-
61 diskette
diskette Diskette f, flexible Magnet(speicher)platte f, Floppy-Disk f, Folienspeicher m (siehe auch: floppy disk)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > diskette
-
62 flop
1. intransitive verb,- pp-1) plumpsen2. noun* * *[flop] 1. past tense, past participle - flopped; verb1) (to fall or sit down suddenly and heavily: She flopped into an armchair.) plumpsen2) (to hang or swing about loosely: Her hair flopped over her face.) flattern2. noun1) ((a) flopping movement.) der Plumps2) (a failure: The show was a complete flop.) die Pleite•- academic.ru/28191/floppy">floppy- floppy disk* * *[flɒp, AM flɑ:p]I. vi<- pp->2. (drop) fallenthe baby's head kept \flopping backwards der Kopf des Babys kippte immer wieder nach hintenII. nhe fell with a \flop on the bed er ließ sich aufs Bett plumpsen2. usu sing ( fig pej fam: failure) business, enterprise Flop m fam, Reinfall m fam, Pleite f fam; person Niete f pej famto be a commercial \flop ein wirtschaftlicher Misserfolg sein▪ the \flop bei ‘Texas Hold 'Em’ (Pokerspiel): die ersten drei Karten, die alle Spieler zugeteilt bekommen* * *[flɒp]1. vishe flopped into an armchair/onto the bed — sie ließ sich in einen Sessel/aufs Bett plumpsen (inf)
let's flop now (inf) — komm, wir hauen uns in die Falle (inf)
the show flopped completely — die Show war ein totaler Reinfall
he flopped as Hamlet — als Hamlet war er ein Reinfall
2. n1) (inf: failure) Reinfall m, Flop m (inf)2) (= movement) Plumps m → bellyflopSee:→ bellyflop* * *A v/i1. (hin-, nieder)plumpsen3. hin und her oder auf und nieder schlagen4. lose hin und her schwingen, flattern5. (hilflos) zappeln7. umga) durchfallen (Prüfling), (Theaterstück etc auch) floppenB v/t (hin-, nieder)plumpsen lassen, hinwerfenC s1. (Hin-, Nieder)Plumpsen n2. Plumps m3. US Umschwenken n4. umga) THEAT etc Flop m, Durchfall m, Misserfolg mb) Reinfall m, Pleite fc) Versager(in), Niete f5. US sla) Schlafplatz m, -stelle fD adv plumpsend, mit einem PlumpsE int plumps* * *1. intransitive verb,- pp-1) plumpsen2. noun* * *n.Reinfall -¨e m.Versager - m. v.versagen v. -
63 diskette
-
64 FD
-
65 FD
abbr COMP, PRINT ↑ floppy disk FD Diskette, Floppy, TELECOM ↑ functional description Funktionsbeschreibung f -
66 diskette
noun(Computing) Diskette, die* * *[dis'ket]((American) a floppy disk.)* * *disk·ette[dɪˈsket]* * *[dɪs'ket]n (COMPUT)Diskette f* * ** * *noun(Computing) Diskette, die* * *n.Diskette -en f. -
67 eject button
<av> (of tape deck) ■ Auswurftaste f ; Ausgabetaste f ; Kassettenauswurftaste f ; Kassettenausgabetaste fcoll <av> ■ Cassettenausschub-Taste f form ; Cassettenauswurftaste f ; Eject-Taste f prakt ; Auswurftaste f prakt< edp> (disk drive; e.g. floppy disk, CD) ■ Auswurftaste f ; Datenträgerauswurfknopf m ; Auswurfknopf m -
68 hub
noun1) (of wheel) [Rad]nabe, diethe hub of the universe — (fig.) der Nabel der Welt (geh.)
* * *1) (the centre of a wheel.) die Radnabe2) (a centre of activity or business.) der Mittelpunkt* * *[hʌb]n* * *[hʌb]n1) (of wheel) (Rad)nabe f* * *hub [hʌb] s1. TECH (Rad)Nabe f2. fig Zentrum n, Mittel-, Angelpunkt m:hub of industry Industriezentrum;3. TECHa) Patrize f (für Münzprägungen)b) Verbindungsstück n (von Röhren)* * *noun1) (of wheel) [Rad]nabe, diethe hub of the universe — (fig.) der Nabel der Welt (geh.)
* * *n.Nabe -n f.Radnabe -n f. -
69 diskette drive
< edp> (e.g. 3,5") ■ Diskettenlaufwerk n ; Floppy-Disk-Laufwerk n ; Laufwerk für Disketten n ; FD-Laufwerk n -
70 FD drive
< edp> (e.g. 3,5") ■ Diskettenlaufwerk n ; Floppy-Disk-Laufwerk n ; Laufwerk für Disketten n ; FD-Laufwerk n -
71 FDD
< edp> (e.g. 3,5") ■ Diskettenlaufwerk n ; Floppy-Disk-Laufwerk n ; Laufwerk für Disketten n ; FD-Laufwerk n< tele> (separate frequency bands for uplink and downlink transmissions) ■ Frequenzduplex n (FDD) -
72 flexible disc
< edp> ■ Floppy-Disk f -
73 index hole
-
74 jacket
<tech.gen> (e.g. for cables, instruments, books) ■ Hülle f<tech.gen> (sealed or especially robust housing) ■ Kapsel f<tech.gen> (e.g. around a cable, furnace, tube) ■ Mantel m<tech.gen> (e.g. cable, instrument) ■ Umhüllung f< garm> ■ Jacke f< metal> ■ Rahmen m< owg> ■ Faserhülle für Einzelfaser f ; Faserhülle für Faserbündel f ; Faserhülle f ; Aderhülle f -
75 magnetic flexible disc
< edp> ■ Floppy-Disk fEnglish-german technical dictionary > magnetic flexible disc
-
76 SSFD
< edp> ■ Solid-State-Floppy-Disk f (SSFD) -
77 write protect
-
78 write protection
-
79 FD
-
80 FDD
См. также в других словарях:
Floppy disk — Floppy redirects here. For other uses, see Floppy (disambiguation). 8 inch, 5 1⁄4 inch, and 3 1⁄2 inch floppy disks … Wikipedia
Floppy disk format — and density refer to the logical and physical layout of data stored on a floppy disk. Since their introduction, there have been many popular and rare floppy disk types, densities, and formats used in computing, leading to much confusion over… … Wikipedia
Floppy Disk — Floppy (umgangssprachlich); Diskette; Floppy Disc * * * Flọp|py Dịsk 〈f. 10; EDV〉 = Diskette; oV Floppy Disc [engl., „schlaffe (= biegsame) Scheibe“] * * * Flọp|py Disk , Floppy Disc, die; , s [engl. floppy disk, aus: floppy = weich u. biegsam … Universal-Lexikon
floppy disk — ➔ disk * * * floppy disk UK US noun [C] (also diskette, also floppy) IT ► a square piece of plastic with a disk inside, which can be used for storing a small amount of computer information. Floppy disks have been mainly replaced by CDs and flash… … Financial and business terms
floppy disk — noun count COMPUTING * a small square plastic object that you use for copying information from a computer. A floppy disk is often simply called a floppy or a disk. The part of the computer where you put the floppy disk is called a disk drive:… … Usage of the words and phrases in modern English
floppy disk — floppy disks N COUNT A floppy disk is a small magnetic disk that is used for storing computer data and programs. Floppy disks are used especially with personal computers. (in BRIT, also use floppy disc) … English dictionary
floppy disk — / flɒpi disk/, it. / flɔp:i disk/ locuz. ingl. (propr. disco morbido ), usata in ital. come s.m. (inform.) [disco magnetico usato per memorizzare dati negli elaboratori elettronici] ▶◀ (fam.) dischetto, floppy, minidisco. ‖ hard disk … Enciclopedia Italiana
floppy disk — /floppiˈdisk, ingl. ˈflHpɪˌdɪsk/ [vc. ingl., comp. di floppy «allentato, floscio» e disk «disco»] s. m. inv. (elab.) dischetto, minidisco CFR. hard disk … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
floppy disk — {{hw}}{{floppy disk}}{{/hw}}(elab.) Disco magnetico flessibile per la registrazione dei dati; CONFR. Hard disk. ETIMOLOGIA: voce ingl., comp. di floppy ‘allentato, molle’ (da (to) flop ‘lasciare cadere’) e disk ‘disco’ … Enciclopedia di italiano
Floppy-Disk-Adapter — [dt. »Diskettenadapter«], Floppy Disk Controller in Form einer separaten Steckkarte … Universal-Lexikon
floppy disk — also floppy n a square piece of plastic that you can store computer information on, and which you can remove from and put into a computer →↑hard disk … Dictionary of contemporary English