Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(of+two+layers)

  • 81 zweifach

    I Adj. double; in zweifacher Ausfertigung in duplicate; die zweifache Menge double the amount; zweifacher Sieger two-time(s) winner ( oder champion)
    II Adv. doubly; (zweimal) twice; ausfertigen, vorlegen etc.: in duplicate; am 24. Dezember feiern wir dieses Jahr zweifach we’ll be having a double celebration this year on 24 December (Am. December 24th); Krankenhausteam zweifach ausgezeichnet two awards for hospital team, hospital team twice hono(u)red; siehe auch achtfach
    * * *
    twofold (Adj.); dual (Adj.); double (Adj.); twice (Adv.)
    * * *
    zwei|fach ['tsvaifax]
    1. adj
    double; (= zweimal) twice

    in zwéífacher Ausfertigung — in duplicate

    2. adv

    diesen Satz Briefmarken besitze ich zwéífach — I have two sets of these stamps

    diese Titel sind zwéífach vorhanden — there are two copies of this book

    eine Urkunde zwéífach ausfertigen — to make up a document in duplicate

    zwéífach gesichert — doubly secure

    ein Tuch zwéífach legen — to lay a cloth double

    * * *
    (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) double
    * * *
    zwei·fach, 2·fach
    [ˈtsvaifax]
    I. adj
    die \zweifache Dicke twice [or double] the thickness
    die \zweifache Menge twice as much, twice [or double] the amount
    eine \zweifache Kopie a duplicate
    in \zweifacher Ausfertigung in duplicate
    II. adv
    etw \zweifach ausfertigen to issue sth in duplicate; s.a. achtfach
    * * *

    die zweifache Menge/Länge — double or twice the amount/length

    etwas zweifach vergrößern/verkleinern — enlarge something to twice its size/reduce something to half-size; s. auch achtfach

    * * *
    A. adj double;
    die zweifache Menge double the amount;
    zweifacher Sieger two-time(s) winner ( oder champion)
    B. adv doubly; (zweimal) twice; ausfertigen, vorlegen etc: in duplicate;
    am 24. Dezember feiern wir dieses Jahr zweifach we’ll be having a double celebration this year on 24 December (US December 24th);
    Krankenhausteam zweifach ausgezeichnet two awards for hospital team, hospital team twice hono(u)red; → auch achtfach
    * * *

    die zweifache Menge/Länge — double or twice the amount/length

    etwas zweifach vergrößern/verkleinern — enlarge something to twice its size/reduce something to half-size; s. auch achtfach

    * * *
    adj.
    dual adj.
    twofold adj. adv.
    twofold adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zweifach

  • 82 double

    ['dʌbl] 1. adj 2. adv 3. n 4. vt
    offer, amount podwajać (podwoić perf); paper, blanket składać (złożyć perf) na pół
    5. vi

    to double as — spełniać (spełnić perf) równocześnie funkcję +gen

    on the double, ( BRIT) at the double — dwa razy szybciej

    double five two six (5526) ( BRIT, TEL) — pięćdziesiąt pięć, dwadzieścia sześć

    it's spelt with a double "l" — to się pisze przez dwa "l"

    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) podwójny
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) podwójny
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) podwójny
    4) (for two people: a double bed.) podwójny
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) podwójnie
    2) (in two: The coat had been folded double.) we dwoje, na pół
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dwa, 2 razy tyle
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sobowtór
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) podwoić
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) pełnić też funkcję
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) obłudny
    6. adjective
    a double-decker bus.) piętrowy
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Polish dictionary > double

  • 83 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbel(t)
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbel(t)
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbel(t)
    4) (for two people: a double bed.) for to personer, dobbelt(-)
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to ganger, dobbelt så mye
    2) (in two: The coat had been folded double.) brettet sammen, lagt dobbelt
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte, dobbelt så mye
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) kopi, dobbeltgjenger, motstykke
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) (for)doble(s)
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) ha to jobber eller funksjoner
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) falsk
    6. adjective
    a double-decker bus.) toetasjes
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    dobbel
    I
    subst. \/ˈdʌbl\/
    1) nøyaktig kopi, dobbeltgjenger
    2) (teater, film) stedfortreder, stand-in
    3) (teater, film) forklaring: skuespiller som spiller to roller i samme stykke
    4) ( jakt) rask vending, avsprang
    5) ( militærvesen) springmarsj
    6) ( i pilkasting) forklaring: treff mellom de to ytterste ringene på blinken
    7) ( boktrykking) bryllup (samme ord eller linje satt to ganger)
    at the double eller on the double i rask marsj, (i) springmarsj, i fullt firsprang, i full fart, raskt
    the double det dobbelte, dobbelt så mye, dobbelt så mange
    ti er dobbelt så mye som\/er to ganger fem
    double of dobbeltgjenger til, maken til
    double or quits eller double or nothing kvitt eller dobbelt
    doubles ( i tennis e.l., tar verb i entall) double
    win the double (fotball, hverdagslig) vinne både cupen og ligaen
    II
    verb \/ˈdʌbl\/
    1) fordoble, doble, øke til det dobbelte, stige til det dobbelte, fordobles
    2) være dobbelt så mange som, være dobbelt så stor som
    3) brette (dobbelt), brette (sammen), brette (over), legge dobbelt, folde
    4) ( sjøfart) runde, seile rundt
    5) ( biljard) double
    6) ( kortspill) doble
    7) ha dobbelt funksjon
    8) ( militærvesen) gå i rask marsj, gå i springmarsj
    double as også fungere som, også tjene som ( teater) være stand-in for
    double back vike tilbake, snu og vende tilbake i den retning man kom fra, snu og løpe i motsatt retning (jakt) brette
    double oneself up krype sammen, krøke seg sammen
    double one's fist knytte neven
    double parts in a play ( teater) spille dobbeltrolle i samme stykke, ha to roller i samme stykke
    double somebody ( teater) være stand-in for noen, være stedfortreder for noen
    double up bøye (sammen), krumme, folde sammen, rulle sammen, få til å knekke sammen
    vri seg, knekke sammen
    • double up with pain\/laughter
    vri seg av smerte\/latter
    (kunne) brettes sammen
    ( hverdagslig) dele rom med, bo sammen
    double up! ( kommando) springmarsj! ( hverdagslig) raska på!, opp med farten!
    double up one's legs dra beina opp under seg
    III
    adj. \/ˈdʌbl\/
    1) dobbelt, dobbelt-
    2) ( botanikk) dobbelt, fylt
    3) tvetydig, falsk
    double the number dobbelt så mange
    play a double game ( overført) spille dobbeltspill, spille en dobbeltrolle
    a single or a double something en eller to av noe
    • do you spell your name with a single or a double n?
    IV
    adv. \/ˈdʌbl\/
    1) dobbelt, to ganger
    2) to og to
    ride double ri to på samme hest
    sleep double sove to i samme seng

    English-Norwegian dictionary > double

  • 84 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) tvöfaldur
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) tvöfaldur, tvískiptur
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) tvöfaldur
    4) (for two people: a double bed.) fyrir tvo
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) tvisvar sinnum
    2) (in two: The coat had been folded double.) í tvennt; brotinn saman
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) tvöfalt magn
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) tvífari
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) tvöfalda(st)
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) gegna tvöföldu hlutverki
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) svikull, undirförull
    6. adjective
    a double-decker bus.) tvílyftur, tvíþilja
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Icelandic dictionary > double

  • 85 double

    még egyszer annyi, hasonmás, kettős fogadás, két- to double: összehajt, futólépésben megy, megdupláz, megkettőz
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dupla
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) kettős
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) kettős, dupla
    4) (for two people: a double bed.) kétszemélyes
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) kétszeresen
    2) (in two: The coat had been folded double.) kettőbe
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) vminek a duplája
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) hasonmás
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) megdupláz
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) vmi kettős felhasználású
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) kétszínű
    6. adjective
    a double-decker bus.) emeletes autóbusz
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Hungarian dictionary > double

  • 86 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) duplo
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) duplo
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) duplo
    4) (for two people: a double bed.) de casal
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) duas vezes
    2) (in two: The coat had been folded double.) em dois
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dobro
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sósia
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) duplicar
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) desdobrar-se
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) traidor
    6. adjective
    a double-decker bus.) de dois andares
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    dou.ble
    [d'∧bəl] n 1 dobro, duplo. 2 cópia duplicada, duplicata. 3 sósia, retrato, imagem, outro eu. 4 dobra, prega. 5 Theat, Cin ator ou atriz substituta. 6 volta, curva, meandro dos rios, rodeio. 7 astúcia, artifício. 8 Mil marcha acelerada, quase a correr. 9 Ten partida de duplas (também pl doubles). 10 Typogr a mesma palavra repetida por descuido. 11 ato de dobrar a parada no jogo de cartas. • vt+vi 1 dobrar, duplicar, multiplicar por dois, acrescentar outro tanto a. 2 fazer dobras em. 3 repetir. 4 dobrar o papel, a roupa, o pano, etc. 5 curvar(-se), vergar-se, dobrar-se. 6 voltar atrás, fazer voltas súbitas. 7 Naut dobrar um cabo, navegar ao redor. 8 Theat, Cin desempenhar dois papéis na mesma peça, ser o substituto, substituir um ator ou atriz por outro. 9 Mil marchar a passo acelerado, dobrar o passo, quase correr. 10 dobrar a parada no jogo de cartas. 11 fig enganar, fingir, embair, pregar uma peça a alguém. 12 trançar as pernas. 13 cerrar (o punho). • adj 1 dobro, dobrado, duplo, duplicado, de duas sortes, maneiras, aspectos ou sentidos. 2 ambíguo, equívoco. 3 fig dobrado, fingido, falso, enganador, hipócrita, traiçoeiro. 4 para dois, em pares, de casal. 5 Mus uma oitava abaixo. • adv dobradamente, duplicadamente, por dois modos, em pares, dois a dois. at the double muito rapidamente. double or quits o dobro ou nada. on the double 1 rapidamente. 2 Mil a passo dobrado. to bend double dobrar-se ao meio. to double a part representar, além do seu, o papel de outrem. to double back voltar. to double cape Horn estar sendo corneado. to double down fazer uma dobra (na falha de um livro). to double one’s legs cruzar as pernas. to double the fist cerrar o punho. to double up/ over 1 dobrar-se, curvar-se. 2 cerrar (o punho). 3 tornar enrugado, amassado (falando de papel, etc.). 4 cair em colapso. 5 usar de truques. 6 enfileirar-se de dois em dois. 7 dobrar-se de rir. 8 coll partilhar acomodações com alguém. to double upon 1 Mil dobrar (as fileiras de um batalhão, etc.). 2 fazer voltas súbitas ou curvas para escapar a uma perseguição. 3 usar de subterfúgios para com alguém. to play double enganar, dobrar.

    English-Portuguese dictionary > double

  • 87 double

    adj. çift; iki kat; ikili; çifte, iki kişilik, duble; iki yüzlü; iki anlamlı
    ————————
    adv. iki kat, iki misli, ikişerli, ikili, çift, çifte
    ————————
    n. iki kat; çift, kopya, benzer, duble, ikili bahis, dublör; koşar adım
    ————————
    v. iki misli yapmak, iki yle çarpmak, ikiye katlamak, katlamak, dublörlüğünü yapmak; iki rolü birden oynamak; bükmek; iki katına çıkmak; katlanmak; eğilmek; yumruğunu sıkmak; ikili oynamak; iki enstrüman çalmak; koşar adım gitmek; ikinci işte çalışmak
    * * *
    1. çift 2. iki katına çıkar (v.) 3. çift (adj.)
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) duble, iki katı
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) çift, ikili
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) çift
    4) (for two people: a double bed.) çift, iki kişilik
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) iki katı
    2) (in two: The coat had been folded double.) ikiye
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) iki kat, iki misli
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) eş, ikiz
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) iki kat ar(tır)mak, iki katına çık(ar)mak
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) iki kullanımı olmak
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) dolandırıcı, iki yüzlü
    6. adjective
    a double-decker bus.) iki katlı
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Turkish dictionary > double

  • 88 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dvojen
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dvojen
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dvojen
    4) (for two people: a double bed.) dvojen
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dvakratno
    2) (in two: The coat had been folded double.) dvakratno
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dvojna količina
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dvojnik
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) podvojiti (se)
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) imeti dvojno rabo
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) hinavski
    6. adjective
    a double-decker bus.) dvonadstropen
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    I [dʌbl]
    adjective ( doubly adverb)
    dvojen, dvakraten; ojačen; paren, podvojen; neodkrit, dvoličen; dvosmiseln; upognjen, preganjen
    double Dutch — "španska vas"
    II [dʌbl]
    adverb
    dvakratno, dvojno; v paru, v parih
    to play double — hliniti, biti neodkrit
    III [dʌbl]
    noun
    dvojna širina ali količina; duplikat, dvojnik; vijuga (reke); (tenis) igra v parih; hitra hoja, telovadni korak; dvojna stava; military nagli korak
    IV [dʌbl]
    1.
    transitive verb
    podvojiti; upogniti, upogibati, zložiti, zgibati; stisniti (pest); obpluti; ponoviti;
    2.
    intransitive verb
    podvojiti, upogniti (se); nazaj se obrniti, nazaj teči; sključiti se

    English-Slovenian dictionary > double

  • 89 double

    • jäljennös
    • jyrkkä polvi
    • joenpolvi
    • juoksumarssi
    • tuplautua
    • tuplata
    • tuplavauhti
    • tupla
    • tuplasti
    • purjehtia ohitse
    • rientää pikamarssia
    • tehdä äkkikäännös
    • kavala
    • kiero
    • kerrottu
    • kaksin kerroin
    • kaksimielinen
    • kaksin verroin
    • kaksinainen
    • kaksi-
    • kahdenkertainen
    • kahdistua
    • kahdentua
    • kaksois-
    • kaksinkertaistua
    • kaksinkertaistaa
    • kaksinkertainen
    • kaksoiskappale
    • kaksistaa
    • kaksinkertainen määrä
    • kaksoisolento
    • kahdistaa
    • kahdentaa
    • mutka
    • nelinpeli
    • taitettu
    • taivutettu
    • taittaa kaksinkerroin
    • äkkikäännös
    • kääntää
    • köyry
    • koukkuinen
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) kaksinkertainen, tupla-
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) kaksois-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) kaksinkertainen, kaksois-
    4) (for two people: a double bed.) kahden hengen, kaksois-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) kaksi kertaa
    2) (in two: The coat had been folded double.) kahtia
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) kaksinkertainen määrä
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) kaksoisolento
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) kaksinkertaistaa, kaksinkertaistua
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) toimia myös
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) petollinen
    6. adjective
    a double-decker bus.) kaksikerroksinen
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Finnish dictionary > double

  • 90 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dubults
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) divkāršs
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dubults
    4) (for two people: a double bed.) divguļamā gulta
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) divkārši; dubulti
    2) (in two: The coat had been folded double.) dubulti
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) divkāršs daudzums
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dubultnieks
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) dubultot; dubultoties
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) izpildīt divas funkcijas/dar-bus
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) divkosīgs
    6. adjective
    a double-decker bus.)
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    divkāršs daudzums; dubultnieks, līdzinieks; dublants, dublieris; dublikāts; līkumošana, cilpa; līkums; divkāršot, dubultot; divkāršoties; dublēt; salocīt dubulti; vīstīt; mest cilpas, līkumot; mest līkumu; izgatavot dublikātu; apbraukt; divkāršs, dubults; divējāds; divkosīgs; pildīts; divkārši, dubulti

    English-Latvian dictionary > double

  • 91 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dvigubas
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dvigubas
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dvigubas
    4) (for two people: a double bed.) skirtas dviem, dvivietis, dvigulis
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dvigubai (daugiau)
    2) (in two: The coat had been folded double.) dvilinkai
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dvigubai didesnis kiekis
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) antrininkas
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) padvigubinti, padvigubėti
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) atlikti dvi funkcijas/du darbus
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) veidmainis, dviveidis
    6. adjective
    a double-decker bus.) dviaukštis, dvidenis
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Lithuanian dictionary > double

  • 92 double

    adj. fördubblad; dubbel
    --------
    adv. dubbelt; i par
    --------
    n. fördubbling; ersättare (i film etc.); dubbelgångare; tvär sväng
    --------
    v. dubblera; fördubblas; vika (ihop); skynda, springa
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dubbel, stor
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dubbel-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dubbel
    4) (for two people: a double bed.) dubbel-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dubbelt []
    2) (in two: The coat had been folded double.) dubbel
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dubbelt så mycket (många)
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dubbelgångare
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fördubbla, dubblera
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) göra dubbel tjänst, ha dubbel funktion
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) falsk, ohederlig
    6. adjective
    a double-decker bus.) dubbeldäckad
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Swedish dictionary > double

  • 93 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dvojitý
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dvojitý
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dvojnásobný; dvojí
    4) (for two people: a double bed.) pro dva
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dvakrát
    2) (in two: The coat had been folded double.) nadvakrát
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dvojnásobek
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dvojník
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) zdvojnásobit
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) sloužit též jako
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) licoměrný, pokrytecký
    6. adjective
    a double-decker bus.) patrový
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    • dvojitý
    • dvoulůžkový
    • dvojnásobek

    English-Czech dictionary > double

  • 94 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dvojitý
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dvojitý
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dvojitý; dvojaký
    4) (for two people: a double bed.) pre dvoch
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dvojnásobok, (ešte) raz toľko
    2) (in two: The coat had been folded double.) (preložený) dvojmo
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dvojnásobok
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dvojník
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) zdvojnásobiť
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) slúžiť aj ako
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) falošný
    6. adjective
    a double-decker bus.) poschodový
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    • zdvojit
    • zdvojený
    • prízrak
    • dvojhra
    • dvojmo
    • dvojitý
    • dva razy
    • dvojnásobný
    • dvojník
    • klucka (pri úteku)

    English-Slovak dictionary > double

  • 95 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) du­blu
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dublu
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dublu
    4) (for two people: a double bed.) dublu
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) de două ori
    2) (in two: The coat had been folded double.) în două
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dublu
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sosie
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) a (se) dubla
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) a putea fi folosit şi ca
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) ipocrit, cu două feţe
    6. adjective
    a double-decker bus.) cu impe­rială, cu etaj
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Romanian dictionary > double

  • 96 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) διπλός,διπλάσιος
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) διπλός
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) διπλός,διττός
    4) (for two people: a double bed.) διπλός
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) διπλάσια
    2) (in two: The coat had been folded double.) στα δύο
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) διπλάσιο
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) σωσίας
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) διπλασιάζω,-ομαι
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) έχω διπλή χρήση
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) δόλιος
    6. adjective
    a double-decker bus.) διώροφος
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Greek dictionary > double

  • 97 double

    [ˈdabl]
    1. adjective
    1) of twice the (usual) weight, size etc:

    A double whisky, please.

    مُضاعَف
    2) two of a sort together or occurring in pairs:

    double doors.

    مُزْدَوِج
    3) consisting of two parts or layers:

    a double meaning.

    ثُنائي، مُضَعَّف
    4) for two people:

    a double bed.

    مُزْدَوِج
    2. adverb
    1) twice:

    I gave her double the usual quantity.

    ضِعْف
    2) in two:

    The coat had been folded double.

    إلى إثْنَيْن
    3. noun
    1) a double quantity:

    Whatever the women earn, the men earn double.

    ضِعْف
    2) someone who is exactly like another:

    He is my father's double.

    قَسيم، صِنْو، بَديل
    4. verb
    1) to (cause to) become twice as large or numerous:

    Road accidents have doubled since 1960.

    يُضَعِفُ
    2) to have two jobs or uses:

    This sofa doubles as a bed.

    يَزْدَوِج، يكون ذو وَظيفَتَين

    Arabic-English dictionary > double

  • 98 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) double
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) double
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) double
    4) (for two people: a double bed.) pour deux personnes
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) deux fois
    2) (in two: The coat had been folded double.) en deux
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) le double
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sosie
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) doubler
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) servir aussi de
    •
    - double agent - double bass - double-bedded - double-check - double-cross - double-dealing 5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) hypocrite, faux
    6. adjective
    a double-decker bus.) à impériale
    - double figures - double-quick - at the double - double back - double up - see double

    English-French dictionary > double

  • 99 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) duplo
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) duplo
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) duplo
    4) (for two people: a double bed.) duplo
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) duas vezes
    2) (in two: The coat had been folded double.) em dois
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dobro
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sósia
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) duplicar
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) desdobrar-se
    •
    - double agent - double bass - double-bedded - double-check - double-cross - double-dealing 5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) hipócrita, falso
    6. adjective
    a double-decker bus.) de dois andares
    - double figures - double-quick - at the double - double back - double up - see double

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > double

  • 100 עיטוי

    lamination, process of laminating, act of bonding together two or more thin layers; state of being laminated; object which is formed of thin layers; process of binding one fabric to another one using heat or adhesive bonding (Textiles)

    Hebrew-English dictionary > עיטוי

Страницы

См. также в других словарях:

  • Layers (digital image editing) — Layers are used in digital image editing to separate different elements of an image. A layer can be compared to a transparency on which imaging effects or images are applied and placed over or under an image. Adobe Photoshop has had layers since… …   Wikipedia

  • two-ply — two ,ply adjective consisting of two layers or THREADS: a two ply knit fabric …   Usage of the words and phrases in modern English

  • two-ply — adjective having a thickness made up of two layers or strands • Similar to: ↑thick * * * two ply «TOO PLY», adjective. having two thicknesses, folds, layers, or strands. * * * 1. adj. (of a material or yarn) consisting of two layers or strands 2 …   Useful english dictionary

  • Two-level defense — In American football, a two level defense is an organization with only two layers of defense instead of the customary three layers. OverviewIn a usual three level defense, there are three layers: the forcing unit (consisting mainly of linemen but …   Wikipedia

  • Two-ply — In comics, the term two ply refers to pre bordered boards of 11 inch by 17 inch, commonly used by a comic book penciller in the creating of the individual pages for comic books. They often have a marked off art area which is 10 inch by 15 inch,… …   Wikipedia

  • two — n. & adj. n. 1 one more than one; the sum of one unit and another unit. 2 a symbol for this (2, ii, II). 3 a size etc. denoted by two. 4 the time of two o clock (is it two yet?). 5 a set of two. 6 a card with two pips. adj. that amount to two.… …   Useful english dictionary

  • two-ply — adjective consisting of two layers or two strands …   Wiktionary

  • two-ply — UK / US adjective consisting of two layers or threads a two ply knitted fabric …   English dictionary

  • two-ply — two′ ply′ adj. consisting of two thicknesses, layers, strands, or the like: two ply knitting yarn[/ex] • Etymology: 1840–50 …   From formal English to slang

  • two-ply — [to͞o′plī′] adj. 1. having two thicknesses, layers, strands, etc. 2. woven double …   English World dictionary

  • two deep — two deep, three deep, etc In two, three, etc layers or rows • • • Main Entry: ↑deep …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»