-
61 disaster-stricken area
Универсальный англо-русский словарь > disaster-stricken area
-
62 emergency credit assistance
Сельское хозяйство: государственная помощь в форме кредита, оказываемая в случае стихийного бедствия (и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > emergency credit assistance
-
63 emergency loan
1) Экономика: дотация, экстренный заём, стабилизационный кредит2) Банковское дело: кредит на неотложные нужды3) ЕБРР: резервный кредит, чрезвычайный кредит4) Макаров: ссуда, выдаваемая ( фермеру) в случае стихийного бедствия (и т.п.) -
64 gross profit method
1) Бухгалтерия: метод подсчёта процента валовой прибыли (применяется для оценки запаса в промежуточных финансовых отчётах или на дату стихийного бедствия или хищения)2) Деловая лексика: метод валовой прибыли -
65 humane relief service
Военный термин: оказание помощи пострадавшим (or стихийного бедствия) -
66 involuntary conversion
1) Бухгалтерия: непроизвольная потеря собственности (в результате стихийного бедствия или конфискации государственными органами)2) Страхование: принудительная конверсияУниверсальный англо-русский словарь > involuntary conversion
-
67 it is important to provide for a pre-disaster planning
Общая лексика: важно запланировать меры на случай стихийного бедствияУниверсальный англо-русский словарь > it is important to provide for a pre-disaster planning
-
68 loans for disaster victims
Банковское дело: кредиты для потерпевших от стихийного бедствияУниверсальный англо-русский словарь > loans for disaster victims
-
69 loss-of-profit policy
2) Страхование: полис страхования от перерыва деятельности предприятия -
70 most seriously affected countries
Общая лексика: наиболее серьезно пострадавшие страны (напр., от стихийного бедствия)Универсальный англо-русский словарь > most seriously affected countries
-
71 pre-disaster planning
Общая лексика: планирование мер на случай стихийного бедствия -
72 relief agency
1) Политика: агентство по оказанию помощи пострадавшим (от голода, стихийного бедствия)2) Деловая лексика: агентство по оказанию помощи -
73 relief and rebuilding operation
Универсальный англо-русский словарь > relief and rebuilding operation
-
74 relief commission
-
75 relief work
1) Общая лексика: чеканная работа, гуманитарная помощь2) Металлургия: чеканочная операция3) Политика: работа по оказанию помощи пострадавшим4) Экология: помощь пострадавшим от стихийного бедствия5) Деловая лексика: общественные работы для безработных6) Макаров: чеканка -
76 special area
[ˌspeʃ(ə)l'e(ə)rɪə]1) Общая лексика: район массовой безработицы, район стихийного бедствия2) Военный термин: особая зона, зона особого режима (полётов ЛА)3) Социология: специфический район -
77 storm damage
1) Морской термин: штормовое повреждение2) Строительство: убытки от стихийного бедствия3) Экология: бурелом, ветровал, ущерб от урагана, ущерб, причинённый ураганом -
78 survey damage
Общая лексика: осматривать ущерб (после стихийного бедствия) -
79 survivable
[sə'vaɪvəb(ə)l]1) Общая лексика: способный к сохранению боеспособности2) Военный термин: к сохранению боеспособности, малоуязвимый, способный к выживанию3) Химия: обладающий живучестью4) Нефть: сохраняющий безотказность5) Космонавтика: неуязвимый, обладающий способностью выдерживать ядерный удар, сохраняющий боеспособность после ядерного нападения, сохраняющий боеспособность после ядерного стихийного бедствия6) Авиационная медицина: выживаемый, переносимый (об условиях) -
80 storm damage
См. также в других словарях:
Зона стихийного бедствия — территория или акватория, на которой возникло стихийное бедствие в результате опасного явления или процессов геофизического, геологического, гидрометеорологического, атмосферного или другого происхождения таких масштабов, которые вызывают… … Словарь черезвычайных ситуаций
Последствия стихийного бедствия — цепь взаимосвязанных событий, влекущих за собой в т.ч. разрушения, повреждения, радиоактивное загрязнение, химическое заражение, негативные последствия поражающих и вредных воздействий природы и экономики (земля, люди, растительный и животный мир … Словарь черезвычайных ситуаций
Смягчение последствий стихийного бедствия — (управление рисками возникновения С.б.), совокупность финансово экономических, организационно технических и иных мероприятий и действий, осуществляемых на объектах и территориях органами власти с целью уменьшения ущерба от стихийного бедствия … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
устранение последствий стихийного бедствия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN disaster cleanup operation A course or procedure of activity designed to clear the debris or remove harmful substances left by an ecological calamity, natural or human in… … Справочник технического переводчика
чрезвычайный план на случай стихийного бедствия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN disaster contingency plan An anticipatory emergency plan to be followed in an expected or eventual disaster, based on risk assessment, availability of human and material… … Справочник технического переводчика
Зона стихийного бедствия — территория или акватория, на которой возникло стихийное бедствие … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
РИСК СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ — опасности, которые могут возникнуть для объекта страхования, например для жилых построек, в связи с катастрофическими событиями (стихийными бедствиями) … Большой экономический словарь
РИСК СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ — Опасности, которые могут возникнуть для объекта страхования, например, жилых построек, в связи с катастрофическими событиями (стихийными бедствиями) … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Евроатлантическое Подразделение по реагированию на стихийные бедствия и катастрофы — непостоянное многонациональное подразделение НАТО, состоящее из гражданских и военных компонентов (людей, специальной техники и снаряжения), добровольно предоставляемых странами Совета евроатлантического партнёрства. Деятельность подразделения… … Словарь черезвычайных ситуаций
ЕВРОАТЛАНТИЧЕСКОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ПО РЕАГИРОВАНИЮ НА СТИХИЙНЫЕ БЕДСТВИЯ И КАТАСТРОФЫ — (Euro Atlantic Disaster Response Unit) непостоянное многонациональное подразделение, состоящее из гражданских и военных компонентов, добровольно предоставляемых странами Совета евроатлантического партнерства, которое может быть развернуто на… … Юридическая энциклопедия
Циклон Бхола — Категория 3 тропический циклон (SSHS) … Википедия