-
81 drive a coach and horses through
oбoйти зaкoн, coглaшeниe, дoгoвop и т. п. (ocoб. ccылaяcь нa нeдoгoвopённocть, нeтoчнocть или нeяcнocть в тeкcтe); нaйти лaзeйку, чтoбы cвecти нa нeт чтo-л.Labour lawyers argued that Mr. Justice Merwyn Davies had "driven a coach and horses" through conservative legislation designed to limit the scope of trade disputes and outlaw political strikes (The Times)Concise English-Russian phrasebook > drive a coach and horses through
-
82 hold your horses
paзг.нe вoлнуйтecь, пoтишe; нe тopoпитecь; лeгчe нa пoвopoтaxMartin was furious... declaring that he would resign - would denounce - would expose... 'Wait a minute! Hold your horses!' (S. Lewis) -
83 swap horses in mid-stream
см. change horses in mid-streamConcise English-Russian phrasebook > swap horses in mid-stream
-
84 swop horses in mid-stream
см. change horses in mid-streamConcise English-Russian phrasebook > swop horses in mid-stream
-
85 white horses
[ˌwait΄hɔ:siz] n ծով. փրփրալիք ներ. white horses hot a շիկացած, լուսաշեկ դարձած -
86 young horses
молодняк лошадей
Лошади (самцы и нежеребившиеся и не имеющие признаков жеребности самки) в возрасте от одного года до трех лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > young horses
-
87 play the horses
Большой англо-русский и русско-английский словарь > play the horses
-
88 quarter horses
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quarter horses
-
89 team of horses
упряжка лошадей Syn: cob I, filly, foal
1., gelding, hunter, mare, nag I, pony
1., stallion, steed, studБольшой англо-русский и русско-английский словарь > team of horses
-
90 white horses
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white horses
-
91 quarter horses
[ʹkwɔ:tə͵hɔ:sız] спорт. -
92 white horses
[͵waıtʹhɔ:sız]пенистые гребни волн, барашки -
93 white-horses
-
94 All the king’s horses and all the king’s men
Разговорное выражение: Вся королевская конница, вся королевская рать (цитата из англ. народ. песни)Универсальный англо-русский словарь > All the king’s horses and all the king’s men
-
95 Denis Kotik and the Queen of Winged Horses
Литература: Денис Котик и Царица крылатых лошадей (название книги Алины Бояриной из цикла "Лицей чародейства")Универсальный англо-русский словарь > Denis Kotik and the Queen of Winged Horses
-
96 Don't change horses in the middle of the stream
Общая лексика: Коней на переправе не меняютУниверсальный англо-русский словарь > Don't change horses in the middle of the stream
-
97 I ached to see that race and those two horses run, ached and dreaded it too
Универсальный англо-русский словарь > I ached to see that race and those two horses run, ached and dreaded it too
-
98 Konarak Temple (The colossal building dedicated to the sun god; the temple and its accompanying hall conceived in the form of a great chariot drawn by horses)
Религия: храм Солнца в КонаракеУниверсальный англо-русский словарь > Konarak Temple (The colossal building dedicated to the sun god; the temple and its accompanying hall conceived in the form of a great chariot drawn by horses)
-
99 The Horses of Diomedes
Мифология: кони царя Диомеда (один из 12 подвигов Геракла)Универсальный англо-русский словарь > The Horses of Diomedes
-
100 a good judge of horses
Макаров: большой знаток лошадейУниверсальный англо-русский словарь > a good judge of horses
См. также в других словарях:
Horses — Студийный альбом Патти С … Википедия
Horses — Álbum de Patti Smith Publicación Noviembre de 1975 Grabación 1975 en Electric Lady Studios de Nueva York. Género(s) Rock protopunk … Wikipedia Español
Horses — Studioalbum von Patti Smith Veröffentlichung 1975 Label Arista Records Format … Deutsch Wikipedia
Horses in the Sky — LP de Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra Tra La La Band Publicación 7 de marzo de 2005 Grabación Hotel2Tango Género(s) Post rock … Wikipedia Español
Horses in the Sky — Studioalbum von A Silver Mt. Zion Veröffentlichung 7. März 2005 / 21. März 2005 Label Constellation Records … Deutsch Wikipedia
Horses In The Sky — Album par A Silver Mt. Zion Sortie 7 mars 2005 (Europe) 21 mars 2005 (Amérique du Nord) Durée 58:12 Genre(s) Post rock Label Constellation Records … Wikipédia en Français
Horses in the sky — Album par A Silver Mt. Zion Sortie 7 mars 2005 (Europe) 21 mars 2005 (Amérique du Nord) Durée 58:12 Genre(s) Post rock Label Constellation Records … Wikipédia en Français
Horses and the Handicapped — is a non profit organization located in South Florida. They own horses that are used in specific classes that are for children and adults with mental or physical disabilities, such as cerebal palsy, or Downs syndrome.External links*… … Wikipedia
Horses in the Sky — Album par A Silver Mt. Zion Sortie 7 mars 2005 (Europe) 21 mars 2005 (Amérique du Nord) Durée 58:12 Genre Post rock Label Constellation Records … Wikipédia en Français
horses for courses — Phrase expressing the view that each racehorse will do best on a certain course which peculiarly suits it (also figurative of people) • • • Main Entry: ↑horse * * * Brit., proverb different people are suited to different things or situations * *… … Useful english dictionary
Horses and High Heels — est un album de Marianne Faithfull paru en France le 31 janvier 2011 chez le label Naïve, produit par Hal Wilner comme son disque précédent. La chanson titre a été inspirée à Marianne, comme elle l a raconté dans l émission Le Pont des… … Wikipédia en Français