-
1 nullità
nullità f 1) ничтожество, ничтожность la nullità degli argomenti -- несостоятельность доводов 2) ничтожный человек, ничтожество; бездарь nullità mastodontica fam -- нуль без палочки 3) dir недействительность dichiarare la nullità d'un testamento -- объявить завещание недействительным -
2 nullità
nullità f 1) ничтожество, ничтожность la nullità degli argomenti — несостоятельность доводов 2) ничтожный человек, ничтожество; бездарь nullità mastodontica fam — нуль без палочки 3) dir недействительность dichiarare la nullità d'un testamento — объявить завещание недействительным -
3 nullità
-
4 nullità
f1) ничтожество, ничтожностьla nullità degli argomenti — несостоятельность доводовnullità mastodontica разг. — нуль без палочки3) юр. недействительностьdichiarare la nullità d'un testamento — объявить завещание недействительным•Syn:Ant: -
5 nullita
ж.2) ничтожество* * *сущ.1) общ. ничтожный человек, ничтожество, ничтожность2) юр. недействительность -
6 nullità
f.1) (inetto) ничтожество (n.), ничтожный человек; бездарь (m. e f.) -
7 NULLITÀ
f -
8 nullità assoluta
абсолютная недействительность, ничтожность -
9 nullità del contratto
-
10 nullità del matrimonio
-
11 nullità parziale
-
12 nullità per difetto di forma
недействительность (акта, сделки) вследствие несоблюдения формыItaliano-russo Law Dictionary > nullità per difetto di forma
-
13 nullità per errore
недействительность сделки, совершённой под влиянием заблуждения -
14 nullità relativa
относительная недействительность, оспоримость -
15 nullità retroattiva
недействительность, последствия которой наступают с момента совершения сделки -
16 nullità testuale
-
17 nullità virtuale
-
18 nullita del contratto
Итальяно-русский универсальный словарь > nullita del contratto
-
19 nullita del negozio giuridico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > nullita del negozio giuridico
-
20 nullita del subaffitto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > nullita del subaffitto
См. также в других словарях:
nullità — s.f. [dal lat. mediev. nullitas atis, der. del lat. nullus nessuno ]. 1. [il valere poco o nulla: la n. di un argomento ] ▶◀ fatuità, inconsistenza, inutilità, vacuità, vanità. ◀▶ consistenza, importanza, peso, validità, valore. 2. a. (giur.)… … Enciclopedia Italiana
nullità — nul·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere nullo, l essere privo di valore, di importanza, di qualità, di efficacia: nullità delle cose umane; nullità di una teoria, di una prova Sinonimi: inconsistenza, inefficacia. Contrari: consistenza, validità,… … Dizionario italiano
nullità — {{hw}}{{nullità}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di validità o di efficacia: nullità di un ragionamento; nullità di una richiesta. 2 Cosa o persona che non ha nessun valore. 3 (dir.) Invalidità di un atto o negozio giuridico privo di taluno dei requisiti … Enciclopedia di italiano
nullità — s. f. 1. (di cosa) inefficacia, inconsistenza, irrilevanza, vacuità, inanità □ incapacità CONTR. importanza, valore □ capacità, autorevolezza 2. (di persona) incapace, inetto, merda (volg.), verme, microbo, niente, zero, fetecchia (fam.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nulla — nùl·la pron.indef.inv., s.m.inv., avv. AU I. pron.indef.inv. Sinonimi: niente. I 1a. nessuna cosa, niente (se posposto al verbo, questo è preceduto da altra negazione): grazie, non ho bisogno di nulla, non c era più nulla da fare; non se ne fa… … Dizionario italiano
nichilità — ni·chi·li·tà s.f.inv. 1. OB nullità 2. TS teol. nel linguaggio mistico, condizione della nullità dell uomo rispetto a Dio | l annullarsi dell anima in Dio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: der. del lat. nihil, v. anche nichilismo, con… … Dizionario italiano
niente — nièn·te pron.indef.inv., s.m.inv., agg.inv., avv. I. pron.indef.inv. FO I 1a. nessuna cosa, nulla (se posposto al verbo, questo è preceduto da altra negazione): non ho visto niente, niente lo fa arrabbiare; non se ne fa niente, la cosa non si fa … Dizionario italiano
zero — zè·ro agg.num.card.inv., s.m., simb. I. agg.num.card.inv. I 1. AD indica una quantità numerica nulla (nella numerazione araba rappresentato con 0): zero gradi di temperatura, concorso a posti zero, interessi a tasso zero I 2. AD in funz. agg.inv … Dizionario italiano
impedimento — {{hw}}{{impedimento}}{{/hw}}s. m. 1 L impedire | Opposizione, divieto. 2 Ostacolo, difficoltà, contrarietà, contrattempo. 3 (med.) Minorazione fisica. 4 (dir.) Condizione che rende nullo, imperfetto o irregolare il matrimonio, nel diritto… … Enciclopedia di italiano
niente — A pron. indef. 1. nulla, nessuna cosa CONTR. tutto, molto, parecchio 2. poca cosa, inezia, quisquilia, bazzecola 3. (spec. in prop. interr. o dubitative) qualcosa B agg. indef. inv. (fam … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
zero — s. m. 1. (est.) niente, nulla CONTR. tutto 2. (est., di persona) nessuno, nullità, quaquaraquà FRASEOLOGIA sparare a zero (fig.), criticare violentemente □ essere a zero (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione