-
41 recent
['ri:snt](happening, done etc not long ago: Things have changed in recent weeks; recent events.) nedávny, posledný- recently* * *• súcasný• cerstvý• nedávny -
42 record
1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) záznam, zápis2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) gramofónová platňa3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekordný4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) minulosť, povesť2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) zapísať2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) nahrať3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) ukázať4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) zaznamenať, zapísať•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record* * *• venovat úvahu (comu)• usporiadavat vecierky• uvážit• veta• výkaz• vystupovat pred divákmi• zachytit• vziat do úvahy• zapisovat• zápis• zaoberat sa• zaznamenat• záznam• zaregistrovat• zapísat• zaniest• zachycovat• zaprotokolovat• spomienka• udržiavat• upomienka• urobit zápis• prechovávat• prepisovat• bavit hostí• dokument• doklad• rekord• registrovat• rekordný• pamiatka• pamiatka z minulosti• pocastovat• pestovat• opisovat• pohostit• nahrat• najlepší výkon• nahrávka -
43 relation
1) (a person who belongs to the same family as oneself either by birth or because of marriage: uncles, aunts, cousins and other relations.) príbuzný, -á2) (a relationship (between facts, events etc).) príbuznosť3) ((in plural) contact and communications between people, countries etc: to establish friendly relations.) vzťahy* * *• vylícenie• vztah• spätná platnost• správa• spojenie• spojitost• príbeh• príbuzný• príbuzenstvo• rozprávanie• relácia• oznámenie• popis• pomer -
44 relationship
1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) vzťah2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) spojitosť3) (the state of being related by birth or because of marriage.) príbuzenstvo* * *• vztah• príbuzenstvo• pomer -
45 romance
1) (the relationship, actions etc of people who are in love: It was a beautiful romance, but it didn't last.) milostné dobrodružstvo2) (a story about such a relationship etc, especially one in which the people, events etc are more exciting etc than in normal life: She writes romances.) dobrodružný / milostný román3) (this kind of excitement: She felt her life was lacking in romance.) romantika•- romantic- romantically* * *• vymýšlat si• skladat príbehy• rytiersky román• stará francúzština• prehánanie• fantázia• fantastický príbeh• klamat• básnit• byt zamilovaný• bájit• chodit (s)• dobrodružstvo• dobrodružnost• dobrodružný• romantický nápad• románsky• romantická myšlienka• romantický• román• romantika• rozprávka• rozprávat rozprávky• písat príbehy• písat romance• kúzlo• láska• nadsádzka• milostný román• milostné dobrodružstvo• milostný• milostný pomer• milostný vztah -
46 story
I ['sto:ri] plural - stories; noun1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) príbeh, historka2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) lož, klamstvo•- a tall story II see storey* * *• výhovorka• vyprávat príbehy• vtip• vyprávanie• výpoved• životný príbeh• zaujímavý osud• záplatka• senzácia• udalost• príbeh• historka• história• klamstvo• anekdota• dejiny• dej• clánok• dejepis• rozhlasová správa• román• rozprávka• rozprávanie• romantický príbeh• podanie• osobný príbeh• ozdobit historickými výja• popis• poviedka• povest• pozadie• kronika• legenda• literárna predloha• lož• námet• novela -
47 thread
[Ɵred] 1. noun1) (a thin strand of cotton, wool, silk etc, especially when used for sewing: a needle and some thread.) niť2) (the spiral ridge around a screw: This screw has a worn thread.) závit3) (the connection between the various events or details (in a story, account etc): I've lost the thread of what he's saying.) niť, súvislosť2. verb1) (to pass a thread through: I cannot thread this needle; The child was threading beads.) navliekať2) (to make (one's way) through: She threaded her way through the crowd.) predrať sa•* * *• vlas• vlákno• závit• spodný tón• súvislost (pren.)• priadza• predierat sa• pretkat (niecím)• handry• rezat závity• razit si cestu• pás• lúc• navliect (nit)• nit -
48 time
1. noun1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) hodiny2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) čas3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) chvíľa, doba4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') čas5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) vhodná chvíľa6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) -krát7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) obdobie, časy8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo2. verb1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) (od)merať čas2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) načasovať si•- timeless- timelessly
- timelessness
- timely
- timeliness
- timer
- times
- timing
- time bomb
- time-consuming
- time limit
- time off
- time out
- timetable
- all in good time
- all the time
- at times
- be behind time
- for the time being
- from time to time
- in good time
- in time
- no time at all
- no time
- one
- two at a time
- on time
- save
- waste time
- take one's time
- time and time again
- time and again* * *• výpoved• rytmus (hud.)• stopovat• tah• urobit (nieco)• tempo• príležitost• hodina• hodiny• jednotka casu• casový úsek• cas• doba• chvíla• lehota• nacasovat• merat stopkami -
49 track
[træk] 1. noun1) (a mark left, especially a footprint etc: They followed the lion's tracks.) stopa2) (a path or rough road: a mountain track.) cestička3) ((also racetrack) a course on which runners, cyclists etc race: a running track; ( also adjective) the 100 metres sprint and other track events.) dráha; dráhový4) (a railway line.) trať2. verb(to follow (eg an animal) by the marks, footprints etc that it has left: They tracked the wolf to its lair.) stopovať- in one's tracks
- keep/lose track of
- make tracks for
- make tracks
- track down
- tracker dog* * *• závodná dráha• zvukový záznam• zvuková stopa• šlapaj• smer pohybu• sledovat• stopovat• stopa• stupaj• trat• trasa• dráha• brázda• cesta• pás• kolaj -
50 tragedy
['træ‹ədi]plural - tragedies; noun1) ((a) drama about unfortunate events with a sad outcome: `Hamlet' is one of Shakespeare's tragedies.)2) (an unfortunate or sad event: His early death was a great tragedy for his family.)•- tragic* * *• tragédia -
51 train
I [trein] noun1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) vlak2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) vlečka3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) sled4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) rad; karavánaII [trein] verb1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) vyučiť; vycvičiť2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) zamieriť3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) usmerniť rast, pestovať•- trained- trainee
- trainer
- training* * *• viest• vlecka• vlak• vychovat• vyškolit• vycvicit• zástup• zamierit• sled (pren.)• sled• školit• suita• sprievod• tiahnut• usmernovat rast• trénovat• predlžovat• precestovat vlakom• prispôsobit• preškolit• pretahovat• družina• drezírovat• karavána• beh (pren.)• chod (pren.)• cvicit• rad (pren.)• namierit -
52 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) spúšť2) (anything which starts a series of actions or reactions.) spúšťač2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) spustiť* * *• spustit• spúšt (fot.)• spúšt• spúštac• kohútik (pušky) -
53 wipe out
1) (to clean the inside of (a bowl etc) with a cloth etc.) vytrieť2) (to remove; to get rid of: You must try to wipe out the memory of these terrible events.) vymazať, odstrániť3) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) úplne zničiť* * *• vytierat• odstranovat -
54 day-dream
noun (a dreaming or imagining of pleasant events; the making of unreal plans etc while awake.) snívanie -
55 dramatise
['dræ-]1) (to turn into the form of a play: She dramatized the novel for television.) zdramatizovať2) (to make real events seem like things that happen in a play: She dramatizes everything so!) dramatizovať -
56 dramatize
['dræ-]1) (to turn into the form of a play: She dramatized the novel for television.) zdramatizovať2) (to make real events seem like things that happen in a play: She dramatizes everything so!) dramatizovať -
57 indelible
[in'deləbl]((making a mark) that cannot be removed: indelible ink; The events of that day have left an indelible impression on my mind.) nezmazateľný -
58 lead up to
(to progress towards; to contribute to: to lead up to a climax; the events leading up to the First World War.) viesť k -
59 psychoanalyse
(to treat (a person suffering from mental illness) by discussing events in his/her past life which may have caused it.) liečiť psychoanalýzou- psychoanalyst
См. также в других словарях:
Events NSW — is a New South Wales state government organisation setup to attract sporting and cultural events to New South Wales, Australia … Wikipedia
events — index circumstances Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
events management — UK US noun [U] ► EVENT MANAGEMENT(Cf. ↑event management) … Financial and business terms
events manager — UK US noun [C] ► EVENT MANAGER(Cf. ↑event manager) … Financial and business terms
events marketing — UK US noun [U] ► EVENT MARKETING(Cf. ↑event marketing) … Financial and business terms
events planning — UK US noun [U] ► EVENT PLANNING(Cf. ↑event planning) … Financial and business terms
Events in Krakow — Kraków, especially the Old Town, is the centre of cultural events. Many of them are occasional and take place only once while the other ones are organised annualy. All of them gain interest of the locals and visitors to Krakow.Some of events… … Wikipedia
Events from the Modern Age of Comic Books — One of the key aspects of the Modern Age of Comic Books was that it was the beginning of big events. In 1984, Marvel Comics debuted the first large crossover Secret Wars, a storyline featuring the company s most prolific superheroes, which… … Wikipedia
Events in Rome — An incomplete list of events in Rome, Italy.April* Roma Sana Mediterranean Trade Fair for Natural Products with exhibitions of biological products, conferences and tasting.June* Republic Day Military parade celebrating the formation of the… … Wikipedia
Events preceding World War II in Asia — This article is concerned with the events that preceded World War II in Asia. Kuomintang and Communism in China The revolution led by the Kuomintang (KMT, or Chinese Nationalist Party) and others ended the last Chinese dynasty, the Qing Dynasty,… … Wikipedia
Events at the 2006 Winter Paralympics — This is a list of events and medallists at the 2006 Winter Paralympics. The Games featured 58 medal events in 5 disciplines grouped over 4 sports. Wheelchair curling made Paralympic debut in Turin.Several disability classes that raced separately… … Wikipedia
