-
1 Interstate Transportation of Stolen Property
Federal Bureau of Investigation: ITSPУниверсальный русско-английский словарь > Interstate Transportation of Stolen Property
-
2 откраднат
stolenоткраднати вещи swag* * *откра̀днат,мин. страд. прич. (и като прил.) stolen; \откраднато имущество stolen property. -
3 varastettu tavara
• stolen goods• swag• stolen property -
4 украденный
Синонимический ряд:похищенный (прил.) подтибренный; похищенный; свистнутый; сворованный; слямженный; спертый; стащенный; стибренный; стыренный; стянутый; тяпнутый; уворованный; упертый; утащенный; утянутый -
5 רכוש גנוב
stolen property -
6 викрадене майно
-
7 картотека викраденого майна
Українсько-англійський юридичний словник > картотека викраденого майна
-
8 похищенная собственность
Русско-английский словарь по экономии > похищенная собственность
-
9 похищенная собственность
Русско-Английский новый экономический словарь > похищенная собственность
-
10 утраченная стоимость
Русско-Английский новый экономический словарь > утраченная стоимость
-
11 похищенная собственность
Business: stolen propertyУниверсальный русско-английский словарь > похищенная собственность
-
12 украденная стоимость
Business: stolen propertyУниверсальный русско-английский словарь > украденная стоимость
-
13 קבלת רכוש גנוב
receiving stolen property -
14 Diebesware
Diebesware
stolen property. -
15 повертати вкрадену власність
Українсько-англійський юридичний словник > повертати вкрадену власність
-
16 도루
n. stolen property -
17 hurto
m.theft.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: hurtar.* * *1 petty theft, pilfering* * *noun m.* * *SM1) (=robo) robbery; (Jur) larceny- a hurto2) (=botín) (piece of) stolen property, loot, thing stolen* * ** * *= petty theft, theft, larceny, stealing, thieving, pilfering, pilferage, thievery.Ex. The authorities had in mind the book's endemic lying, the petty thefts, the denigrations of respect and religion, the bad language and the bad grammar.Ex. I have never seen any statistics showing that nonbook materials are more subject to theft than books.Ex. The article is entitled 'Library and archival crime: some recent larcenies, misappropriations and other peccadilloes'.Ex. The stealing of books and mutilation of reading materials are common in many libraries: only the magnitude of the crime may differ.Ex. A major concern for organisations today is the protection of competitive information from thieving.Ex. Through bad planning or management in any type of library, long queues develop at the check out points; this results in user frustration and, consequently, pilfering.Ex. The article is entitled 'Book pilferage is not banditry: information interchange across cultural boundaries'.Ex. Due to economic depression, lap dog thievery is now on the increase.----* hurto en tienda = shoplifting.* * ** * *= petty theft, theft, larceny, stealing, thieving, pilfering, pilferage, thievery.Ex: The authorities had in mind the book's endemic lying, the petty thefts, the denigrations of respect and religion, the bad language and the bad grammar.
Ex: I have never seen any statistics showing that nonbook materials are more subject to theft than books.Ex: The article is entitled 'Library and archival crime: some recent larcenies, misappropriations and other peccadilloes'.Ex: The stealing of books and mutilation of reading materials are common in many libraries: only the magnitude of the crime may differ.Ex: A major concern for organisations today is the protection of competitive information from thieving.Ex: Through bad planning or management in any type of library, long queues develop at the check out points; this results in user frustration and, consequently, pilfering.Ex: The article is entitled 'Book pilferage is not banditry: information interchange across cultural boundaries'.Ex: Due to economic depression, lap dog thievery is now on the increase.* hurto en tienda = shoplifting.* * *( frml)1 (robo) robbery, theft2 (en tienda) shoplifting3 (cosas robadas) stolen goods (pl), stolen property* * *
Del verbo hurtar: ( conjugate hurtar)
hurto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
hurtó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
hurtar
hurto
hurtar ( conjugate hurtar) verbo transitivo (frml) to purloin (frml), to steal
hurto sustantivo masculino (frml) ( robo) robbery, theft;
( en las tiendas) shoplifting
hurtar verbo transitivo to steal, pilfer
hurto sustantivo masculino petty theft, pilfering
' hurto' also found in these entries:
Spanish:
sustracción
- robo
English:
pilfering
- shoplifting
- theft
- shop
* * *hurto nm1. [robo] theft2. [botín] stolen goods* * *m theft* * *hurto nm1) : theft, robbery2) : stolen property, loot* * *hurto n shoplifting -
18 Sachfahndung
f search for lost or stolen property* * *Sạch|fahn|dungfsearch for lost or stolen property* * *Sach·fahn·dungf JUR tracing of stolen property* * *Sachfahndung f search for lost or stolen property -
19 Diebesgut
Die|bes|gutnt no plstolen property or goods pl* * *Die·bes·gut* * *das stolen goods pl. or property* * ** * *das stolen goods pl. or property -
20 refurtiva
f stolen property* * ** * *[refur'tiva]sostantivo femminile stolen goods pl.* * *refurtiva/refur'tiva/sostantivo f.stolen goods pl.
См. также в других словарях:
stolen property — n. Property obtained by larceny, by stealing, by robbing, by theft; something unlawfully taken from its rightful owner. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
receiving stolen property — receiving stolen goods or property Criminal offense of receiving any property with the knowledge that it has been feloniously, or unlawfully stolen, taken, extorted, obtained, embezzled, or disposed of. Receiving stolen property a statutory crime … Black's law dictionary
receiving stolen property — n. The crime of receiving and accepting property or goods known to be stolen; see also fence The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. receiving stolen property … Law dictionary
stolen property — noun property that has been stolen • Hypernyms: ↑transferred property, ↑transferred possession • Hyponyms: ↑spoil, ↑loot, ↑booty, ↑pillage, ↑plunder, ↑ … Useful english dictionary
stolen property — merchandise that was taken without authorization, stolen merchandise … English contemporary dictionary
Receipt of stolen property — is a type of crime in the legal code of the United States. It is a federal crime under UnitedStatesCode|18|2315 to knowingly receive, conceal, or dispose of stolen property with a value at least $5,000 that is part of interstate commerce (i.e.,… … Wikipedia
receiver of stolen property — A person who receives into his possession or under his control with felonious intent any stolen goods or chattels with knowledge that they have been stolen. Watts v People, 204 Ill 233, 240, 68 NE 563. See receiving stolen property … Ballentine's law dictionary
buyer of stolen property — index fence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
purchaser of stolen property — index fence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
receiver of stolen property — index fence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
recipient of stolen property — index fence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary