Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(nienaturalnie)

См. также в других словарях:

  • nienaturalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób nienaturalny; sztucznie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podczas rozmowy była nienaturalnie ożywiona. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nienaturalnie — przysłów. od nienaturalny Śmiać się nienaturalnie. Zachowywać się nienaturalnie …   Słownik języka polskiego

  • jakby kij połknął — Nienaturalnie sztywny Eng. Unnaturally standoffish in a physical appearance …   Słownik Polskiego slangu

  • kij — 1. pot. Bez kija ani przystąp; nie podchodź, nie przystąp bez kija «powiedzenie charakteryzujące kogoś jako nieprzystępnego, wyniosłego lub złoszczącego się, poirytowanego»: (...) gospodarze, ho, ho, bez kija nie podchodź. Nie cierpię ich, na… …   Słownik frazeologiczny

  • euforia — ż I, DCMs. euforiarii, blm 1. «stan bardzo dobrego, przyjemnego samopoczucia; podniosły, radosny nastrój, zachwyt, zapał» Intelektualna euforia. Wpaść w euforię. Widzów ogarnęła euforia. 2. med. «chorobliwy stan wesołości, pozornie dobrego… …   Słownik języka polskiego

  • falset — m IV, D. u, Ms. falsetecie; lm M. y 1. «nienaturalnie wysoki, piskliwy głos w mówieniu, śmiechu itp.» Mówić, wołać, śmiać się falsetem. Głos wpadający w falset. 2. muz. «głos męski (głównie tenorów), wydobywany z silnie napiętych wiązadeł… …   Słownik języka polskiego

  • gargantuiczny — gargantuicznyni «taki jak Gargantua bohater powieści satyrycznej F. Rabelais go; niezwykle żarłoczny, nienaturalnie wielki, gigantyczny, rubaszny» Gargantuiczna postać. Gargantuiczna uczta …   Słownik języka polskiego

  • kij — m I, D. a; lm M. e, D. ów 1. «prosty drąg drewniany; łodyga, patyk, laska» Kij gruby, ostrugany, sękaty. Kij bambusowy, trzcinowy, wiklinowy. Kij dziadowski, podróżny, żebraczy. Szczotka na kiju. Bić, obić, uderzyć, walnąć, zdzielić kijem; dostać …   Słownik języka polskiego

  • papierowo — 1. «tak jak papier, podobnie do papieru» Papierowo blada twarz, cera. 2. «sztucznie, nienaturalnie, nieżyciowo» Główna scena filmu wypadła papierowo …   Słownik języka polskiego

  • połknąć — dk Va, połknąćnę, połknąćniesz, połknąćnij, połknąćnął, połknąćnęła, połknąćnęli, połknąćnięty, połknąćnąwszy połykać ndk I, połknąćam, połknąćasz, połknąćają, połknąćaj, połknąćał, połknąćany «za pomocą ruchów mięśni krtani i przełyku przesunąć… …   Słownik języka polskiego

  • pozować — ndk IV, pozowaćzuję, pozowaćzujesz, pozowaćzuj, pozowaćował 1. «służyć jako model malarzowi, rzeźbiarzowi, fotografowi itp., przybierając odpowiednią postawę, pozę» Pozować rzeźbiarzowi. Pozować do fotografii, do obrazu. 2. «przybierać jakąś pozę …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»