-
1 obstinate
obstinate [ˊɒbstɪnət] a1) упря́мый; насто́йчивый, упо́рный2) трудноизлечи́мый -
2 obstinate
obstinātē [ obstinatus ] -
3 obstinate
-
4 obstinate
[ʹɒbstınıt] a1. настойчивый, упорный; упрямый, не поддающийся (убеждению, просьбам); не прислушивающийся ( к доводам)obstinate efforts - постоянные /настойчивые/ усилия
obstinate resistance - упрямое /упорное/ сопротивление
2. трудно контролируемый; едва сдерживаемый3. трудноизлечимый ( о болезни) -
5 obstinate
['ɔbstɪnɪt]прил.1) упрямый, своевольный; не поддающийся (убеждению, просьбам)I don't think you'll succeed in changing his mind - he's very obstinate. — Не думаю, что тебе удастся его переубедить - он очень упрямый.
Syn:2) стойкий, с трудом поддающийся устранениюThis soap will remove the most obstinate stains. — Это мыло отстирает самые трудновыводимые пятна.
-
6 obstinate
упрямый имя прилагательное: -
7 obstinate
1. a настойчивый, упорный; упрямый, не поддающийся; не прислушивающийся2. a трудно контролируемый; едва сдерживаемый3. a трудноизлечимыйСинонимический ряд:1. bullheaded (adj.) bullheaded; closed-minded; contumacious; deaf; dogged; firm; hardheaded; headstrong; incompliant; intractable; intransigent; muleheaded; muley; obstreperous; pertinacious; perverse; pervicacious; refractory; self-willed; stiff; stiff-necked; unpliable; unpliant; wilful; willful; wrongheaded2. callous (adj.) callous; case-hardened; hard; hardened3. prejudiced (adj.) biased; bigoted; dogmatic; prejudiced; unreasonable; unreasoning4. stubborn (adj.) persistent; stubborn; tenacious5. tough (adj.) adamant; close-minded; die-hard; hard-headed; implacable; inexorable; inflexible; mulish; obdurate; pigheaded; resolute; rigid; tough; unbending; uncompromising; unyielding6. uncontrollable (adj.) uncontrollable; unmanageable; wildАнтонимический ряд:agreeable; amenable; complaisant; compliant; controlled; cooperative; courteous; docile; ductile; flexible; irresolute; malleable; manageable; obedient -
8 obstinate
[ˈɔbstɪnɪt]obstinate настойчивый obstinate трудноизлечимый obstinate упорный obstinate упрямый; настойчивый, упорный -
9 obstinate
ˈɔbstɪnɪt
1. прил.
1) самовольный, упрямый, твердолобый;
настойчивый, упорный, не поддающийся( убеждению, просьбам) Syn: stubborn, refractory, inflexible, headstrong, self-willed
2) едва контролируемый, с трудом сдерживаемый
3) трудноизлечимый( о болезни) obstinate sleeplessness ≈ стойкая бессонница
2. сущ. упрямец настойчивый, упорный;
упрямый, не поддающийся( удержанию, просьбам) ;
не прислушивающийся (к доводам) - * efforts постоянные усилия - * fight упорная борьба - * resistance упрямое сопротивление - * as a mule упрямый как осел трудно контролируемый;
едва сдерживаемый - the * growth of weeds буйный рост сорняков (с которыми невозможно бороться) трудноизлечимый (о болезни) - * sleeplessness стойкая бессонница obstinate настойчивый ~ трудноизлечимый ~ упорный ~ упрямый;
настойчивый, упорныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obstinate
-
10 obstinate
['ɒbstɪnɪt]1) Общая лексика: едва сдерживаемый, настойчивый, не поддающийся (убеждению, просьбам), не прислушивающийся (к доводам), строптивый, трудно контролируемый, трудноизлечимый, упорный, упрямый, трудноизлечимый (о болезни), упёртый2) Медицина: невосприимчивый, рефрактерный, стойкий, неподатливый, резистентный3) Разговорное выражение: ершистый -
11 obstinate
[`ɔbstɪnɪt]самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый, упорный, не поддающийсяедва контролируемый, с трудом сдерживаемыйтрудноизлечимыйупрямецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obstinate
-
12 obstinate
мед.прил. трудноизлечимый -
13 obstinate
adjective1) упрямый; настойчивый, упорный2) трудноизлечимый* * *(a) строптивый; упорный; упрямый* * *самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый* * *['ob·sti·nate || 'ɑbstɪnət /ɒbs-] adj. упорный, упрямый, строптивый* * *настойчивыйрьянрьяныйтрудноизлечимыйупоренупорныйупрямупрямыйярый* * *1. прил. 1) самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый, упорный, не поддающийся (убеждению, просьбам) 2) едва контролируемый, с трудом сдерживаемый 3) трудноизлечимый (о болезни) 2. сущ. упрямец -
14 obstinate
упрямый; настойчивый; трудноизлечимый -
15 obstinate
упрямый; упорный; настойчивый -
16 obstinate
упря́мый, упо́рный -
17 obstinate
настойчивыйрьянрьяныйтрудноизлечимыйупоренупорныйупрямупрямыйярый -
18 obstinate
adv. упорно, упрямо -
19 obstinate
-
20 obstinate
adj. uporny · упорны
См. также в других словарях:
obstinate — obstinate, dogged, stubborn, pertinacious, mulish, stiff necked, pigheaded, bullheaded are comparable when they mean fixed or unyielding by temperament or nature. Obstinate implies persistent adherence, especially against persuasion or attack, to … New Dictionary of Synonyms
Obstinate — Ob sti*nate, a. [L. obstinatus, p. p. of obstinare to set about a thing with firmness, to persist in; ob (see {Ob }) + a word from the root of stare to stand. See {Stand}, and cf. {Destine}.] 1. Pertinaciously adhering to an opinion, purpose, or… … The Collaborative International Dictionary of English
obstinate — ► ADJECTIVE 1) stubbornly refusing to change one s opinion or chosen course of action. 2) hard to deal with or overcome: an obstinate problem. DERIVATIVES obstinacy noun obstinately adverb. ORIGIN Latin obstinatus, from obstinare persist … English terms dictionary
obstinate — [äb′stə nət] adj. [ME < L obstinatus, pp. of obstinare, to resolve on < obstare, to stand against, oppose < ob (see OB ) + stare, to STAND] 1. unreasonably determined to have one s own way; not yielding to reason or plea; stubborn;… … English World dictionary
obstinate — index contentious, contumacious, difficult, disobedient, froward, immutable, impervious, implacable … Law dictionary
obstinate — (adj.) mid 14c., from L. obstinatus resolute, inflexible, stubborn, pp. of obstinare persist, stand stubbornly, set one s mind on, from ob by (see OB (Cf. ob )) + stinare, related to stare stand, from PIE root *sta to stand (see STET … Etymology dictionary
obstinate — [adj] stubborn, determined adamant, cantankerous, contradictory, contrary, contumacious, convinced, dead set on*, dogged, dogmatic, firm, hard, hardened, headstrong, heady, immovable, indomitable, inflexible, intractable, intransigent, locked in* … New thesaurus
obstinate — adjective Etymology: Middle English, from Anglo French obstinat, Latin obstinatus, past participle of obstinare to be resolved, from ob in the way + stinare (akin to stare to stand) Date: 14th century 1. perversely adhering to an opinion, purpose … New Collegiate Dictionary
obstinate — ob|sti|nate [ˈɔbstınıt US ˈa:b ] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: , past participle of obstinare to be determined ] 1.) determined not to change your ideas, behaviour, opinions etc, even when other people think you are being unreasonable =… … Dictionary of contemporary English
obstinate — [[t]ɒ̱bstɪnət[/t]] 1) ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as obstinate, you are being critical of them because they are very determined to do what they want, and refuse to change their mind or be persuaded to do something else. He is … English dictionary
obstinate — adjective 1 unreasonably refusing to change your ideas of behaviour, even though people try to persuade you: Harry was obstinate and wouldn t admit he was wrong. | a sulky, obstinate child | an obstinate refusal to face facts 2 (only before noun) … Longman dictionary of contemporary English