-
1 nombrar
1) назначать;2) упоминать* * *1) назначать•- nombrar tutor
- nombrar un defensor
- nombrar un representante -
2 nombrar
vt1) назва́ть кого; чьё-л и́мя; упомяну́ть2) a uno + nc назна́чить кого кем -
3 nombrar
-
4 nombrar
-
5 nombrar
гл.1) общ. (дать имя) назвать, (дать имя) называть, (êåì-ë., ÷åì-ë.) величать (de), (на должность) назначить, именовать, определить, определять, поименовать, произвести, производить, наметить (кандидата и т. п.), намечать (кандидата и т. п.), называть по имени, упоминать, назначать (на должность)2) разг. звать3) устар. наречь4) юр. выдвигать кандидатуру5) экон. называть, назначать на должность, обозначать -
6 nombrar
-
7 nombrar nuevamente
-
8 nombrar tutor
назначать опекуна или попечителя -
9 nombrar un defensor
приглашать, назначать защитника -
10 nombrar un representante
El diccionario Español-ruso jurídico > nombrar un representante
-
11 nombrar el auditor
гл.экон. назначать аудитора -
12 nombrar el director
гл.экон. назначать директораИспанско-русский универсальный словарь > nombrar el director
-
13 nombrar el dìa
гл.общ. (comunicar) назвать день -
14 nombrar nuevamente
гл.юр. вновь назначить -
15 nombrar para un cargo
гл.общ. (назначать на должность) замещатьИспанско-русский универсальный словарь > nombrar para un cargo
-
16 nombrar todas las capitales de los paìses de Europa
Испанско-русский универсальный словарь > nombrar todas las capitales de los paìses de Europa
-
17 nombrar tutor
гл.юр. назначать опекуна, назначать попечителя -
18 nombrar un defensor
гл.юр. назначать защитника, приглашать защитникаИспанско-русский универсальный словарь > nombrar un defensor
-
19 nombrar un representante
гл.Испанско-русский универсальный словарь > nombrar un representante
-
20 nombrar representante
назначение представителя, доверенного лица, уполномоченногоEl diccionario Español-ruso jurídico > nombrar representante
См. также в других словарях:
nombrar — verbo transitivo 1. Decir (una persona) el nombre de [una persona o una cosa] o hacer referencia a ella: En su libro nombra a varios científicos. Te han nombrado por el altavoz. Sinónimo: citar, mencionar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nombrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: nombrar nombrando nombrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. nombro nombras nombra nombramos nombráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
nombrar — 1. ‘Decir el nombre [de alguien o algo]’, ‘dar nombre [a alguien o algo]’ y ‘designar [a alguien] para un cargo, cometido, condecoración, etc.’. Es transitivo: «Pensaron en César, pero ninguno lo nombró» (Gironella Hombres [Esp. 1986]). Con el… … Diccionario panhispánico de dudas
nombrar — (Del lat. nomināre). 1. tr. Decir el nombre de alguien o algo. 2. Hacer mención particular, generalmente honorífica, de alguien o algo. 3. Elegir o señalar a alguien para un cargo, un empleo u otra cosa … Diccionario de la lengua española
nombrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar nombre a algo o a alguien, o decirlo: nombrar en orden alfabético, nombrar las plantas 2 Designar a alguien para que desempeñe cierto cargo, cierta tarea, etc: nombrar un director, nombrar representantes … Español en México
nombrar — (Del lat. nominare.) ► verbo transitivo 1 Decir el nombre de una persona o una cosa: ■ creo que también nombró a tu amigo a lo largo de la conversación . SINÓNIMO citar mencionar 2 Designar a una persona para un cargo o un empleo: ■ le han… … Enciclopedia Universal
nombrar — {{#}}{{LM N27463}}{{〓}} {{ConjN27463}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynN28138}} {{[}}nombrar{{]}} ‹nom·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a una cosa,{{♀}} decir su nombre: • Nombra dos cosas que empiecen por ‘m’.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nombrar — transitivo 1) aludir, mencionar, citar. 2) llamar, denominar*, designar por el nombre de, designar con el nombre de, apodar, apellidar. Los verbos llamar y denominar significan aplicar un nombre particular a una cosa o concepto; por ejemplo:… … Diccionario de sinónimos y antónimos
nombrar — nom|brar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
nombrar — (v) (Básico) mencionar el apellido de una persona o la denominación de una cosa Ejemplos: Nómbrame por lo menos cinco países de América Latina. ¿Has nombrado a este compositor en tu ensayo? Sinónimos: decir, citar (v) (Básico) designar a alguien… … Español Extremo Basic and Intermediate
nombrar — tr. Decir el nombre de una persona o cosa. Elegir a uno para un cargo o empleo … Diccionario Castellano