-
1 none
1. adjніякий2. advзовсім не; аж ніяк; ніскільки, анітрохи3. pron indef.1) ніхто, жоден2) ніщо, ніякий3) жоден (з двох); ні той, ні інший4) ніскільки, нітрохи5) зовсім не, аж ніяк6) ніхто; ніякі люди; жодна людинаthere is none like her — нема нікого, схожого на неї
I have told none but you — крім вас, я нікому не говорив
none of that! — годі!, перестань!
next to none — майже нічого, мізерно мало
* * *I [nen] aарх. ніякийII [nen] adv1) (пepeв. перед too, so) зовсім не2) у сполученні з означеним артиклем, порівн. cт. прикметника е прислівника нітрохи не3) aмep. зовсім неIII [nen] indef; pron1) викор. з дiєcл. у мн.; oдн. ніхто, жоден; ніщо, жоден, ніякий2) анітрошки, нітрохи, ні краплі ( якої-небудь якості)3) ніякий, ніщо ( зі згаданого); predic зовсім не, аж ніяк не4) викор. з дiєcл. у мн. ніхто; ніякі люди; ніхто, жодна людинаnone other but /than/ — не що інше, як; не хто інший, як
IV = nones IInone but — ніщо /ніхто/ крім; тільки
-
2 none
[nʌn] 1. pron1) ніхто́, ніщо́; ні оди́н, жо́денit is none of your business — це не ва́ша спра́ва
2) нія́кий••2. advnone of that! — переста́нь!; го́ді!
ніскі́льки, анітро́хиI am none the better for it — мені́ від цьо́го не ле́гше
none the less — проте́
-
3 none
I [nen] aарх. ніякийII [nen] adv1) (пepeв. перед too, so) зовсім не2) у сполученні з означеним артиклем, порівн. cт. прикметника е прислівника нітрохи не3) aмep. зовсім неIII [nen] indef; pron1) викор. з дiєcл. у мн.; oдн. ніхто, жоден; ніщо, жоден, ніякий2) анітрошки, нітрохи, ні краплі ( якої-небудь якості)3) ніякий, ніщо ( зі згаданого); predic зовсім не, аж ніяк не4) викор. з дiєcл. у мн. ніхто; ніякі люди; ніхто, жодна людинаnone other but /than/ — не що інше, як; не хто інший, як
IV = nones IInone but — ніщо /ніхто/ крім; тільки
-
4 none is so deaf as those who won't hear
English-Ukrainian dictionary of proverbs > none is so deaf as those who won't hear
-
5 none is a fool always, everyone sometimes
var: every man is a fool sometimes and none at all timesno one is a fool always, everyone sometimessyn: the darkest place is under the candlestickніхто не буває дурнем завжди, але інколи – кожний ≅ і на премудрих часом чорт їздить трапляється, що і на мудрому чорт катається the darkest place is under the candlestickEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > none is a fool always, everyone sometimes
-
6 none is so blind as they who will not see
syn: none is so deaf as those who won't hearнайбільш сліпий той, хто не хоче бачитиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > none is so blind as they who will not see
-
7 none the less
-
8 none the less
-
9 none are deceived but they that confide
обманюють лише того, хто довіряєEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > none are deceived but they that confide
-
10 none are so fond of secrets as those who do not mean to keep them
ніхто так не полюбляє таємниці, як той, хто не збирається їх зберігатиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > none are so fond of secrets as those who do not mean to keep them
-
11 none but the brave deserve the fair
English-Ukrainian dictionary of proverbs > none but the brave deserve the fair
-
12 none can be free who is a slave to his passions
не може бути вільним той, хто є рабом своїх пристрастейEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > none can be free who is a slave to his passions
-
13 none of us is perfect
ніхто не досконалийEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > none of us is perfect
-
14 none thinks the great unhappy
всі вважають великих щасливими всі вважають великих людей щасливимиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > none thinks the great unhappy
-
15 every man is a fool sometimes and none at all times
English-Ukrainian dictionary of proverbs > every man is a fool sometimes and none at all times
-
16 a bad excuse is better than none
var: a bad excuse is better than none at allнепереконливе вибачення краще, ніж відсутність вибаченняEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a bad excuse is better than none
-
17 a bad excuse is better than none at all
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a bad excuse is better than none at all
-
18 a poor excuse is better than none
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a poor excuse is better than none
-
19 some excuse is better than none at all
English-Ukrainian dictionary of proverbs > some excuse is better than none at all
-
20 All or None
застереження "тільки у повному обсязі"
См. также в других словарях:
none — none … Dictionnaire des rimes
None — • Essay on the daytime canonical hour recited in mid afternoon Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. None None † … Catholic encyclopedia
none — [ nʌn ] function word, quantifier *** None can be used in the following ways: as a pronoun: I asked for some more cake, but there was none left. (followed by of ): None of my friends will help me. as an adverb: She pushed him none too gently back … Usage of the words and phrases in modern English
None — (n[u^]n), a. & pron. [OE. none, non, nan, no, na, AS. n[=a]n, fr. ne not + [=a]n one. [root]193. See {No}, a. & adv., {One}, and cf. {Non }, {Null}, a.] [1913 Webster] 1. No one; not one; not anything; frequently used also partitively, or as a… … The Collaborative International Dictionary of English
None of — None None (n[u^]n), a. & pron. [OE. none, non, nan, no, na, AS. n[=a]n, fr. ne not + [=a]n one. [root]193. See {No}, a. & adv., {One}, and cf. {Non }, {Null}, a.] [1913 Webster] 1. No one; not one; not anything; frequently used also partitively,… … The Collaborative International Dictionary of English
None — None … Wikipedia Español
none — [ nɔn ] n. f. • XIIe; lat. nona, fém. de nonus « neuvième » I ♦ Au sing. (de nona [hora] « neuvième [heure] ») 1 ♦ Antiq. rom. Neuvième heure du jour. Quatrième partie du jour qui commençait à la fin de la 9e heure. 2 ♦ Liturg. cathol. Petite… … Encyclopédie Universelle
none — which is not a shortening of no one but a descendant of an Old English pronoun, may be followed by a singular or a plural verb, depending on the sense. When individuality is being emphasized, or when none refers to something that cannot be plural … Modern English usage
none — none1 [nun] pron. [ME < OE nan < ne, not (see NO1) + an, ONE] 1. not one [none of the books is interesting] 2. no one; not anyone [none of us is ready] 3. [with pl. v.] no persons or thin … English World dictionary
none — ► PRONOUN 1) not any. 2) no one. ► ADVERB (none the) (with comparative ) ▪ by no amount: none the wiser. USAGE Some traditionalists maintain that none can only take a singular verb (as in none of them is coming tonight rather than none of them… … English terms dictionary
None — Sf Teil des Stundengebets per. Wortschatz fach. (9. Jh.) Entlehnung. Schon mit ahd. nōna übernommen aus l. (hōra) nōna neunte Stunde und gelegentlich auch außerhalb der speziellen Bedeutung verwendet. Bei der normalen Rechnung beginnt der Tag um… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache