-
1 story
I ['sto:ri] plural - stories; noun1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) zgodba2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) zgodbica, štorija•- a tall story II see storey* * *I [stɔ:ri]1.nounzgodba, pripoved, povest; zabavna zgodba, anekdota; pripovedka, bajka; obsolete zgodovina, historiat; legenda; verzija; fabula, dejanje (romana), zaplet (drame); colloquially laž, izmišljotina; lažnivec; literature junaška pesem, sagaaccording to your story — po tem, kar vi pripovedujete, po vaši verzijialways the old story figuratively vedno ista zgodba (pesem)the story of my life — moji doživljaji, moje življenjea funny story — zabavna, smešna zgodbaoh you story! — o ti lažnivec!nursery story — otroška bajka, pravljicait is quite another story now figuratively to je zdaj nekaj čisto drugegathe story goes that... — govori se, pravijo, da...to make (to cut) a long story short — na kratko povedano, da na kratko povemdon't tell stories! — ne izmišljaj si stvari!, ne govori laži!you have been telling me a story — eno si mi natvezel;2.transitive verbokrasiti z zgodovinskimi ali legendarnimi scenami; intransitive verb pripovedovatiII [stɔ:ri]nounsee storey nadstropje -
2 story-book
[stɔ:ribuk]nounknjiga pripovedk, pravljic -
3 story-teller
[stɔ:ritelə]nounpripovednik; pripovedovalec zgodb, anekdot; figuratively lažnivec -
4 story-telling
[stɔ:riteliŋ]nounpripovedovanje (zgodb); umetnost pripovedovanja -
5 cock-and-bull story
(an absurd, unbelievable story.) izmišljotina* * *[kɔkənbulstɔ:ri]nounizmišljotina, lažna zgodba -
6 a tall story
(an obviously untrue story; a lie.) izmišljena zgodba -
7 cover story
noun (the main story in a magazine that goes with a picture on the front cover.) zgodba z naslovne strani -
8 fairy-story
1) (an old, or children's, story of fairies, magic etc: a book of fairy-stories.) pravljica2) (an untrue statement; a lie: I don't want to hear any fairy-stories!) izmišljotina -
9 the story goes
(people say: He has been in jail or so the story goes.) govori se -
10 blind-story
[bláindstɔ:ri]nounarchitecture triforij gotske cerkve -
11 fish-story
[fíšstɔ:ri]nounAmerican neverjetna zgodba -
12 short story
[šɔ:tstɔri]nounnovela -
13 sob story
[sɔbstɔri]nounAmerican colloquially sentimentalna zgodba -
14 two-story
[tú:stɔri]adjectivedvonadstropen -
15 a likely story!
(I don't believe it!) ta je pa dobra! -
16 multi-story
adjective (having many floors or storeys: a multi-storey car park.) večnadstropen -
17 sequel
['si:kwəl]1) (a result or consequence: an unpleasant sequel to an incident.) posledica2) (a story that is a continuation of an earlier story: a sequel to a story about a boy called Matthew.) nadaljevanje* * *[sí:kwəl]nounnadaljevanje; posledica; archaic zaključek, sklepin the sequel — v nadaljevanju, potem, kot se je pozneje izkazalo -
18 embellish
[im'beliʃ]1) (to increase the interest of (a story etc) by adding (untrue) details: The soldier embellished the story of his escape.) olepšati2) (to make beautiful with ornaments etc: uniform embellished with gold braid.) okrasiti•* * *[imbéliš]transitive verb(po)lepšati, (o)krasiti -
19 epic
['epik]1) (a long poem telling a story of great deeds.) ep2) (a long story, film etc telling of great deeds especially historic.) epopeja* * *I [épik]adjectiveepski, junaškiII [épik]nounep, pripovedna pesem, epopeja -
20 fable
['feibl]1) (a story (usually about animals) that teaches a lesson about human behaviour: Aesop's fables.) basen2) (a legend or untrue story: fact or fable?) pravljica•- fabulous- fabulously* * *I [féibl]nounbasen, bajka; izmišljena zgodba, izmislek, pripovedka, fabula; mit, legenda; archaic zaplet drameII [féibl]transitive verb & intransitive verbizmišljati si, plesti zgodbo, lagati
См. также в других словарях:
Story of the Year — Dan Marsala performing for the first ever Revellution at UC San Diego Background information Also known as SOTY, Story, Big Blue Monkey … Wikipedia
Story Teller — (sold as Story Time in Australia, New Zealand and South Africa) was a magazine partwork published by Marshall Cavendish between 1982 and 1985. Publishing HistoryThe original Story Teller was released in 1982 as a fortnightly partwork. Each… … Wikipedia
Story (magazine) — Story was a magazine founded in 1931 by journalist editor Whit Burnett and his first wife, Martha Foley, in Vienna. Showcasing short stories by new authors, 167 copies of the debut issue (April May, 1931) were mimeographed in Vienna, and two… … Wikipedia
Story (surname) — Story is a surname, and may refer to* Edward Story (died 1503), English Bishop * Jamie Story * John Story * John Douglas Story, Australian public servant * Joseph Story (1779 ndash;1845), American jurist * Liz Story * Ralph Story (1920… … Wikipedia
Story — bezeichnet als Anglizismus: einen Essay eine Erzählung eine Kurzgeschichte die Abfolge der Plots einer Filmproduktion: siehe insbesondere Storyboard, eine zeichnerische Version eines Drehbuchs oder die Visualisierung eines Konzeptes bzw. einer… … Deutsch Wikipedia
Story Musgrave — Land (Organisation): USA (NASA) Datum der Auswahl: 4. August 1967 (6. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 6 Start erster Raumflug … Deutsch Wikipedia
Story of the Year — Основная информация … Википедия
Story of the year — Годы 1995 наши дни … Википедия
Story of the Year — Datos generales Origen St. Louis, Missouri, Estados Unidos … Wikipedia Español
Story City (Iowa) — Story City Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
story — 1 *account, report, chronicle, version Analogous words: *history, chronicle, annals: relation, rehearsing, recital, recounting (see corresponding verbs at RELATE) 2 Story, narrative, tale, anecdote, yarn all denote a recital of happenings less… … New Dictionary of Synonyms