-
1 nieudacznik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieudacznik
-
2 nieudacznik
-
3 nieudacznik
сущ.• неудачник -
4 nieudacznik
[нєудачнік]m -
5 stary nieudacznik
старый неудачникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary nieudacznik
-
6 fajtłap|a
m, f (N pl m fajtłapy, Gpl m fajtłap a. fajtłapów; N pl f fajtłapy, Gpl f fajtłap) pot., pejor. (niezdara) butterfingers pot.; klutz US pot., pejor.; (nieudacznik) loser pot., pejor., deadbeat pot., pejor.- ten fajtłapa rozbił żarówkę that butterfingers broke the lightbulb- to fajtłapa, nic nie umie załatwić he’s a loser, he can’t get anything doneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fajtłap|a
-
7 nieudaczni|k
m (N pl nieudacznicy a. nieudaczniki) pot., pejor. lame duck; loser pot., sad sack US pot.- z niego to życiowy nieudacznik he’s an absolute loser; he can’t punch his way out of a paper bag pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieudaczni|k
-
8 zero
cztery stopnie poniżej zera vier Grad unter Null;cztery stopnie powyżej zera vier Grad über Null;jest siódma zero es ist Punkt sieben;zaczynać od zera fig von null anfangen; -
9 bankrut
\bankrut [życiowy] Versager(in) m(f) -
10 faja
-
11 zero
zero [zɛrɔ] nt1) mat null4) sportprzegrać trzy do zera drei zu null verlieren6) ( na skali) nullpięć stopni poniżej/powyżej zera fünf Grad unter/über null7) godzina \zero die Stunde null -
12 Niete
-
13 Versager
Versager(in) <-s, -> m(f)nieudacznik m
См. также в других словарях:
nieudacznik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. nieudacznikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek nieudolny, któremu nie wiedzie się w życiu, nic się nie udaje, niemający sukcesów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Litować się nad biednym nieudacznikiem. Mieć opinię… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieudacznik — m III, DB. a, N. nieudacznikkiem; lm M. nieudacznikicy, DB. ów «człowiek, któremu na ogół nic się nie udaje; fajtłapa» Życiowy nieudacznik. ‹ros.› … Słownik języka polskiego
nieudacznik — Mężczyzna, któremu nic się w życiu nie udaje, który niczego nie osiągnął w życiu Eng. A person who fails and reaches nothing in life … Słownik Polskiego slangu
Club der polnischen Versager — Der Club der polnischen Versager (Klub Polskich Nieudaczników) ist eine Institution des deutsch polnischen Kulturaustauschs in Berlin. Er ging aus einem Stammtisch in Berlin lebender polnischer Künstler[1] hervor und wurde am 1. September 2001 in … Deutsch Wikipedia
cztery litery — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} eufemistycznie: dupa; tyłek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Usiąść na czterech literach. Wypiąć cztery litery. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
