-
1 oberhalb
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > oberhalb
-
2 oberhalb
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > oberhalb
-
3 oberhalb
I Präp. above* * *above (Adv.); above (Präp.)* * *ober|halb ['oːbɐhalp]1. prep +genabove2. advaboveóberhalb von Basel — above Basel
weiter óberhalb — further or higher up
* * *ober·halb[ˈo:bɐhalp]II. adv above* * *1.Adverb above2.Präposition mit Gen. above* * *A. präp aboveB. adv above;in der oberhalb gelegenen Wohnung in the apartment (Br auch flat) above* * *1.Adverb above2.Präposition mit Gen. above* * *adv.above adv. -
4 oberhalb
-
5 oberhalb
adv, prep + gen -
6 oberhalb
1. above2. upside -
7 oberhalb des Kurswertes notiert
oberhalb des Kurswertes notiert
quoted (listed, US) above the market priceBusiness german-english dictionary > oberhalb des Kurswertes notiert
-
8 oberhalb der Resonanz
<av> ■ above resonance -
9 oberhalb adv
Infrastruktur & Entwurf upstream -
10 oberhalb der Augenhöhle
-
11 weiter oberhalb
oberhalb: weiter oberhalb higher up, further upDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > weiter oberhalb
-
12 Prämie oberhalb des Anleihewertes
Business german-english dictionary > Prämie oberhalb des Anleihewertes
-
13 Prämie oberhalb des Umwandlungswertes
Business german-english dictionary > Prämie oberhalb des Umwandlungswertes
-
14 Prämie (f) oberhalb des Anleihewertes
< Börse> premium over bond valueBusiness german-english dictionary > Prämie (f) oberhalb des Anleihewertes
-
15 Prämie (f) oberhalb des Umwandlungswertes
< Börse> premium over conversion valueBusiness german-english dictionary > Prämie (f) oberhalb des Umwandlungswertes
-
16 Schmierstoff oberhalb der Kolbenringe
m <mot.tribo> ■ upper cylinder lubricantGerman-english technical dictionary > Schmierstoff oberhalb der Kolbenringe
-
17 obh.
oberhalb above -
18 Oberlicht
n <tech.allg> (waagerechtes Fenster in Hausdach oder Schiffsdeck) ■ skylight; roof-lightn <licht.theat> ■ battens pl -
19 Kurswert
Kurswert m BÖRSE, FIN market value • unter dem Kurswert BÖRSE below-market • zum Kurswert ausweisen RW report at market value* * *m <Börse, Finanz> market value ■ unter dem Kurswert < Börse> below-market* * *Kurswert
market price (value), quoted value, value at issue, (Devisen) market rate;
• oberhalb des Kurswertes notiert quoted (listed, US) above the market price;
• unter Kurswert below quotation;
• zu verschiedenen Kurswerten on a scale;
• veränderlicher Kurswert fluctuating market value;
• durchschnittlicher Kurswert der im Freiverkehr gehandelten Aktien average over-the-counter issue;
• Kurswert des Euro euro's exchange value;
• Kurswert haben to be quoted (listed, US) on the stock exchange;
• Kurswerte notieren to mark stock. -
20 player's name
■ Sequence of letters which clearly identifies a player, also by his nickname if appropriate, corresponding to the indications of the players' list and placed on the back of the shirt above the number.■ Familienname oder Spitzname eines Spielers, der mit den Angaben auf der Spielerliste übereinstimmen und gut lesbar auf der Rückseite des Trikots oberhalb der Spielernummer angebracht sein muss.
См. также в других словарях:
Oberhalb — Oberhalb, ein Nebenwort des Ortes, welches die zweyte Endung erfordert, auf der obern oder höher gelegenen Halbe oder Seite; im Gegensatze des unterhalb. Oberhalb der Stadt, über der Stadt, der höhern Lage der Erdfläche nach. S. 1 Halb 2 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
oberhalb — Adv/Präp. std. (11. Jh.), mhd. oberhalbe, oberhalp, spahd. zuo oberhalbe Stammwort. Zu ober1 und dem unter halb entwickelten mhd. halbe Seite . deutsch s. ober, s. halb … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
oberhalb — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • über • oben • darüber Bsp.: • Das Flugzeug flog über den Wolken. • Die Dialoge oben sind seltsam … Deutsch Wörterbuch
oberhalb — oben; über * * * 1ober|halb [ o:bɐhalp] <Präp. mit Gen.>: höher als etwas gelegen /Ggs. unterhalb/: die Burg liegt oberhalb des Dorfes; sie hängte das Bild oberhalb der Tür auf. Syn.: über. 2ober|halb [ o:bɐhalp] Adverb; in Verbindung mit … Universal-Lexikon
oberhalb — o̲·ber·halb Präp; mit Gen; weiter oben als etwas ≈ über ↔ unterhalb: Oberhalb 2000 Meter geht der Regen in Schnee über; Oberhalb dieser Preisgrenze ist das Angebot nicht mehr interessant || NB: auch adverbiell verwendet mit von: oberhalb von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
oberhalb — höher als, über; (österr., sonst veraltet): ober; (schweiz., sonst veraltet): ob. * * * oberhalb:über;auch⇨darüber(1) oberhalbüber,höherals;landsch.:überhalb;österr.:ober … Das Wörterbuch der Synonyme
oberhalb — ober|halb ; als Präposition mit Genitiv: der Neckar oberhalb Heidelbergs (von Heidelberg aus flussaufwärts) … Die deutsche Rechtschreibung
oberhalb von — oberhalb von … Deutsch Wörterbuch
Oberhalb-Menge — In der Mathematik sind Ordnungsrelationen Verallgemeinerungen der „kleiner gleich“ Beziehung. Sie erlauben es, Elemente einer Menge miteinander zu vergleichen. Eine Ordnungsrelation ist formal eine zweistellige Relation auf einer Menge M mit… … Deutsch Wikipedia
Erlenbach / links des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie — Original name in latin Erlenbach / links des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie Name in other language links des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie State code CH Continent/City Europe/Zurich longitude 47.2995 latitude 8.60188 altitude 465 Population 1709… … Cities with a population over 1000 database
Erlenbach / rechts des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie — Original name in latin Erlenbach / rechts des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie Name in other language rechts des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie State code CH Continent/City Europe/Zurich longitude 47.30658 latitude 8.60271 altitude 533 Population 1470… … Cities with a population over 1000 database