'ætʃərəl] n 1 aquele ou aquilo que é natural. 2 idiota, imbecil. 3 Mus bequadro. 4 o que é esperto por natureza. 5 um sucesso absoluto. 6 tecla branca de piano ou órgão. • adj 1 natural, originário, oriundo. 2 nativo. 3 ingênito, inato, inerente. 4 primitivo, inculto. 5 espontâneo. 6 normal, comum. 7 instintivo. 8 parecido, semelhante. 9 não afetado. 10 ilegítimo, bastardo. 11 não espiritual. -
10 seaborn
[s'i:bɔ:n] adj 1 nascido no mar. 2 oriundo do mar. -
11 hail from
(to come from or belong to (a place): He hails from Texas.) ser oriundo de -
12 fuzzy
fuzzyTermo do inglês, oriundo da Matemática, que significa não-delimitado. Utilizado por alguns lingüistas para indicar a indeterminação existente na análise de um padrão ou unidade lingüística.
См. также в других словарях:
oriundo — oriundo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que procede de un lugar determinado: Este queso es oriundo de Cabrales. Aquel jugador es un oriundo de Huesca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Oriundo — (del latín oriundus) se refiere a algo o alguien que «proviene originalmente de algún lugar». Este término se utilizó especialmente en España para referirse a una serie de deportistas, nacidos en América Latina, cuyos antepasados eran emigrantes… … Wikipedia Español
oriundo — [dal lat. oriundus, der. di oriri nascere ]. ■ agg. [che ha le sue origini in un determinato luogo, specificato con la prep. di, detto di chi risiede in un paese diverso da quello di origine: la sua famiglia è o. di Napoli ] ▶◀ nativo, originario … Enciclopedia Italiana
oriundo — oriundo, da adjetivo originario, procedente, natural*. * * * Sinónimos: ■ originario … Diccionario de sinónimos y antónimos
oriundo — adj. Proveniente; originário; procedente; natural … Dicionário da Língua Portuguesa
oriundo — oriundo, da (Del lat. oriundus). adj. Que trae su origen de algún lugar … Diccionario de la lengua española
Oriundo — Le terme oriundo (oriundi au pluriel) est un nom italien qui désigne, dans son sens le plus général, un immigré d origine italienne et vivant hors d Italie, ainsi que ses descendants. Son utilisation a évolué pour maintenant désigner un sportif,… … Wikipédia en Français
oriundo — (Del lat. oriundus .) ► adjetivo 1 Que procede de determinado lugar o familia: ■ es oriundo de La Mancha; sufre una grave enfermedad oriunda de Asia. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO originario natural ► adjetivo/ sustantivo 2 DEPORTES Se aplica… … Enciclopedia Universal
oriundo — {{＃}}{{LM O28303}}{{〓}} {{SynO28998}} {{［}}oriundo{{］}}, {{［}}oriunda{{］}} ‹o·riun·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que procede de donde se indica o que tuvo su origen allí. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín oriundus. {{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Oriundo — Oriundi redirects here. For the 1999 film starring Anthony Quinn, see Oriundi (film). The term oriundo is an Italian and Spanish noun describing an immigrant of native ancestry. It comes from the Latin verb oriri (orior), be born , and is related … Wikipedia
oriundo — {{hw}}{{oriundo}}{{/hw}}A agg. ; anche s. m. (f. a ) Detto di chi è originario di un dato luogo: oriundo di Napoli, dell Africa equatoriale. B s. m. (f. a ) Giocatore spec. di calcio di nazionalità straniera ma di origine italiana, che gioca in … Enciclopedia di italiano
