-
21 humour
/'hju:mə/ * danh từ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) humor) - sự hài hước, sự hóm hỉnh =a story full of humour+ một câu chuyện rất hài hước, một câu chuyện rất hóm hỉnh - khả năng nhận thức được cái hài hước; khả năng nhận thức được cái hóm hỉnh, sự biết hài hước, sự biết đùa =to have no sense of humour+ không biết hài hước, không biết đùa - tính khí, tâm trạng =to be in good humour+ tâm trạng vui vẻ =to be in bad humour+ tâm trạng không được vui, bực bội; cáu gắt =to be out of humour+ khó chịu, bực bội, gắt gỏng - ý thích, ý thiên về =not to be in the humour for joking+ không thích đùa - dịch, thể dịch (trong cơ thể) =vitreous humour+ dịch thuỷ tinh (trong cầu mắt) * ngoại động từ - chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai) -
22 humour
['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humor2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) humor2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) føje- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured* * *['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humor2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) humor2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) føje- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured -
23 humour
1. noun1) юмор; sense of humour чувство юмора2) нрав, настроение; склонность; in the humour for склонный к; in good (bad или ill) humour в хорошем (плохом) настроении; out of humour не в духе; when the humour takes him когда ему вздумается3) cardinal humours med. hist. основные 'соки' в организме человека (кровь, флегма, желчь, черная желчь или меланхолия)2. verbпотакать (кому-л.); ублажать; приноравливатьсяSyn:pamper* * *(n) юмор* * *юмор; настроение* * *[hu·mour || 'hjuːmə(r)] n. юмор, чувство юмора, настроение, склонность, нрав, темперамент v. потакать, ублажать, уважить* * ** * *1. сущ.; тж. humor 1) а) юмор; что-л. смешное б) остроумие, чувство юмора (тж. sense of humour); склонность к шутливости 2) а) черты характера; склонности б) настроение, расположение духа в) прихоть 3) а) ист.; филос. влага, жидкость б) физиол.; мед. телесная жидкость 2. гл. 1) потакать (кому-л.) 2) приспосабливаться, приноравливаться (к чему-л.); приспосабливать, подгонять, приводить в соответствие чему-л. -
24 humour
-
25 humour
I[΄hju:mə] n կատակասիրություն, եր գիծանք, հումոր. sense of humour հումորի զգացում. dry humour լուրջ տեսքով ծիծաղաշարժ բաներ ասել: (տրամադրություն, խառնվածք) in good/bad, ill humour լավ/վատ տրամադրության մեջ. out of humour անտրամադիր. when the humour takes him երբ նա բարձր տրամադրության մեջ էII[΄hju:mə] v ներողամիտ լինել, երես տալ. զիջել, հարմարվել. humour smb խսկց. սիրա շահել -
26 humour
['hjuːmə(r)] 1. (US humor) nhumor m2. vtspełniać (spełnić perf) zachcianki +gento be in good/bad humour — być w dobrym/złym humorze
* * *['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humor2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) komizm2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) udobruchać- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured -
27 humour
['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humour2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) humour2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) ne pas contrarier- humorist- humorous - humorously - humorousness - - humoured -
28 humour
['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) skopskyn, kímnigáfa2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) fyndni2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) sÿna undanlátssemi- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured -
29 humour
humor, kedélyállapot, testnedv, vicc, komikum* * *['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.)2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.)2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.)- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured -
30 humour
1. n1) гумор2) почуття гумору3) комізм, комічність4) настрій, схильністьin a good (in an ill) humour — у гарному (поганому) настрої
5) примха, химера; дивацтво6) темперамент, вдача7) мед. волога, рідина (як компонент живого тіла)8) фізл. тілесна рідина2. v1) потурати; догоджати; балувати, панькати2) пристосовуватися, приловчатися* * *I n1) гумор; почуття гумору ( sense of humour); насмішкуватість; веселість вдачі; жартівливість2) комізм, комічність3) настрій; схильність; каприз, примха, дивацтво4) темперамент, вдача5) icт.; мeд. волога, рідина ( як компонент живого тіла)6) фiзioл. тілесна рідинаII v1) потурати; догоджати, балувати -
31 humour
n. mizah, güldürü, espri, espri anlayışı, şaka, mizaç, huy, ruh hali, keyif, neşe, salgı————————v. memnun etmek, hoşuna gitmek, suyuna gitmek, ayak uydurmak, alttan almak* * *1. mizah 2. eğlendir (v.) 3. mizah (n.)* * *['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) mizah yeteneği2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) gülünçlük2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) suyuna gitmek, nazını çekmek- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured -
32 humour
['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humor2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) smešnost2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) sprijazniti se (s kom), pokaditi (komu)- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured -
33 humour
• tuuli• huumori• aivoitus• pää• leikinlasku• leikillisyys• mieliala• pilailu* * *'hju:mə 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) huumori2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) koomisuus2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) myötäillä- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured -
34 humour
(US humor) n. 1. хошин шог. 2. шогч зан. 3. ааш, араншин. out of humour муухай ааштай, ууртай. v. аяы нь дагах, аргадах, царайчлах -humoured (US humored) ааштай, зантай. good \humour сайхан зантай. ill \humour муухай зантай. humourless (US humorless) adj. тоглоом наргиан ойлгодоггүй. -
35 humour
humour13 〈 geschiedenis〉lichaamsvocht/sap♦voorbeelden:2 in a bad humour • slechtgeluimd, in een slechte bui————————humour21 tegemoet komen (aan) ⇒ paaien, toegeven♦voorbeelden: -
36 humour
['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humors2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) humors; noskaņojums2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) izdabāt; izpatikt- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured* * *humors; garastāvoklis, noskaņojums; izpatikt, izdabāt -
37 humour
['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humoras2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) juokingumas, komiškumas2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) pataikauti, taikytis- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured -
38 humour
['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humor, skämtlynne2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) det komiska2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) blidka, göra ngn till viljes- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured -
39 humour
['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humor2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) směšnost2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) vyhovět- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured* * *• humor• nálada -
40 humour
['hju:mə] 1. noun1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humor2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) smiešnosť2. verb(to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) vyhovieť- humorist- humorous
- humorously
- humorousness
- - humoured* * *• humor• nálada
См. также в других словарях:
HUMOUR — Le concept d’humour, dont le champ d’application s’est considérablement élargi depuis son utilisation dans la littérature anglaise des XVIIe et XVIIIe siècles, n’a pas pour autant subi de multiples variations sémantiques ni cessé de se rattacher… … Encyclopédie Universelle
Humour Anglais — L’humour anglais désigne communément une forme d’humour très sophistiquée caractérisée par son recours à la noirceur et à l’absurde. Il est cependant très réducteur de le considérer comme une variété d’humour parmi d’autres : l’humour… … Wikipédia en Français
Humour Juif — L’humour juif remonte à la Torah, aux Talmuds et au Midrash[1]. Il s’est diversifié selon les époques, les conditions socio politiques, et les lieux dans lesquels se sont retrouvées les diverses communautés juives. Actuellement, l’« humour… … Wikipédia en Français
Humour anglophone — Humour anglais L’humour anglais désigne communément une forme d’humour très sophistiquée caractérisée par son recours à la noirceur et à l’absurde. Il est cependant très réducteur de le considérer comme une variété d’humour parmi d’autres :… … Wikipédia en Français
Humour Noir — L’humour noir est une forme d humour qui souligne avec cruauté, amertume et parfois désespoir l absurdité du monde, face à laquelle il constitue une forme de défense. Il consiste notamment à évoquer avec détachement, voire avec amusement, les… … Wikipédia en Français
Humour Mathématique — L humour mathématique rassemble la collection d effets humoristiques en rapport avec les mathématiques. Pour Marc Lapprand, « l humour trouve une association naturelle avec les mathématiques »[1], en effet, l humour repose souvent sur… … Wikipédia en Français
Humour mathematique — Humour mathématique L humour mathématique rassemble la collection d effets humoristiques en rapport avec les mathématiques. Pour Marc Lapprand, « l humour trouve une association naturelle avec les mathématiques »[1], en effet, l humour… … Wikipédia en Français
Humour Trash — L humour trash (de l anglais trash, « ordures »), est une forme d humour qui peut être engagé, aborder des sujets durs ou des thèmes considérés comme intraitables sur un ton acerbe, ironique, sarcastique, voire cynique. L humour trash… … Wikipédia en Français
humour — (US humor) ► NOUN 1) the quality of being amusing or comic. 2) a state of mind: her good humour vanished. 3) (also cardinal humour) historical each of four fluids of the body (blood, phlegm, yellow bile or choler, and black bile or melancholy),… … English terms dictionary
Humour Potache — L humour potache est un humour moqueur portant peu à conséquence, qui n offense pas autrui, et qui n est pas basé sur un mensonge. Le mot potache fait partie du jargon scolaire et fait référence au collégien ou au lycéen. Exemples La tarte à la… … Wikipédia en Français
Humour noir (film) — Humour noir Données clés Réalisation José María Forqué Giancarlo Zagni Claude Autant Lara Scénario Jaime De Ariza Vicente Coello Marcello Fondato José María Forqué Tito Carpi Giancarlo Zagni Jean Aurenche Acteurs principaux Emma Penella (Miss… … Wikipédia en Français