-
1 nachblicken
'nachblicken: jemandem nachblicken <po>dívat se za kým -
2 nachblicken
nachblicken vi смотре́ть вслед (кому-л.), огля́дываться (на кого́-л.) -
3 nachblicken
nachblicken1 nakijken, nazien -
4 nachblicken
* * *nach|bli|ckenvi sepSee:* * *nach|bli·ckenvi (geh)▪ jdm/etw \nachblicken to follow sb/sth with one's eyes, to watch sb/sth* * *nachblicken v/i (trennb, hat -ge-):jemandem nachblicken gaze after sb, watch sb go etc -
5 nachblicken
'naːxblɪkənvintransitives Verb -
6 nachblicken
'naːxblɪkənvnachblickennc1bb8184a/c1bb8184ch|blickensuivre du regard -
7 nachblicken
-
8 nachblicken
nachblicken vi (D) spoglądać < spojrzeć> (za I) -
9 nachblicken
viсмотреть вслед (кому-л.); оглядываться (на кого-л.) -
10 nachblicken
гл.общ. оглядываться (на кого-л.), смотреть вслед (кому-л.) -
11 nachblicken
nách|blicken sw.V. hb itr.V. гледам (jmdm. след някого).* * *itr (D) гледам (след нкг). -
12 nachblicken
-
13 nachblicken
vi (D) см nachsehen 2. -
14 nachblicken
jdm./einer Sache смотре́ть по- вслед кому́-н. чему́-н. sich umdrehend nachschauen огля́дываться огляну́ться на кого́-н. что-н. -
15 nachblicken
náchblicken vi (D)смотре́ть вслед (кому-л.) -
16 nachblicken
nach·blicken v/i (D) følge med øjnene -
17 nachblicken
vi Dсмотреть вслед (кому/чему-л.), оглядываться (на кого/что-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > nachblicken
-
18 Nachsehen
'naːxzeːənv irr1) ( nachblicken) seguir a alguien con la vista2) ( kontrollieren) inspeccionar, examinar, revisar, comprobar3) (fig: verzeihen) dispensar, ser indulgente condas Nachsehen haben quedarse a la luna de Valencia [bei/in con]das (ohne Pl) -
19 nachschauen
nach| schauentransitives Verb————————intransitives Verb1. [etw prüfen] ir a ver2. [nachblicken]einer Sache/jm nachschauen seguir algo/a alguien con la mirada -
20 nachsehen
'naːxzeːənv irr1) ( nachblicken) seguir a alguien con la vista2) ( kontrollieren) inspeccionar, examinar, revisar, comprobar3) (fig: verzeihen) dispensar, ser indulgente condas Nachsehen haben quedarse a la luna de Valencia [bei/in con](unreg) intransitives Verb1. [hinterhersehen]einer Sache/jm nachsehen quedarse mirando algo/a alguien2. [suchen] buscar3. [prüfen] comprobar4. [nachschlagen]————————(unreg) transitives Verb1. [nachschlagen]2. [prüfen] comprobar3. [verzeihen]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nachblicken — nachblicken:⇨nachsehen(1) nachblicken→nachschauen … Das Wörterbuch der Synonyme
nachblicken — na̲ch·bli·cken (hat) [Vi] jemandem / etwas nachblicken ≈ jemandem / etwas ↑nachsehen (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nachblicken — nach|bli|cken <sw. V.; hat: ↑ nachsehen (1): wehmütig blickte er der Straßenbahn nach. * * * nach|bli|cken <sw. V.; hat: ↑nachsehen (1) … Universal-Lexikon
nachblicken — nach|bli|cken … Die deutsche Rechtschreibung
nachsehen — 1. hinterherblicken, mit Blicken verfolgen, mit den Augen verfolgen, nachblicken; (bes. südd., österr., schweiz.): nachschauen; (landsch.): nachgucken. 2. inspizieren, kontrollieren, mustern, [nach]prüfen, überprüfen; (geh.): in Augenschein… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aus einem Totenhaus — Werkdaten Titel: Aus einem Totenhaus Originaltitel: Z mrtvého domu Form: durchkomponierte Oper Originalsprache: tschechisch Musik … Deutsch Wikipedia
Franz Mehring — Franz Erdmann Mehring (* 27. Februar 1846 in Schlawe in Pommern; † 28. Januar 1919 in Berlin) war ein deutscher Publizist und Politiker. Er gilt zugleich als einer der führenden marxistischen Historiker … Deutsch Wikipedia
nachsehen — nachlesen; nachschauen; nachblättern; nachschlagen (Buch); verzeihen; vergeben; begnadigen; amnestieren; exkulpieren (fachsprachlich); … Universal-Lexikon
hinterherblicken — hin|ter|her|bli|cken <sw. V.; hat: jmdm., einer Sache nachblicken. * * * hin|ter|her|bli|cken <sw. V.; hat: hinter jmdm., einer Sache herblicken … Universal-Lexikon
nachschauen — 1. ↑ nachsehen (1, 2). 2. ↑ nachlesen. * * * nachschauen:⇨nachsehen(1) nachschauen 1.nachblicken,nachgucken,nachsehen,mitdenBlickenfolgen,mitBlickenverfolgen,hinterhersehen,hinterherblicken,hinterherschauen;ugs.:nachgaffen… … Das Wörterbuch der Synonyme
nachsehen — na̲ch·se·hen (hat) [Vi] 1 jemandem / etwas nachsehen den Blick auf eine Person oder Sache richten, die sich von einem entfernt ≈ jemandem / etwas nachblicken: einem Zug nachsehen, der aus dem Bahnhof fährt; [Vt/i] 2 (etwas) nachsehen etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache