Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(of+crime+etc)

  • 21 offence

    1) ((any cause of) anger, displeasure, hurt feelings etc: That rubbish dump is an offence to the eye.) anstødssten; fornærmelse
    2) (a crime: The police charged him with several offences.) lovovertrædelse
    * * *
    1) ((any cause of) anger, displeasure, hurt feelings etc: That rubbish dump is an offence to the eye.) anstødssten; fornærmelse
    2) (a crime: The police charged him with several offences.) lovovertrædelse

    English-Danish dictionary > offence

  • 22 police

    [pə'li:s] 1. noun plural
    (the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) politi; politi-
    2. verb
    (to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) patruljere
    - policeman
    - policewoman
    - police station
    * * *
    [pə'li:s] 1. noun plural
    (the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) politi; politi-
    2. verb
    (to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) patruljere
    - policeman
    - policewoman
    - police station

    English-Danish dictionary > police

  • 23 punishment

    1) (the act of punishing or process of being punished.) straf
    2) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) straf
    * * *
    1) (the act of punishing or process of being punished.) straf
    2) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) straf

    English-Danish dictionary > punishment

  • 24 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) mistænke
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) mistro
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) have på fornemmelsen
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) (en) mistænkt
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) tvivlsom
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness
    * * *
    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) mistænke
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) mistro
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) have på fornemmelsen
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) (en) mistænkt
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) tvivlsom
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Danish dictionary > suspect

  • 25 thriller

    noun (an exciting novel or play, usually about crime, detectives etc: I always take a thriller to read on the train.) thriller
    * * *
    noun (an exciting novel or play, usually about crime, detectives etc: I always take a thriller to read on the train.) thriller

    English-Danish dictionary > thriller

  • 26 wave

    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) bølge
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) bølge; -bølge
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) fald
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) bølge
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) vink
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) vaje
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) få håret lagt i bølger
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) vinke
    •
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside
    * * *
    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) bølge
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) bølge; -bølge
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) fald
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) bølge
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) vink
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) vaje
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) få håret lagt i bølger
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) vinke
    •
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside

    English-Danish dictionary > wave

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • CRIME — s. m. Mauvaise action que les lois punissent ou doivent punir. Crime capital. Grand crime. Crime atroce, affreux, détestable, monstrueux, énorme. Crime inouï, noir, irrémissible. Crime de lèse majesté. Crime d État. Crime de haute trahison. Crime …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Crime in India — Crime is present in various forms in India. Organized crime include drug trafficking, gunrunning, money laundering, extortion, murder for hire, fraud, human trafficking and poaching. Many criminal operations engage in black marketeering,… …   Wikipedia

  • Crime (France) — Crime en France  Pour les autres articles nationaux, voir Crime …   Wikipédia en Français

  • Crime En France —  Pour les autres articles nationaux, voir Crime …   Wikipédia en Français

  • Crime en droit français — Crime en France  Pour les autres articles nationaux, voir Crime …   Wikipédia en Français

  • Crime en france —  Pour les autres articles nationaux, voir Crime …   Wikipédia en Français

  • Crime écologique — Crime environnemental Les marées noires font partie des catastrophes environnementales qui ont motivé la notion de crime contre l environnement L expression de crime environnemental (ou crime contre l environnement ou crime écologique) est une… …   Wikipédia en Français

  • crime — [ krim ] n. m. • 1160; lat. crimen « accusation » 1 ♦ Sens large Manquement très grave à la morale, à la loi. ⇒ attentat, 1. délit, faute, 1. forfait , infraction, 3. mal, péché. Crime contre nature. « L intérêt que l on accuse de tous nos crimes …   Encyclopédie Universelle

  • Crime contre la personne — Crime Pour les articles homonymes, voir Crime (homonymie). Le crime désigne la catégorie des infractions les plus graves, catégorie plus ou moins vaste suivant les pays et systèmes juridiques. Le terme provient du latin crimen, qui signifie en… …   Wikipédia en Français

  • Crime sexuel — Crime Pour les articles homonymes, voir Crime (homonymie). Le crime désigne la catégorie des infractions les plus graves, catégorie plus ou moins vaste suivant les pays et systèmes juridiques. Le terme provient du latin crimen, qui signifie en… …   Wikipédia en Français

  • Crime sordide — Crime Pour les articles homonymes, voir Crime (homonymie). Le crime désigne la catégorie des infractions les plus graves, catégorie plus ou moins vaste suivant les pays et systèmes juridiques. Le terme provient du latin crimen, qui signifie en… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»