Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(obeso)

  • 141 fat

    [fæt] 1. noun
    1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) gordura
    2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) gordura
    2. adjective
    1) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) gordo
    2) (large or abundant: Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)) grande
    - fatten
    - fatty
    - fattiness
    - fat-head
    * * *
    [fæt] n 1 gordura, banha, graxa, adiposidade, unto, sebo. vegetable fat / gordura vegetal. 2 obesidade. 3 fig gordura de terra: abundância. 4 fig a flor, a nata, a melhor parte ou a parte mais desejada. • vt+vi 1 engordar, tornar-se gordo. to grow fat / engordar. 2 cevar. to make fat / cevar. • adj 1 gordo, corpulento, obeso, adiposo, carnudo, rechonchudo, cevado. 2 gorduroso, oleoso. 3 fértil. 4 lucrativo, rendoso, proveitoso, próspero. 5 rico, avultado, considerável, abundante. a fat dowry / um dote rico. 6 grosso, cheio, abastecido, bem provido, recheado. 7 grosso, encorpado (caráter tipográfico). 8 fig estúpido, obtuso, lerdo, indolente, preguiçoso. a fat lot of good! nada bom! the fat is in the fire algo aconteceu que irá desencadear uma série de problemas, vai dar confusão. to fat mouth, to chew the fat sl 1 tagarelar, falar "abobrinhas". 2 lisonjear, engabelar. 3 reclamar. to live off the fat of the land viver na abundância.

    English-Portuguese dictionary > fat

См. также в других словарях:

  • obeso — Individuo corpulento cuyo peso es desproporcionadamente elevado. Desde el punto de vista médico, se dice que una persona es obesa si su peso corporal supera en un 20% el peso ideal para su edad, sexo, talla y …   Diccionario médico

  • obeso — obeso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que es excesivamente gordo: Juan es obeso, pero está agil. Su figura obesa iba y venía nerviosa por el pasillo. Los obesos suelen… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • obeso — /o bɛzo/ [dal lat. obesus, der. di edĕre mangiare , col pref. ob a causa di ]. ■ agg. 1. [di persona, che presenta obesità] ▶◀ (fam.) ciccione, (fam.) cicciuto, grasso, (scherz.) in carne, (fam.) lardoso, (lett.) pingue. ↓ (fam.) tondo. ◀▶ esile …   Enciclopedia Italiana

  • obeso — obeso, sa adjetivo pesado, grueso*, gordo*, fofo, gordinflón. * * * Sinónimos: ■ grueso, gordo, rollizo, voluminoso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • obeso — |ê| adj. Que tem obesidade; pançudo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • obeso — obeso, sa (Del lat. obēsus). adj. Dicho de una persona: Excesivamente gorda …   Diccionario de la lengua española

  • Obeso — Candelario Obeso (* 12. Januar 1849 in Mompós; † 3. Juli 1884 in Bogotá) war ein kolumbianischer Schriftsteller. Obeso besuchte das Colegio Pinillos seiner Geburtsstadt. 1866 kam er mit einem Stipendium für das von General Tomás Cipriano de… …   Deutsch Wikipedia

  • obeso — (Del lat. obesus, el que ha comido mucho.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que es gruesa. SINÓNIMO gordo 2 MEDICINA Que padece obesidad. * * * obeso, a (del lat. «obēsus») adj. y n. Aplicado a personas, *gordo. ⊚ Patológicamente… …   Enciclopedia Universal

  • obeso — {{#}}{{LM O27684}}{{〓}} {{SynO28373}} {{[}}obeso{{]}}, {{[}}obesa{{]}} ‹o·be·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Excesivamente gordo. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín obesus (el que ha comido mucho). {{#}}{{LM SynO28373}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Obeso (Cantabria) — Obeso País  …   Wikipedia Español

  • obeso — o·bè·so agg., s.m. 1. CO TS med. che, chi soffre di obesità 2. CO estens., che, chi è molto grasso Sinonimi: 1barile, botte, ciccione, grasso, grassone. Contrari: magro, smilzo, sottile. {{line}} {{/line}} DATA: 1588. ETIMO: dal lat. obēsu(m),… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»