-
1 inflexible
inflexible [ɪnˊfleksəbl] a1) неги́бкий, негну́щийся, несгиба́емый2) непрекло́нный, непоколеби́мый;inflexible will непрекло́нная во́ля
;inflexible courage несгиба́емое му́жество
-
2 inflexible
-
3 inflexible
-
4 inflexible
adj. fig. непрекло́нный; непоколеби́мый, сто́йкий* (inébranlable);une volonté inflexible — непрекло́нная <несгиба́емая> во́ля; une logique inflexible — неумоли́мая ло́гика; se montrer inflexible — проявля́ть/прояви́ть [свою́] непрекло́нность <сто́йкость>; demeurer inflexible — остава́ться/оста́ться непрекло́нным <непоколеби́мым>un juge inflexible — непрекло́нный судья́;
-
5 inflexible
[ınʹfleksəb(ə)l] a1. негибкий; несгибаемый, негнущийся, жёсткий2. непреклонный, непоколебимый; неумолимый3. неизменяемый, неизменный -
6 inflexible
adj1) неги́бкий; негну́щийся2) перен несгиба́емый; сто́йкий; непрекло́нныйinflexible a los ruegos — несгово́рчивый
ser inflexible a algo — не поддава́ться чему; быть глухи́м к ( просьбам и т п)
ser inflexible en algo — не меня́ть (своё решение; мнение и т п); твёрдо приде́рживаться чего
-
7 inflexible
aнегибкий, несгибаемый; непреклонный, непоколебимый; неумолимый -
8 inflexible
-
9 inflexible
adjective1) негибкий, негнущийся; несгибаемый2) непреклонный, непоколебимый; inflexible will непреклонная воля; inflexible courage несгибаемое мужество* * *1 (a) жесткий; негибкий; неизменный; неизменяемый; непоколебимый; непреклонный; несгибаемый; неумолимый2 (r) негнущийся* * *негибкий, негнущийся; жесткий, несгибаемый* * *[in·flex·i·ble || ɪn'fleksəbl] adj. негибкий, несгибаемый; непреклонный, непоколебимый* * *негибкийнегнущийсянепоколебимыйнепреклонныйнесгибаемый* * *1) негибкий, негнущийся 2) непоколебимый, непреклонный, упрямый (in) 3) негибкий, не допускающий изменений -
10 inflexible
1.Hard, rigid, inflexible, stiffЖесткий adj2.Rigid, inflexibleНегибкий adj, негнущийся adjDictionary of packaging machinery and equipment > inflexible
-
11 inflexible
adj1) негибкий, негнущийся, несгибаемый2) стойкий, непреклонный, непоколебимый -
12 inflexible
[ɪn'fleksəbl]прил.1) негибкий, негнущийся; жёсткий, несгибаемый, твёрдыйSyn:2) непоколебимый, непреклонный, упрямыйSyn:3) негибкий, не допускающий изменений; неизменныйThe new system is too inflexible. — Новая система слишком негибкая.
Syn: -
13 inflexible
1. a негибкий; несгибаемый, негнущийся, жёсткий2. a непреклонный, непоколебимый; неумолимый3. a неизменяемый, неизменныйСинонимический ряд:1. adamant (adj.) adamant; adamantine; brassbound; dogged; intractable; iron; relentless; resolved; rockbound; rock-ribbed; single-minded; unbendable; uncompliant; unswayable2. constant (adj.) constant; determinate; firm; fixed; immalleable; immutable; impliable; inalterable; incompliant; inelastic; invariable; ironclad; rigid; stiff; unalterable; unbending; unchangeable; unflexible; unmodifiable; unmovable; unyielding3. headstrong (adj.) headstrong; immovable; implacable; obstinate; resolute; solid; steadfast4. tough (adj.) close-minded; die-hard; hard-headed; hard-line; inexorable; mulish; obdurate; pigheaded; stubborn; tough; uncompromising; unyieldingАнтонимический ряд:changeable; flexible; gentle; plastic; pliable; reasonable; resilient; soft; yielding -
14 inflexible
[ɪnˈfleksəbl]inflexible негибкий inflexible неэластичный -
15 inflexible
-
16 inflexible
ɪnˈfleksəblнегибкий, несгибаемый, негнущийся, непреклонный -
17 inflexible
-
18 inflexible
-
19 inflexible
негнущийся; несгибаемыйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > inflexible
-
20 inflexible
[ɪn'fleksəb(ə)l]1) Общая лексика: жёсткий, негибкий, негнущийся, непоколебимый, непреклонный, несгибаемый, суровый2) Математика: неподатливый3) Лингвистика: неизменяемый4) Дипломатический термин: неумолимый5) Металлургия: несгибающийся6) Деловая лексика: неэластичный7) Автоматика: непереналаживаемый
См. также в других словарях:
inflexible — [ ɛ̃flɛksibl ] adj. • 1314; lat. inflexibilis 1 ♦ Rare Qu on ne peut fléchir ou ployer; qui n est pas flexible. ⇒ rigide. 2 ♦ Cour. (Personnes) Que rien ne peut fléchir ni émouvoir; qui résiste à toutes les tentatives de persuasion, à toutes les… … Encyclopédie Universelle
inflexible — Inflexible. adj. de tout. g. Qui ne se laisse point émouvoir à compassion. Qui ne se laisse esbranler par aucune consideration. Il se dit également en mal & en bien. Inflexible aux prieres. tyran inflexible. il est rigide & inflexible. une vertu… … Dictionnaire de l'Académie française
inflexible — 1 rigid, *stiff, tense, stark, wooden Analogous words: hard, solid, *firm: *rigid, rigorous, strict, stringent: tough, tenacious, stout, *strong: immobile, immovable Antonyms: flexible Contrasted words: *elastic, resilient, supple, springy … New Dictionary of Synonyms
Inflexible — In*flex i*ble, a. [L. inflexiblis: cf. F. inflexible. See {In } not, and {Flexible}.] 1. Not capable of being bent; stiff; rigid; firm; unyielding. [1913 Webster] 2. Firm in will or purpose; not to be turned, changed, or altered; resolute;… … The Collaborative International Dictionary of English
inflexible — [in flek′sə bəl] adj. [ME < L inflexibilis: see IN 2 & FLEXIBLE] 1. that cannot be bent or curved; stiff; rigid 2. firm in mind or purpose; stubborn; unyielding; unshakable 3. that cannot be changed; fixed; unalterable [an inflexible rule]… … English World dictionary
inflexible — UK US /ɪnˈfleksəbl/ adjective ► unable or unwilling to change as conditions or situations change: »He called the European Union model too bureaucratic and inflexible. »Nurses were frustrated by inflexible working arrangements … Financial and business terms
inflexible — I adjective adamant, cantankerous, changeless, contumacious, decided, determined, dogged, firm, fixed, hard, hardened, headstrong, immobile, immovable, immutable, impersuadible, impersuasible, indocile, indomitable, inelastic, inexorable,… … Law dictionary
inflexible — late 14c., incapable of being bent, physically rigid, also figuratively, unbending in temper or purpose, from M.Fr. inflexible and directly from L. inflexibilis, from inflexus, pp. of inflectere (see INFLECT (Cf. inflect)). In early 15c. an… … Etymology dictionary
inflexible — [adj1] stubborn adamant, adamantine, determined, dogged, dyed in the wool*, firm, fixed, hard, hard and fast*, immovable, immutable, implacable, indomitable, inexorable, intractable, iron, obdurate, obstinate, relentless, resolute, rigid,… … New thesaurus
inflexible — adjetivo 1. Que no se acomoda o no cede con facilidad a las circunstancias, ni a las opiniones o deseos de otras personas: Tu postura es inflexible, demasiado rígida. Antónimo: flexible … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inflexible — is spelt ible, not able. See able, ible … Modern English usage