-
21 non avere alcuna morale
-
22 rilassare
e rilassarsi relax* * *rilassare v.tr. ( allentare) to slacken, to loosen (anche fig.); ( distendere) to relax (anche fig.): questa musica rilassa ( i nervi), this music soothes the nerves; rilassare le corde di un violino, to slacken (o to loosen) the strings of a violin; rilassare i muscoli, to relax one's muscles; rilassare la disciplina, to relax discipline; rilassare i propri sforzi, to slacken one's efforts.◘ rilassarsi v.rifl. ( distendere i nervi) to relax, to unwind*: vado a rilassarmi sul divano, I am going to relax on the sofa; hai bisogno di rilassarti un po', you need to relax a bit◆ v.intr.pron.1 (fig.) ( allentarsi) to slacken; to become* loose; to relax: la morale si è rilassata, morals have become loose; la sua severità si è rilassata, he is much less severe2 (med.) ( di tessuto muscolare) to relax: i muscoli si rilassano con i massaggi, muscles relax with massage.* * *[rilas'sare]1. vt(distendere: nervi, muscoli) to relax, (persona) to help to relax2. vr (rilassarsi)(gen) to relax3. vip (rilassarsi)(fig : disciplina) to become slack* * *[rilas'sare] 1.verbo transitivo to relax [muscoli, mente, persona]2.verbo pronominale rilassarsi1) [persona, muscoli] to relax2) fig. [morale, costumi] to become* loose* * *rilassare/rilas'sare/ [1]to relax [muscoli, mente, persona]II rilassarsi verbo pronominale1 [persona, muscoli] to relax2 fig. [morale, costumi] to become* loose. -
23 sano
healthysano e salvo safe and sound* * *sano agg.1 ( esente da malattia, difetto) sound; ( che denota buona salute) healthy, wholesome: un aspetto sano, a healthy (o wholesome) appearance; un bambino sano, a healthy child; carnagione sana, healthy complexion; sana costituzione, sound constitution; essere sano di corpo, to be sound in wind and limb // sano come un pesce, as fit as a fiddle (o as sound as a bell) // sano di mente, sane (o of sound mind o sound of mind), (dir.) of sound disposing mind // sano e salvo, safe and sound // chi va piano va sano e va lontano, (prov.) slow and steady wins the race2 ( salubre) healthy, healthful, wholesome: aria sana, healthy (o healthful) air; cibo sano, wholesome (o healthful) food; clima sano, healthy (o wholesome) climate3 ( saggio, giusto) sound: sani consigli, sound (o wholesome) advice; sane dottrine, sound doctrines; sana morale, sound morals; sana politica, sound policy; sani principi, sound principles4 ( non corrotto) healthy: affetti sani, healthy affections; la borghesia era ancora sana, the middle class was still healthy; un'azienda sana, a healthy company5 ( intero, intatto) intact: non c'è un piatto sano in tutta la casa, there isn't a dish intact in the whole house.* * *['sano]1) (in buona salute) [ corpo] sound, healthy; [persona, dente] healthy; (che rivela buona salute) [ aspetto] wholesome, healthyessere sano di mente — to be sane o of sound mind
2) (benefico) [clima, aria, vita] healthy; [cibo, dieta] healthy, wholesome, healthful3) (non bacato) [ frutto] sound4) (normale) [competizione, curiosità, scetticismo] healthy5) (retto)avere -i principi — to have high principles, to be principled
ha -e idee politiche — she's politically sound, her ideas are politically sound
••essere sano come un pesce — to be as sound as a bell o as fit as a fiddle
questa storia è inventata di -a pianta — that story is pure o complete invention
* * *sano/'sano/1 (in buona salute) [ corpo] sound, healthy; [persona, dente] healthy; (che rivela buona salute) [ aspetto] wholesome, healthy; essere sano di mente to be sane o of sound mind; sano e salvo safe and sound; arrivare sano e salvo to arrive safely2 (benefico) [clima, aria, vita] healthy; [cibo, dieta] healthy, wholesome, healthful3 (non bacato) [ frutto] sound4 (normale) [competizione, curiosità, scetticismo] healthy5 (retto) avere -i principi to have high principles, to be principled; ha -e idee politiche she's politically sound, her ideas are politically soundessere sano come un pesce to be as sound as a bell o as fit as a fiddle; copiare di -a pianta to copy wholesale; questa storia è inventata di -a pianta that story is pure o complete invention. -
24 un individuo di dubbia moralità
Dizionario Italiano-Inglese > un individuo di dubbia moralità
-
25 costume sm
[kos'tume]1) (gen) custom, (abitudine) habitdi facili costumi — of loose morals, of easy virtue
2) (indumento) costumecostume nazionale — national costume o dress
-
26 moralità sf
[morali'ta]1) (norme di vita, morale) morality, morals pl, moral standards pl2) (di comportamento) morality -
27 depravare
depravare v.tr. to deprave, to corrupt, to pervert, to debase: depravare i giovani, to corrupt youth; depravare i costumi, to corrupt morals.◘ depravarsi v.rifl. o intr.pron. to become* depraved, to become* corrupt, to become* perverted, to become* debased. -
28 etopea
-
29 rilasciamento
rilasciamento s.m.1 ( di tessuto muscolare) relaxation -
30 rilassatezza
rilassatezza s.f. laxity, looseness (anche fig.); relaxation, loosening (anche fig.): la rilassatezza della morale, laxity (o looseness) of morals (o moral laxity). -
31 costume
sm [kos'tume]1) (gen) custom, (abitudine) habitdi facili costumi — of loose morals, of easy virtue
2) (indumento) costumecostume nazionale — national costume o dress
-
32 moralità
sf [morali'ta]1) (norme di vita, morale) morality, morals pl, moral standards pl2) (di comportamento) morality
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Morals for Women — Directed by Mort Blumenthal Produced by Phil Goldstone Starring Bessie Love Cinematography Max Dupont … Wikipedia
morals — n. motivation based on ideas of right and wrong. Syn: ethical motive, ethics, morality. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Morals (film) — Morals is a 1921 American drama film directed by William Desmond Taylor and starring May McAvoy, William P. Carleton and Marian Skinner.[1] A woman escapes the Turkish harem in which she has been brought up and flees to London in the company of a … Wikipedia
Morals by Agreement — is a game theoretic moral philosophy book written by David Gauthier and published in 1986 by Oxford University Press. He develops a conception of practical rationality that he takes to be the only one capable of withstanding critical examination … Wikipedia
morals — index conduct, ethics, probity, right (righteousness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
morals — (n.) a person s moral qualities, 1610s, plural of MORAL (Cf. moral) (n.) … Etymology dictionary
morals — [n] personal principles, standards behavior, beliefs, conduct, customs, dogmas, ethic, ethics, habits, ideals, integrity, manners, morality, mores, policies, scruples; concepts 411,645,688 Ant. amorality, disrespectability, immorality, indecency … New thesaurus
Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry — Part of a series of articles on Freemasonry Core Articles Freemasonry · Grand Lodge · Masonic Lodge · Masonic Lodge Officers · Grand Master · Prince Hall Freemasonry · Regular Masonic jurisdictions · Continental Fre … Wikipedia
morals — n. 1) to protect, safeguard (public) morals 2) to corrupt smb. s morals 3) lax, loose; strict morals 4) public morals * * * loose safeguard (public) morals strict morals lax public morals to corrupt smb. s morals … Combinatory dictionary
Morals and Dogma — Albert Pike Pour les articles homonymes, voir Pike. Albert Pike Albert Pike est un avocat, un soldat … Wikipédia en Français
Morals clause — A morals clause is a provision within a instruments of the contract which curtail, or restrain, or proscribe certain behavior of individuals or party(s) to the contract. A moral clause within contracts used as a means of holding the individual or … Wikipedia