-
1 hat
[hæt](a covering for the head, usually worn out of doors: He raised his hat as the lady approached.) pălărie- hatter- hat trick
- keep something under one's hat
- keep under one's hat
- pass/send round the hat
- take one's hat off to
- talk through one's hat -
2 hat trick
((in football) three goals scored by one player in a match.) hat-trick, marcare a trei goluri într-un meci -
3 hat
pălărie; (mas) capac -
4 hat nut
(mas) piuliţă oarbă -
5 keep (something) under one's hat
(to keep (something) secret: Keep it under your hat but I'm getting married next week.) a ţine secretEnglish-Romanian dictionary > keep (something) under one's hat
-
6 keep (something) under one's hat
(to keep (something) secret: Keep it under your hat but I'm getting married next week.) a ţine secretEnglish-Romanian dictionary > keep (something) under one's hat
-
7 pass/send round the hat
(to ask for or collect money on someone's behalf.) a face chetă -
8 take one's hat off to
(to admire (someone) for doing something.) a-şi scoate pălăria în faţa... -
9 talk through one's hat
(to talk nonsense.) a vorbi aiurea/vrute şi nevrute -
10 brim
-
11 on
[on] 1. preposition1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) pe2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) în3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) la4) (about: a book on the theatre.) despre5) (in the state or process of: He's on holiday.) în6) (supported by: She was standing on one leg.) în7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) la8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) la9) (towards: They marched on the town.) (în) spre10) (near or beside: a shop on the main road.) lângă11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) la12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) la13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) la14) (followed by: disaster on disaster.) după2. adverb1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.)2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) fără a se opri3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) deschis, aprins4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) în program5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) în; la bordul3. adjective1) (in progress: The game was on.) în curs (de desfăşurare)2) (not cancelled: Is the party on tonight?) (încă) valabil•- oncoming- ongoing
- onwards
- onward
- be on to someone
- be on to
- on and on
- on time
- on to / onto -
12 panama
((often panama hat) a hat made of straw-like material, worn in hot weather.) (pălărie) panama -
13 and
[ənd, ænd]1) (joining two statements, pieces of information etc: I opened the door and went inside; The hat was blue and red; a mother and child.) şi2) (in addition to: 2 and 2 makes 4.) plus3) (as a result of which: Try hard and you will succeed.) şi4) (used instead of `to' with a verb: Do try and come!) să -
14 bareheaded
adjective, adverb (not wearing a hat etc.) -
15 beige
-
16 cap
[kæp]1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) şapcă2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) cască; bonetă3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) capac; înveliş•- capped -
17 coat
[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) haină2) (a jacket: a man's coat and trousers.) sacou3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) blană; lână (de oaie)4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) strat2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) a acoperi- coating- coat of arms -
18 cock
[kok] 1. noun1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) cocoş2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) robinet3) (a slang word for the penis.) penis2. verb1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) a ridica; a ciuli2) (to draw back the hammer of (a gun).) a arma3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) a trage pe o ureche•- cockerel- cocky
- cock-and-bull story
- cock-crow
- cock-eyed
- cocksure -
19 cockade
[kə'keid](formerly, a knot of ribbon worn as a hat-badge.) cocardă -
20 cornered
1) (having (a given number of) corners: a three-cornered hat.) cu (...) colţuri2) (forced into a position from which it is difficult to escape: A cornered animal can be very dangerous.) încolţit
См. также в других словарях:
HAT-P-33 b — HAT P 33b Экзопланета Списки экзопланет … Википедия
Hat Yai — … Deutsch Wikipedia
hat — W3S1 [hæt] n [: Old English; Origin: hAt] 1.) a piece of clothing that you wear on your head ▪ Maria was wearing a beautiful new hat. straw/cowboy/bowler etc hat in a hat ▪ a man in a fur hat bowler hatted/top hatted etc (=wearing a bowler hat,… … Dictionary of contemporary English
Hat manipulation — is a form of juggling in which the manipulator performs feats of skill and dexterity using a brimmed hat such as a bowler hat or a top hat. Tricks can range from rolling a hat up and down the various parts of the body to throwing and catching the … Wikipedia
HAT-P-5b — ist ein Exoplanet, der den Hauptreihenstern HAT P 5 alle 2,788 Tage umkreist. Auf Grund seiner hohen Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt. Inhaltsverzeichnis 1 Entdeckung 2 Umlauf und Masse 3 Klima und Zusammensetzung … Deutsch Wikipedia
HAT-P-32 b — HAT P 32b Экзопланета Списки экзопланет Родительская звезда Звезда HAT P 32 (GSC 3281 00800) Созвездие Андромеда Прямое восхождение ( … Википедия
HAT-P-5 — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Одиночная звезда Прямое восхождение … Википедия
HAT-P-11 b — HAT P 11b Экзопланета Списки экзопланет … Википедия
hat — HAT, haturi, s.n. Fâşie îngustă de pământ nearat care desparte două ogoare sau două terenuri agricole aparţinând unor gospodării diferite; răzor1, hotar. ♢ expr. A fi într un hat (cu cineva) = a fi vecin (cu cineva). ♦ (reg.) Câmp nelucrat;… … Dicționar Român
hat — ► NOUN ▪ a shaped covering for the head, typically with a brim and a crown. ● keep something under one s hat Cf. ↑keep something under one s hat ● pass the hat round (or N. Amer. pass the hat) Cf. ↑pass the hat round ● … English terms dictionary
HAT-P-6b — Экзопланета Список экзопланетных систем Сравнительные размеры HAT P 6b (серый) и Юпитера. Родительская звезда … Википедия