-
1 divers,
e adj. (lat. diversus) 1. ост. променлив, променчив; многообразен; 2. pl. различни, много, разни; а divers,es reprises много пъти, многократно; 3. pron. мнозина; 4. frais divers,, dépenses divers,es странични разходи. Ќ faits divers, рубрика за произшествия ( във вестник). Ќ Ant. homogène, identique, semblable, uniforme. -
2 divers
a разни, различн* * *divers[´daivə:z] adj ост. различни, разни; on \divers occasions по различни случаи; \divers of them някои от (измежду) тях. -
3 divers
divérs adj geh различен. -
4 divers
различен -
5 diversement
adv. (de divers) различно; разнообразно. -
6 fait
m. (lat. factum) 1. дело, деяние; 2. факт; c'est un fait accompli това е свършен факт; 3. произшествие, събитие, случай, случка; fait rapporté par un chroniqueur събитие отразено от хроникьор; faits divers незначителни новини във вестник; произшествия; 4. въпрос, предмет; ne pas s'éloigner du fait не се отдалечавам от предмета (на разговора); 5. loc.adv. au fait действително, в същност; dans le fait, en fait, par le fait в действителност; si fait как не, да; tout а fait съвсем, напълно; 6. loc. prép. du fait de поради това, че; en fait de по отношение на, колкото се отнася до. Ќ aller au fait идвам, стигам до същността (на въпроса); c'est un fait exprès това като че ли е нарочно направено; de fait наистина; fait d'arme военен подвиг; hauts faits подвизи; le fait est que истината е, че; prendre fait et cause pour qqn. юр. взимам страната, защитата на някого; prendre qqn. sur le fait хващам някого на местопрестъплението; voies de fait юр. насилствени, принудителни действия; dire son fait а qqn. казвам истината директно в очите на някого. -
7 un,
une adj. numér. et qualificatif, m., f., art. et pron. indéf. (lat. unus) I. 1. adj. numér. card. inv. един, една; une ou deux fois par mois веднъж или два пъти на месец; un homme et deux femmes един мъж и две жени; un seul garçon само едно момче; pas une fois нито веднъж; vingt et un двадесет и едно; 2. pronom. един, една; se battre а deux contre un бием се двама срещу един; pas un qui sache écrire няма нито един, който да знае да пише; un par un един по един; II. adj. numér. ord. първи, първа; page un, страница първа; scène un първа сцена; en 1901 през хиляда деветстотин и първа година; habiter au 1, rue de... живея на номер първи, улица...; la une първа телевизионна програма; un, je suis là, deux, je ne veux pas rester първо, тук съм и второ, не искам да оставам; III. m.inv. единица, числото едно, едно; + 1 плюс едно; un est un nombre premier единицата е първото число; 1 - 1 едно минус едно; IV. adj. qualificatif единствен, един, една; la République une et indivisible Републиката - една и неделима; V. art.indéf. един, една, някой, някоя, някакъв, някаква (често не се превежда, използва се за назоваване на предмети, които не са познати на този, който говори); il y a un homme dehors има някакъв човек навън; il a reçu une lettre той получи писмо; un jour някой ден, един ден; un certain garçon някакво си момче; en voilà un qui comprend tout ето някой, който разбира всичко; il fait une chaleur! каква горещина само; VI. pron. indéf. един, една, единият, едната; un des hommes les plus célèbres един от най-известните хора; l'un d'eux est arrivé единия от тях пристигна; ni l'un ni l'autre нито единият, нито другият; les uns sont là едните са там. Ќ Ant. multiple; divers, varié. -
8 uniforme
adj. et m. (lat. uniformis, de unus et forma "forme") 1. еднообразен, еднакъв, неизменен; vie uniforme еднообразен живот; relief plat et uniforme равен еднообразен релеф; 2. равномерен; mouvement uniformeравномерно движение; accélération uniforme равномерно ускорение; 3. който прилича на останалите, подобен; caractères uniformes подобни характери; 4. m. униформено облекло; униформа; en grande uniforme в парадна униформа; 5. m. човек, облечен в униформа; 6. m. облекло, което придава еднакъв външен вид на всички. Ќ endosser l'uniforme постъпвам в армията; quitter l'uniforme напускам армията. Ќ Ant. accidenté, changeant, divers, nuancé, varié, inégal, irrégulier. -
9 unique
adj. (lat. unicus, de unus "un") 1. единствен, едничък; enfant unique единствено дете; son unique fils нейният единствен син; cas unique изолиран, единствен случай; c'est son unique souci това е единствената Ј грижа; 2. единен; monnaie unique единна валута; 3. прен. единствен по своя род, забележителен, несравним, необикновен; l'homme est une créature unique човекът е единствено по рода си творение; c'est un siècle unique това е забележителен век; une occasion unique изключителен случай; 4. странен, чудноват; екстравагантен; type unique екстравагантен, странен тип. Ќ rue а sens unique еднопосочна улица. Ќ Ant. multiple, plusieurs; différent, divers; commun, habituel.
См. также в других словарях:
divers — divers, erse [ divɛr, ɛrs ] adj. • 1119; lat. diversus « opposé », et par ext. « varié » 1 ♦ Qui présente plusieurs aspects, plusieurs caractères différents, simultanément ou successivement. ⇒ changeant, composite, disparate, hétérogène, multiple … Encyclopédie Universelle
Divers Institute of Technology — Logo Divers Institute of Technology (DIT) is a private, for profit educational institution for the training of commercial divers. Founded in 1968 in Seattle, Washington, Divers Institute of Technology is located on the North end of Lake Union… … Wikipedia
divers — divers, erse (di vêr, vèr s ; l s se lie : di verz ouvrages) adj. 1° Qui présente plusieurs faces, plusieurs côtés, plusieurs apparences. Un objet divers. On continua la campagne avec des succès divers. • Ah ! Dieu ! qu un divers mal… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Divers hands — is an archaic phrase used to refer to a project that has been contributed to by many people. Divers is a word of Latin origin (diversus) that is still commonly used in modern French language; it literally means many and varied . This usage of the … Wikipedia
divers — DIVÉRS, Ă, diverşi, se, adj. 1. Care prezintă aspecte, trăsături variate, diferite; diferit, variat, felurit. ♢ Fapt divers = a) întâmplare banală, de toate zilele; b) rubrică de ziar care prezintă succint întâmplările şi evenimentele petrecute… … Dicționar Român
Divers — Di vers, a. [F. divers, L. diversus turned in different directions, different, p. p. of divertere. See {Divert}, and cf. {Diverse}.] 1. Different in kind or species; diverse. [Obs.] [1913 Webster] Every sect of them hath a divers posture. Bacon.… … The Collaborative International Dictionary of English
Divers/Cite — Divers/Cité Le Festival Festival Divers/Cité haut en couleurs … Wikipédia en Français
Divers/Cité — Le Festival Festival Divers/Cité haut en couleurs … Wikipédia en Français
Divers Droite — Pour les articles homonymes, voir DVD (homonymie). L étiquette divers droite (abrégée en DVD) représente, en France, une tendance politique sous le nom de laquelle s intègrent les candidats conservateurs, modérés ou indépendants apparentés à la… … Wikipédia en Français
Divers Gauche — L étiquette Divers gauche (abrégée en DVG) représente, en France, une tendance politique sous le nom de laquelle s intègrent les candidats indépendants apparentés à la gauche mais qui ne sont membres d aucun parti[1]. La nuance politique… … Wikipédia en Français
divers — DIVERS, [div]erse. adj. Different, dissemblable, de nature ou de qualité differente. Ils sont de divers sentiments, de diverse Religion. divers temperaments. diverses propositions. les jours sont bien divers. Il sign. aussi, Plusieurs. Il a parlé … Dictionnaire de l'Académie française
