Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(of+animals)

  • 101 in/on heat

    ((of female animals) in a condition for mating.) kiimainen

    English-Finnish dictionary > in/on heat

  • 102 infertile

    • infertiili
    medicine, veterinary
    • infertiili
    • hedelmätön
    • karu
    * * *
    1) ((of soil etc) not fertile or producing good crops: The land was stony and infertile.) hedelmätön
    2) ((of persons or animals) unable to have young.) hedelmätön

    English-Finnish dictionary > infertile

  • 103 inhabit

    • asua
    • asuttaa
    • asua (
    * * *
    ((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) asua
    - inhabitant

    English-Finnish dictionary > inhabit

  • 104 insectivorous

    • hyönteissyöjä
    • hyönteisiä syövä
    * * *
    adjective ((of plants or animals) feeding (mainly) on insects.) hyönteisiä syövä

    English-Finnish dictionary > insectivorous

  • 105 intestine

    • suolisto
    • suoli
    * * *
    in'testin
    ((often in plural) the lower part of the food passage in man and animals.) suoli

    English-Finnish dictionary > intestine

  • 106 it

    • sitä
    • se
    * * *
    it
    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) se
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) juuri
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)
    - its
    - itself

    English-Finnish dictionary > it

  • 107 keeper

    • riistanvartija
    • isäntä
    • huoltomies
    • hoitaja
    • vartija
    technology
    • kiinnike
    • kaitsija
    • pidin
    • pidike
    • sulkulevy
    • konservaattori
    * * *
    1) (a person who looks after something, eg animals in a zoo: The lion has killed its keeper.) hoitaja
    2) (a goalkeeper.)

    English-Finnish dictionary > keeper

  • 108 kidney

    • munuainen
    • luonnonlaatu
    * * *
    'kidni
    (one of a pair of organs in the body which remove waste matter from the blood and produce urine: The kidneys of some animals are used as food.) munuainen

    English-Finnish dictionary > kidney

  • 109 leg

    • jalka
    • housunlahje
    • housunpuntti
    • varsi
    • puntti
    • reisi
    • kateetti
    • koipi
    • kinttu
    • kahva
    • haara
    • petkuttaja
    • matkaosuus
    • sääri
    • taipale
    • lahje
    • piirihaara
    finance, business, economy
    • kontti
    * * *
    leɡ
    1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) jalka, sääri
    2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) housunlahje
    3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) jalka
    4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) etappi
    - - legged
    - pull someone's leg

    English-Finnish dictionary > leg

  • 110 life

    • olo
    • ikä
    • ihmisuhri
    • ihmishenki
    • ihmiselo
    • ihmiselämä
    • henki
    • vilkkaus
    • elinaika
    • elinpäivä
    • elinvoima
    • elämä
    • eloisuus
    • elinikä
    • elämänvaihe
    • elämänkaari
    • elämäkerta
    • elinikäinen
    • elinkautinen
    • elämänkulku
    • elämänmeno
    • eläminen
    • elo
    • kestoikä
    • käyttöikä
    * * *
    plural - lives; noun
    1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) henki
    2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) elämä
    3) (liveliness: She was full of life and energy.) eloisuus
    4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) elämä
    5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.) elämä
    6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) elämä
    7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) elämäkerta
    8) (life imprisonment: He was given life for murder.) elinkautinen
    - lifelike
    - life-and-death
    - lifebelt
    - lifeboat
    - lifebuoy
    - life-cycle
    - life expectancy
    - lifeguard
    - life-jacket
    - lifeline
    - lifelong
    - life-saving
    - life-sized
    - life-size
    - lifetime
    - as large as life
    - bring to life
    - come to life
    - for life
    - the life and soul of the party
    - not for the life of me
    - not on your life!
    - take life
    - take one's life
    - take one's life in one's hands
    - to the life

    English-Finnish dictionary > life

  • 111 liver

    • maksa
    * * *
    'livə
    1) (a large organ in the body which purifies the blood.) maksa
    2) (this organ in certain animals used as food.) maksa

    English-Finnish dictionary > liver

  • 112 livestock

    • karjakanta
    • karja
    * * *
    noun (domestic animals, especially horses, cattle, sheep, and pigs.) karja

    English-Finnish dictionary > livestock

  • 113 louse

    • täi
    • syöpäläinen
    * * *
    I plural - lice; noun
    (a type of wingless, blood-sucking insect, sometimes found on the bodies of animals and people.) täi
    - lousiness II verb
    ((with up) (slang) to spoil or waste something; to make a mess of thing: It's your last chance; don't louse it up; He loused up again.)

    English-Finnish dictionary > louse

  • 114 lung

    • keuhko
    * * *
    (one of the pair of organs of breathing, in man and other animals.) keuhko

    English-Finnish dictionary > lung

  • 115 make believe

    • uskotella
    • uskottelu
    • teeskennellä
    • leikkiä
    * * *
    (to pretend (that): The children made believe they were animals.) kuvitella

    English-Finnish dictionary > make believe

  • 116 mammal

    • nisä-
    • nisäkäs
    • imettäväinen
    * * *
    'mæməl
    (any member of the class of animals (including man) in which the females feed the young with their own milk: Monkeys are mammals.) nisäkäs

    English-Finnish dictionary > mammal

  • 117 marine

    • meri
    • merisotilas
    • meren
    • merellinen
    • merensininen
    • laivasto
    * * *
    mə'ri:n 1. adjective
    (of the sea: marine animals; marine law.) meri-
    2. noun
    (a soldier serving on board a ship: He has joined the marines.) merijalkaväen sotilas

    English-Finnish dictionary > marine

  • 118 mate

    • toveri
    • veikko
    • shakkimatti
    • apulainen
    • yhdistää
    • puoliso
    • tehdä matiksi
    • kaveri
    • mennä naimisiin
    • naittaa
    • paritella
    • pariutua
    • parittua
    • pari
    • paritaa
    • parittaa
    • perämies
    • matti
    • ystävä
    • kumppani
    • kopuloida
    * * *
    meit 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) paritella, astuttaa
    2) ((chess) to checkmate (someone).)
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) kumppani
    2) (a husband or wife.) puoliso
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kaveri
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) työtoveri
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) perämies
    6) (in chess, checkmate.) matti

    English-Finnish dictionary > mate

  • 119 meat

    • riiputus
    • liha
    * * *
    mi:t
    (the flesh of animals or birds used as food: She does not eat meat; ( also adjective) What did you have for the meat course?) liha

    English-Finnish dictionary > meat

  • 120 menagerie

    • eläintarha
    • eläinnäyttely
    * * *
    mi'næ‹əri
    ((a place for keeping) a collection of wild animals.) villieläintarha

    English-Finnish dictionary > menagerie

См. также в других словарях:

  • ANIMALS OF THE BIBLE AND TALMUD — ANIMALS OF THE BIBLE AND TALMUD. Although no basic changes have occurred in the faunistic composition of Ereẓ Israel since biblical times, an examination of the names of the animals mentioned in the Bible and in talmudic literature reveals that a …   Encyclopedia of Judaism

  • Animals in the Bible — • The sacred books were composed by and for a people almost exclusively given to husbandry and pastoral life, hence in constant communication with nature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Animals in the Bible     Anima …   Catholic encyclopedia

  • Animals, Animals, Animals — was an educational television series on ABC about different species of animals. The program, produced by ABC News, was hosted by Hal Linden. Information about animals was provided by Roger Caras; and, songs about animals were performed by Lynn… …   Wikipedia

  • Animals in sport — are a specific form of working animals. Many animals, at least in more commercial sports, are highly trained. Two of the most common animals in sport are horses and dogs.Many organisations are dedicated to prevent cruelty to animals, with… …   Wikipedia

  • Animals’ Angels — e.V. ist eine deutsche Tierschutzorganisation, deren Hauptziel die Abschaffung der internationalen Tiertransporte von sogenannten Nutztieren ist. Inhaltsverzeichnis 1 Der Verein 2 Mitgliedschaften 3 Tätigkeitsfelder und Arbeitsweise …   Deutsch Wikipedia

  • Animals in Christian Art — • Animal forms have always occupied a place of far greater importance than was ever accorded to them in the art of the pagan world Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Animals in Christian Art     Animals in Christian …   Catholic encyclopedia

  • ANIMALS, CRUELTY TO — (Heb. צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים, ẓa ar ba alei ḥayyim; lit. pain of living things ). Moral and legal rules concerning the treatment of animals are based on the principle that animals are part of God s creation toward which man bears responsibility.… …   Encyclopedia of Judaism

  • Animals Should Not Try to Act Like People — Video and EP by Primus Released October 7, 2003 …   Wikipedia

  • Animals in space — originally served to test the survivability of spaceflight before manned space missions were attempted. Later, animals were flown to investigate various biological processes and the effects microgravity and space flight might have on them. Five… …   Wikipedia

  • Animals as Leaders — Концерт 24 ноября 2010 года; слева направо: Хавьер Рейес, Нэйвен Коппервейс, Тосин Абаси …   Википедия

  • animals, liability for — the special area of law dealing with civil liability of people for the behaviour of animals. In England, prior to the Animals Act 1971, the owner was liable for an animal of a dangerous species – ferae naturae – or for one that was not of such a… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»