Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

(op)zwelling

Толкование Перевод

1 renflement

renflement [rãfləmã]

〈m.〉

1 verdikking ⇒ zwelling, buik

m

zwelling, verdikking

Dictionnaire français-néerlandais > renflement
2 dégonfler

dégonfler [deegõflee]

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 slinken ⇒ kleiner worden

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 〈 band, ballon〉 laten leeglopen ⇒ 〈 zwelling〉 minder doen worden

2 〈 overdreven pretenties〉 doorprikken ⇒ 〈belang enz.〉 verkleinen

♦voorbeelden:

¶ dégonfler les prix • de prijzen doen dalen

III se dégonfler 〈 wederkerend werkwoord〉

1 leeglopen 〈 van band, ballon〉

2 〈 informeel〉 de moed verliezen

1. v
1) slinken

2) laten leeglopen

3) doorprikken, ontmaskeren

4) verkleinen
2. se dégonfler
v

1) leeglopen

2) terugkrabbelen, de moed verliezen

Dictionnaire français-néerlandais > dégonfler
3 dilatation

dilatation [dielaataasjõ]

〈v.〉

1 uitzetting 〈 ook medisch〉 ⇒ (op)zwelling

f

1) uitzetting

2) opzwelling

Dictionnaire français-néerlandais > dilatation
4 enflure

enflure [ãfluur]

〈v.〉

1 zwelling ⇒ (het) opzwellen

2 gezwollenheid ⇒ opgeblazenheid, overdrijving

f

1) opzwelling

2) overdrijving

Dictionnaire français-néerlandais > enflure
5 gonflement

gonflement [gõfləmã]

〈m.〉

1 (het) oppompen ⇒ (het) vullen 〈 met lucht〉

2 (op)zwelling ⇒ uitzetting

3 overdreven toename

m

1) (het) oppompen, vullen

2) opzwelling

3) overdreven toename

Dictionnaire français-néerlandais > gonflement
6 bouffissure

bouffissure [boefiesuur]

〈v.〉

1 gezwollenheid 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ zwelling

Dictionnaire français-néerlandais > bouffissure
7 boursouflure

boursouflure [boersoefluur]

〈v.〉

1 gezwollenheid 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ zwelling, opgeblazenheid

Dictionnaire français-néerlandais > boursouflure
8 intumescence

intumescence [ẽtuumessãs]

〈v.〉〈 medisch〉

1 (op)zwelling ⇒ opzetting

Dictionnaire français-néerlandais > intumescence
9 soufflage

soufflage [soeflaazĵ]

〈m.〉

1 (het) (glas)blazen

2 〈 mijnwezen〉 zwelling

Dictionnaire français-néerlandais > soufflage
10 tuméfaction

tuméfaction [tuumeefaaksjõ]

〈v.〉

1 (op)zwelling

Dictionnaire français-néerlandais > tuméfaction
11 tumescence

tumescence [tuumessãs]

〈v.〉

1 (op)zwelling ⇒ tumescentie 〈ook m.b.t. penis〉

Dictionnaire français-néerlandais > tumescence
12 turgescence

turgescence [tuurzĵessãs]

〈v.〉

1 (op)zwelling

Dictionnaire français-néerlandais > turgescence

См. также в других словарях:

Zanesville, Ohio — Infobox Settlement official name = City of Zanesville settlement type = City nickname = motto = imagesize = 250px image caption = Muskingum County Courthouse image mapsize = 250px map caption = Location of Zanesville, Ohio mapsize1 = map caption1 … Wikipedia
Martha Jefferson Randolph — This article is about the daughter of Thomas Jefferson, the third President of the United States. For the wife of Thomas Jefferson, see Martha Jefferson. Martha Jefferson Randolph Personal details Born September 27, 1772( … Wikipedia
EchoSign — is a Web 2.0 electronic signature and enterprise content management system with specific focus on the document management and verification life cycle [ [http://www.forbes.com/technology/2006/08/18/office microsoft clones cx rr 0821office.html… … Wikipedia
Zanesville (Ohio) — Zanesville … Deutsch Wikipedia
Gex: Enter The Gecko — Gex Enter the Gecko Éditeur Midway Games, Crystal Dynamics Crave Entertainment Développeur Crystal Dynamics (Glen A. Schofield et Jeffrey Zwelling) Concepteur Evan Wells Date de sortie 21 novembre 1997 sur … Wikipédia en Français
Gex: Enter the Gecko — Gex Enter the Gecko Éditeur Midway Games, Crystal Dynamics Crave Entertainment Développeur Crystal Dynamics (Glen A. Schofield et Jeffrey Zwelling) Concepteur Evan Wells Date de sortie 21 novembre 1997 sur … Wikipédia en Français
Gex: enter the gecko — Gex Enter the Gecko Éditeur Midway Games, Crystal Dynamics Crave Entertainment Développeur Crystal Dynamics (Glen A. Schofield et Jeffrey Zwelling) Concepteur Evan Wells Date de sortie 21 novembre 1997 sur … Wikipédia en Français
Gex 3D: Enter the Gecko — Gex: Enter the Gecko Gex Enter the Gecko Éditeur Midway Games, Crystal Dynamics Crave Entertainment Développeur Crystal Dynamics (Glen A. Schofield et Jeffrey Zwelling) Concepteur Evan Wells Date de sortie 21 novembre 1997 sur … Wikipédia en Français
Gex 64 — Gex: Enter the Gecko Gex Enter the Gecko Éditeur Midway Games, Crystal Dynamics Crave Entertainment Développeur Crystal Dynamics (Glen A. Schofield et Jeffrey Zwelling) Concepteur Evan Wells Date de sortie 21 novembre 1997 sur … Wikipédia en Français
Gex 64: Enter The Gecko — Gex: Enter the Gecko Gex Enter the Gecko Éditeur Midway Games, Crystal Dynamics Crave Entertainment Développeur Crystal Dynamics (Glen A. Schofield et Jeffrey Zwelling) Concepteur Evan Wells Date de sortie 21 novembre 1997 sur … Wikipédia en Français
Gex 64: Enter the Gecko — Gex: Enter the Gecko Gex Enter the Gecko Éditeur Midway Games, Crystal Dynamics Crave Entertainment Développeur Crystal Dynamics (Glen A. Schofield et Jeffrey Zwelling) Concepteur Evan Wells Date de sortie 21 novembre 1997 sur … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

(op)zwelling

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

(op)zwelling

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: