-
1 nóvia
novia -
2 novia
novia sustantivo femenino
1 (pareja) girlfriend
2 (prometida oficial) fiancée
3 (en la boda) bride ' novia' also found in these entries: Spanish: ajuar - antipatía - barbaridad - cortar - difunta - difunto - inquina - realista - sí - todavía - traje - botar - celoso - cómo - dama - dejar - dote - echar - empate - entregar - guindar - monada - ramo - reñido - vestido English: bottom drawer - bride - bride-to-be - dredge up - dump - girlfriend - leave behind - lure - moon over sb - wedding dress - whisk away - whisk off - disapprove - girl - steady - wedding -
3 Novia
Nŏvĭa, ae, v. Novius. -
4 novia
nóvia, núvia -
5 novia
f.1 bride, a woman newly married (recién casada).2 woman betrothed.3 sweetheart (amiga); fiancée (prometida); bride (en boda).4 girlfriend, girl friend, sweetheart, best girl.Es ella tu chica? Is she your girlfriend?pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: noviar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: noviar.* * *1 (amiga) girlfriend2 (prometida) fiancée; (en boda) bride\quedarse compuesto,-a y sin novia familiar to be left in the lurch, be left high and dry* * *f., (m. - novio)* * *= bride, girlfriend, fiancée, sweetheart.Ex. Lester J. V. Halvorsen, a Swedish immigrant who made a fortune in lumber, built the mansion for his Italian bride.Ex. The author looks at problems facing US publishers Little Brown over several of their new offerings, including a book by O. J. Simpson's girlfriend Paula Barberi.Ex. Spouses, fiancés/ fiancées, and adopted children of U.S. citizens receive priority in this new immigration system.Ex. Be it your sweetheart/a family member/a friend, send a heart-to-heart message and let them know how much they mean to you.----* antigua novia = ex-girlfriend.* de novias = bridal.* para novias = bridal.* traje de novia = wedding dress, bridal gown.* velo de novia = bridal veil, wedding veil.* vestido de novia = wedding dress, wedding gown, bridal gown, bridal robe.* * *= bride, girlfriend, fiancée, sweetheart.Ex: Lester J. V. Halvorsen, a Swedish immigrant who made a fortune in lumber, built the mansion for his Italian bride.
Ex: The author looks at problems facing US publishers Little Brown over several of their new offerings, including a book by O. J. Simpson's girlfriend Paula Barberi.Ex: Spouses, fiancés/ fiancées, and adopted children of U.S. citizens receive priority in this new immigration system.Ex: Be it your sweetheart/a family member/a friend, send a heart-to-heart message and let them know how much they mean to you.* antigua novia = ex-girlfriend.* de novias = bridal.* para novias = bridal.* traje de novia = wedding dress, bridal gown.* velo de novia = bridal veil, wedding veil.* vestido de novia = wedding dress, wedding gown, bridal gown, bridal robe.* * *
novia sustantivo femenino
1 (pareja) girlfriend
2 (prometida oficial) fiancée
3 (en la boda) bride
' novia' also found in these entries:
Spanish:
ajuar
- antipatía
- barbaridad
- cortar
- difunta
- difunto
- inquina
- realista
- sí
- todavía
- traje
- botar
- celoso
- cómo
- dama
- dejar
- dote
- echar
- empate
- entregar
- guindar
- monada
- ramo
- reñido
- vestido
English:
bottom drawer
- bride
- bride-to-be
- dredge up
- dump
- girlfriend
- leave behind
- lure
- moon over sb
- wedding dress
- whisk away
- whisk off
- disapprove
- girl
- steady
- wedding
* * *f1 girlfriend2 ( prometida) fiancée* * *novia n1. (en general) girlfriend2. (en una boda) bride -
6 novia
f1) подруга, любимая девушка2) невеста3) новобрачная4) П.-Р. шутл. ночной горшок••pedir la novia — свататься ( к кому-либо), просить чьей-либо рукиsoplarle la novia a uno — отбить невесту у кого-либо -
7 novia
f1) подруга, любимая девушка2) невеста3) новобрачная4) П.-Р. шутл. ночной горшок••pedir la novia — свататься ( к кому-либо), просить чьей-либо руки
-
8 novia
-
9 novia **
SF (Mil) rifle, gun, rod (EEUU)novio -
10 novia
сущ.общ. молодая, обручённая, подружка (то есть, любовница), невеста, новобрачная -
11 novia
• best girl• bride• girl• girl guide• girl of twenty summers• girlhood• sweetheart -
12 novia
f• nevěsta• snoubenka* * *f• PR žert. noční váza -
13 novia
f 1) годеница, приятелка; 2) младоженка, булка. -
14 novia
(Sp. model spelled same [nóßja] < Vulgar Latin noviam 'newly-wed woman' or 'woman being married')Bentley: 1929. A sweetheart or girlfriend. Bentley suggests that in Spanish this term is confined to a bride or a girl about to be married. However, the DRAE gives a broader definition, indicating that it may mean someone who engages in romantic relations with the expectation of someday being married. Simon and Schuster's International Dictionary gives 'girlfriend' and 'sweetheart' as two of the meanings of this term. See also dulce. -
15 novia escogida
сущ. -
16 novia de hoja perenne
• věčná nevěsta -
17 novia regular
f.steady girlfriend, lady friend, girl or young woman with whom a man is romantically involved, regular girlfriend. -
18 traje de novia
wedding dress* * *(n.) = wedding dress, bridal gownEx. The garment was identified as the wedding dress of Margaret of Denmark who married James III of Scotland in 1469.Ex. They have been creating bridal gowns and millinery for over 25 years.* * *(n.) = wedding dress, bridal gownEx: The garment was identified as the wedding dress of Margaret of Denmark who married James III of Scotland in 1469.
Ex: They have been creating bridal gowns and millinery for over 25 years.* * *wedding dress -
19 Carlos le birló la novia
Carlos le birló la noviaCarlos hat ihm die Freundin ausgespannt -
20 atrapar una novia
atrapar una novia(familiar) sich dativo eine Frau angeln
См. также в других словарях:
Novia — Saltar a navegación, búsqueda Novia en su boda. Novia, en su contexto general, está referido a una mujer que está involucrada en una relación romántica. El equivalente masculino es novio. La palabra proviene del latín nova (nueva) al utilizarse… … Wikipedia Español
Novia — is a Spanish word that means girlfriend (novio means boyfriend ). It may also refer to: Jimenez Novia, a supercar built only in a single model in 1995 by Jimenez, a French maker La Novia, a 1961 Argentine film starring Elsa Daniel Mi Novia, a… … Wikipedia
Novia, S. — S. Novia (29. Nov.), Martyrin in Spanien. S. S. Marcellus. (El.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Novia University of Applied Sciences — Yrkeshögskolan Novia Established August 1, 2008 Rector Örjan Andersson Academic staff 350 Students 4000 Location … Wikipedia
Novia Namur — Novia Namur … Wikipédia en Français
Novia a la fuga — Saltar a navegación, búsqueda Runaway bride Título Novia a la fuga Ficha técnica Dirección Garry Marshall Producción Ted Field Guión … Wikipedia Español
Novia White Lilyum Hotel — (Кемер,Турция) Категория отеля: Адрес: Uzun Çınar Mah. Deniz Cad. No:6 Çam … Каталог отелей
Novia, Esposa y Amante — Poster of the movie Directed by Tulio Demicheli Produced by Telev … Wikipedia
Novia a la medida — Starring Sara García Release date(s) 1949 Country Mexico Language … Wikipedia
Novia para dos — Release date(s) 1956 Country Argentina Language Spanish Novia para dos is a 1956 Argentine film … Wikipedia
Novia Gelidonya Hotel — (Кемер,Турция) Категория отеля: Адрес: Ataturk Bulvarı, 07980 Кемер, Турция … Каталог отелей