-
1 blanket
'blæŋkit 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) (ull)teppe, pledd2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) lag, teppe, dekke2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) allmenn, altomfattende3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) dekke, skjule; omfatteteppe--------ullteppeIsubst. \/ˈblæŋkɪt\/1) teppe, hestedekke2) poncho3) (amer., matlaging) garneringblanket of clouds skydekke, skybankeblanket of snow snødekkein a blanket ( matlaging) innbakt, tildekketIIverb \/ˈblæŋkɪt\/1) dekke til, dekke over2) ( overført) dekke over, hysje ned, undertrykke3) omfatte, inneholde, innbefatte4) ( sjøfart) stjele vind fra annen seilbåt5) ( militærvesen) være i veien for egen flåtes ildblanket out overskygge, utviskebe born on the wrong side of the blanket ( foreldet) være et kjærlighetsbarn, født utenfor ekteskaptoss someone in a blanket forklaring: tradisjonell skotsk lek der man kaster noen opp og ned i et teppe\/lakenIIIadj. \/ˈblæŋkɪt\/heldekkende, fullstendig dekkende, altomfattende, generell, hel-, full -
2 blanket bath
subst.forklaring: helvask av sengeliggende person -
3 blanket finish
subst.( sport) jevn innspurt -
4 blanket insurance policy
subst.( forsikring) helforsikring -
5 blanket sheet
subst.avis i folioformat -
6 mackinaw blanket
subst. eller Mackinaw blankettykt pledd -
7 dog in a blanket
subst.( hverdagslig) forklaring: melrett av kokt deig med korinter eller syltetøy i -
8 saddle blanket
subst. \/ˈsædlˌblæŋkɪt\/saldekken -
9 security blanket
subst.1) ( militærvesen) offisiell sanksjon for å holde informasjon hemmelig2) gjenstand som trøster, sutteklut -
10 wet-blanket
verb \/ˌwetˈblænkɪt\/1) ( overført) dempe, kjøle ned, få ned på jorden2) kvele (ild) med et vått teppe -
11 wet blanket
-
12 шерстяное одеяло
blanket, ullteppe -
13 roll
I 1. rəul noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rull2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) rundstykke; kuvertbrød3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) rulling4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) rulling5) (a long low sound: the roll of thunder.) rulling, rumling6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) (fett)valk, bilring7) (a series of quick beats (on a drum).) trommevirvel2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) rulle2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) trille3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) rulle sammen/opp4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) snu, rulle5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) rulle6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) rulle7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) kjevle ut; rulle8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) rulle, slingre9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) rulle10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) rulle11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) kjøre, rulle12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) rulle13) ((of time) to pass: Months rolled by.) gå•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) gå på rulleskøyter- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) navnelistebolle--------rull--------rundstykke--------valseIsubst. \/rəʊl\/1) det å rulle seg, rulling2) rull (også etterstilt i sammensetninger)3) ( matlaging) rundstykke, kuvertbrød4) liste, registerlæreren ropte opp alle navnene på listen \/ læreren foretok opprop5) ( hverdagslig) valk, bilring6) ( teknikk) valse, vals7) ( matlaging) rullekake, rulade8) ( matlaging) rull, kalverull, bayonneskinke, skinkerull9) trommevirvel, virvelslag10) ( om naturkrefter) rulling, buldring13) vagging, vaggende gange18) ( bokbinding) rullebe on a roll ha hellet med seg være småfull være godt i gangbe on the rolls stå i registeretbe struck off the rolls bli fratatt retten til å praktisere som advokat, miste sin advokatbevillingborne on the rolls oppført (i papirene), rulleførtcall the roll foreta opprop, rope oppMaster of the Rolls ( England og Wales) dommer i appelldomstolenon the rolls of fame i ærens hevdroll\/spool of film filmrullroll of honour\/honor hedersliste, æresliste (liste over personer som har utmerket seg)walk with a roll vagge (avgårde)IIverb \/rəʊl\/1) ( om retning) rulle, trille2) rulle sammen3) rulle seg, velte seg4) ( om gange) vagge5) krølle seg sammen6) ( teknikk) valse7) ( jordbruk) tromle8) ( om fartøy) slingre, rulle frem og tilbake9) ( om naturkrefter) bølge, rulle10) streife rundt12) (amer., slang) rane, lette, robbe13) slå trommevirvel15) nøste16) trille (forme til kule)all rolled into one alt i ett, kombinert alt\/alle på en gangbe rolling in it vasse i penger, sitte godt i detheads will roll hodene kommer til å rullelet the good times roll slapp av og nyt livetroll about with laughter vri seg av latterroll along rulle bortover ( hverdagslig) dukke opp, kommeroll along like a sailor gå med sjømannsgange, gå med vaggende gange (som en sjømann)roll back ( militærvesen) drive tilbake, slå tilbake( økonomi) skjære ned (på), redusere (TV) vise (opptak) om igjen rulle til sideroll in rulle inn, strømme innpakke inn, tulle innroll in luxury velte seg i luksus, velte seg i overflodroll in the aisles ( i teater) vri seg i latter, le høyt og hjertelig( om ønske) jeg kan nesten ikke vente tilroll oneself up rulle seg innroll one's eyes rulle med øyneneroll one' s own ( hverdagslig) rulle sine egne sigaretter, rulle selv (amer., overført) klare seg selv, greie seg på egen håndroll one's r's rulle på r'eneroll one's stockings dra på seg strømpeneroll out rulle opp, åpneroll out of bed (amer.) stå opp, komme seg opproll out the red carpet (for somebody) rulle ut den røde løperen (for noen) ( overført) gjøre stas på (noen)roll over (amer., politikk) gå av, tre tilbake velte, rulle rundt, snu innrømme uetisk opptreden ( jus) forklaring: snu til fordel for forhørslederen (om vitne i rettssak)roll over a debt ( økonomi) kontinuerlig forlenge (forfallsdato på) gjeldroll over credit ( økonomi) rullende kredittroll over for somebody vike unna, vike tilbake for noen, føye seg etter noenroll something in one's mind legge hodet i bløt, tenke grundig over noeroll the bones (amer., slang) kaste terningroll up dukke opp• do you think you can roll up whenever it suits you?stige på• roll up, roll up, the show's ready to begin!stig på, stig på, nå begynner forestillingen!rulle (seg) sammen( om klær) rulle opp, brette opp ( militærvesen) rulle opp bli større og størrebygge opproll up one's sleeves brette opp ermene ( overført) brette opp ermene, gjøre seg klar til innsats, gjøre seg klar til å sette i gangset\/start the ball rolling få snøballen til å rulle -
14 born
III see bear IfødtIverb \/bɔːn\/perf. partisipp av ➢ bear, 4IIadj. \/bɔːn\/1) født2) medfødt3) komplett, uforbederlig, kron-• you're a born idiot!be a born something være født noe, være den fødte noeborn and bred ekte, sannborn of født avsom resultat av, med utspring i, skapt avborn on the wrong side of the blanket ( gammeldags) født utenfor ekteskapbe born with something ha noe medfødt, være født med noebe lowly born være av lav byrdnever in (all) my born days aldri i livetbe well born være av høy byrd -
15 defence
di'fens1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) forsvar, vern2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) vern, forsvar3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) forsvar•- the defenceforsvarsubst. \/dɪˈfens\/ eller defense1) forsvar2) ( jus) tilsvar, forsvar, defensorat, forsvarsskrift3) ( sport) forsvar4) beskyttelse5) verndefence counsel ( jus) tilsvardefence mechanism ( psykologi) forsvarsmekanismedefence programme forsvarsprogramdefences ( militærvesen) forsvarsverk (kroppens) forsvarsmekanismein defence of til forsvar forput up a defence forsvare segspeak in someone's defence vitne til noens fordelstand on one's defence forsvare seg -
16 fleecy
adjective (soft and woolly: a fleecy blanket.) lodden, ullen, bløtullenadj. \/ˈfliːsɪ\/1) lodden, ullen, ullaktig, bløt2) ull-fleecy clouds ( meteorologi) lammeskyer, bomullsskyer -
17 inwrought
adj. \/ˌɪnˈrɔːt\/, foranstilt: \/ˈɪnrɔːt\/1) innarbeidet, innvevd2) ( også overført) sammenvevd3) nært tilknyttet -
18 moth-eaten
-
19 poncho
'pon əuplural - ponchos; noun(a garment made of, or like, a blanket, with a hole for the head.) ponchosubst. (i flertall: ponchos) \/ˈpɒntʃəʊ\/poncho -
20 rug
1) (a mat for the floor; a small carpet.) gulvteppe2) ((also travelling-rug) a thick usually patterned blanket for keeping one warm when travelling.) (reise)pleddrye--------teppesubst. \/rʌɡ\/1) rye, lite teppe, matte2) teppe, pledd3) dekke, (til hest eller hund)4) (amer., spøkefullt) tupé, parykk5) (slang, om kvinnelig kjønnshår) matte, kvast, duskbedside rug sengeforleggercut a rug (amer., hverdagslig) svinge seg, danse energiskpull the rug (out) from under slå beina vekk underrug oneself up pakke seg selv inn (i pledd, tykke klær e.l.)sweep something under the rug feie noe under teppet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blanket bog — or Blanket Mire is an area of peatland, forming where there is a climate of high rainfall and a low level of evapotranspiration, allowing peat to develop not only in wet hollows but over large expanses of undulating ground. The blanketing of the… … Wikipedia
Blanket Independent School District — is a public school district based in Blanket, Texas (USA).Located in Brown County, a portion of the district extends into Comanche County.Blanket ISD has two campuses Blanket High (Grades 9 12) and Blanket Elementary (Grades PK 8).External links* … Wikipedia
Blanket — Blan ket, n. [F. blanchet, OF. also blanket, a woolen waistcoat or shirt, the blanket of a printing press; prop. white woolen stuff, dim. of blanc white; blanquette a kind of white pear, fr. blanc white. See {Blank}, a.] 1. A heavy, loosely woven … The Collaborative International Dictionary of English
Blanket — Blan ket, v. t. [imp. & p. p. {Blanketed}; p. pr. & vb. n. {Blanketing}.] 1. To cover with a blanket. [1913 Webster] I ll . . . blanket my loins. Shak. [1913 Webster] 2. To toss in a blanket by way of punishment. [1913 Webster] We ll have our men … The Collaborative International Dictionary of English
Blanket cattle — Blanket Blan ket, v. t. [imp. & p. p. {Blanketed}; p. pr. & vb. n. {Blanketing}.] 1. To cover with a blanket. [1913 Webster] I ll . . . blanket my loins. Shak. [1913 Webster] 2. To toss in a blanket by way of punishment. [1913 Webster] We ll have … The Collaborative International Dictionary of English
Blanket sheet — Blanket Blan ket, n. [F. blanchet, OF. also blanket, a woolen waistcoat or shirt, the blanket of a printing press; prop. white woolen stuff, dim. of blanc white; blanquette a kind of white pear, fr. blanc white. See {Blank}, a.] 1. A heavy,… … The Collaborative International Dictionary of English
blanket — blan‧ket [ˈblæŋkt] adjective [only before a noun] affecting or including everything or everyone: • The authorities have introduced a blanket ban on all deals of this kind. • The agency is offering a blanket settlement to all groups. * * *… … Financial and business terms
blanket — [blaŋk′it] n. [ME < OFr blanchet, dim. of blanc, white: see BLANK] 1. a large piece of cloth, often of soft wool, used for warmth as a bed cover or a covering for animals 2. anything used as or resembling a blanket; covering [a blanket of… … English World dictionary
blanket bog — see ↑blanket mire below. • • • Main Entry: ↑blanket blanket mire or blanket bog noun A continuous area of peat bog over a wide extent • • • Main Entry: ↑blanket … Useful english dictionary
Blanket training — is an approach to child discipline that involves training small children to remain on a blanket. The familiar blanket becomes an accepted marker of where they may roam. Training is accomplished by light switching [… … Wikipedia
blanket — ► NOUN 1) a large piece of woollen material used as a covering for warmth. 2) a thick mass or layer of a specified material: a blanket of cloud. ► ADJECTIVE ▪ covering all cases or instances; total: a blanket ban. ► VERB (blanketed, blanketing) … English terms dictionary