-
61 rope
[roup] nканат; вязка; верёвкаlength/piece of rope — кусок веревки
to jump/skip rope — прыгать через скакалку
-
62 rope in
phrvt infml1)2)The con artist tried to rope her in but she knew better — Этот мошенник хотел обмануть ее, но не тут-то было
-
63 rope
трос; канат; веревка; рлк. ленточные отражатели ( для создания помех)— tow rope -
64 rope
верёвка
привязывать верёвкой
закреплять тросами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
канат
верёвка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
нить гибкая
Стержень, воспринимающий только растягивающие усилия и свободно провисающий при концевом закреплении под действием собственного веса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rope
-
65 rope brace
оттяжка
Гибкий стержень, работающий на растяжение и используемый для стабилизации положения вертикальных конструкций и конструктивных систем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rope brace
-
66 rope stay
оттяжка
Гибкий стержень, работающий на растяжение и используемый для стабилизации положения вертикальных конструкций и конструктивных систем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rope stay
-
67 rope in
1) окружать канатом The cattle are all roped in now. ≈ Весь скот связали.
2) заманивать, втягивать, вовлекать to rope smb. in ≈ втягивать кого-л. в предприятие Who else can we rope in to organize the tour? ≈ Кого бы запрячь организовывать поездку? -
68 rope-dancer
ˈrəupˌdɑ:nsə сущ. канатоходец, канатный плясун, канатная плясунья Syn: rope-walker, funambulist канатоходец, канатный плясун;
канатная плясунья, танцовщица на канате rope-dancer канатоходец, канатный плясунБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rope-dancer
-
69 rope
n -
70 rope house
-
71 rope yard
-
72 rope-walk
тросовая мастерская, канатный дворSyn: -
73 rope in
фраз. гл. заманивать, втягивать, вовлекатьto rope smb. in smth. — втягивать кого-л. во что-л.
-
74 rope-dancer
-
75 rope
1. n AmE sl1)2)2. vt slThe cops found some rope in her car and busted her — Полицейские нашли в ее машине марихуану и арестовали ее
An old confidence man wrote with nostalgia of fat marks he had roped and taken for their bankrolls — Старый мошенник писал с ностальгией о богатых лопухах, которых он насаживал на крупные суммы денег
-
76 rope-ladder
[ˈrəupˌlædə]rope-ladder веревочная лестница rope-ladder мор. штормтрап -
77 rope-walker
[ˈrəupˌwɔ:kə]rope-walker = ropedancer rope-walker = ropedancer -
78 rope pulley
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rope pulley
-
79 rope sheave
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rope sheave
-
80 rope wean
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rope wean
См. также в других словарях:
Rope Jousting — is a sporting competition between two jousters, that resembles a Tug of war. In this event, two Cinder blocks are placed a distance apart. The two jousters stand upon the blocks with a rope stretched between them. The objective for each jouster… … Wikipedia
Rope — Rope, n. [AS. r[=a]p; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet.] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided together … The Collaborative International Dictionary of English
Rope ladder — Rope Rope, n. [AS. r[=a]p; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet.] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided… … The Collaborative International Dictionary of English
Rope mat — Rope Rope, n. [AS. r[=a]p; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet.] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided… … The Collaborative International Dictionary of English
Rope of sand — Rope Rope, n. [AS. r[=a]p; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet.] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided… … The Collaborative International Dictionary of English
Rope pump — Rope Rope, n. [AS. r[=a]p; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet.] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided… … The Collaborative International Dictionary of English
Rope transmission — Rope Rope, n. [AS. r[=a]p; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet.] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided… … The Collaborative International Dictionary of English
Rope's end — Rope Rope, n. [AS. r[=a]p; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet.] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided… … The Collaborative International Dictionary of English
Rope boarding — is a new physical activity popularized and likely invented by urban teenagers in the Toronto Tri City area(Kitchener, Ont. to be exact), recently popularized on the MuchMusic channel s MUCH Adrenaline as an extreme sport due to the dangerous… … Wikipedia
Rope access — is a form of work positioning, initially developed from techniques used in climbing and caving, which applies practical ropework to allow workers to access difficult to reach locations without the use of scaffolding, cradles or mobile elevated… … Wikipedia
Rope — Rope, v. t. 1. To bind, fasten, or tie with a rope or cord; as, to rope a bale of goods. Hence: [1913 Webster] 2. To connect or fasten together, as a party of mountain climbers, with a rope. [1913 Webster] 3. To partition, separate, or divide off … The Collaborative International Dictionary of English