-
1 hacer muecas
v.1 to make faces, to mug, to grimace, to pull faces.2 to make faces at.* * *(de burla) to pull faces 2 (de dolor) to wince -
2 hacer muecas
• make eyes• make fail• pull forcefully out• pull-down menu -
3 haciendo muecas
• grindstone• grip -
4 haciendo muecas
adv.grinningly. -
5 mueca
f.face, expression (gesto).hacer una mueca to pull a facehizo una mueca de dolor she winced in pain, she grimaced with painlos niños hacían muecas a espaldas del profesor the children were making o pulling faces behind the teacher's back* * *1 (de burla) mocking gesture, face2 (de dolor) grimace\* * *SF (wry) face, grimacehacer muecas — to make faces, pull faces (a at)
una mueca de asco/estupor/desesperación — a disgusted/astonished/despairing expression
* * *le hacían muecas al profesor — they were making o (BrE) pulling faces at the teacher
* * *= grimace.Ex. She was once photographed in a slaughter house showing disgust as she turned away from a bloody carcass with a grimace on her face.----* hacer una mueca = quirk, grimace.* hacer una mueca con la boca = twitch + Posesivo + mouth.* hacer una mueca con los labios = curl + lips.* hacer una mueca de dolor = wince.* mueca de dolor = wince of pain, wince.* * *le hacían muecas al profesor — they were making o (BrE) pulling faces at the teacher
* * *= grimace.Ex: She was once photographed in a slaughter house showing disgust as she turned away from a bloody carcass with a grimace on her face.
* hacer una mueca = quirk, grimace.* hacer una mueca con la boca = twitch + Posesivo + mouth.* hacer una mueca con los labios = curl + lips.* hacer una mueca de dolor = wince.* mueca de dolor = wince of pain, wince.* * *le hacían muecas al profesor they were making o ( BrE) pulling faces at the teachernos hizo reír a todos con sus graciosísimas muecas she made us all laugh with her funny facessu rostro se retorció en una mueca de dolor she grimaced with painno hacía más que muecas de asco he just screwed his face up in disgustlo dijo haciendo una mueca burlona he said it with a sneer* * *
mueca sustantivo femenino:◊ hacerle muecas a algn to make o (BrE) pull faces at sb;
sus graciosísimas muecas her funny faces;
una mueca burlona a sneer
mueca sustantivo femenino
1 (gesto de burla) mocking face
hacer muecas, to make o pull faces
2 (gesto de dolor, reprobación) grimace
' mueca' also found in these entries:
Spanish:
cómico
- grotesco
- puchero
English:
grimace
- pull
- wince
- sneer
* * *mueca nf[gesto] face, expression;hacer una mueca to make o pull a face;hizo una mueca de dolor she winced in pain, she grimaced with pain;esbozó la mueca de una sonrisa he forced a smile;los alumnos hacían muecas a espaldas del profesor the children were making o pulling faces behind the teacher's back* * *f de dolor grimace;hacer muecas make faces* * *mueca nf: grimace, face* * *mueca n1. (de burla) face2. (de dolor) grimacehacer muecas to make faces / to pull faces -
6 monear
v.1 to act in an affected, ridiculous, or preposterous manner (comportarse); to monkey (hacer muecas).2 to boast, to swank (jactarse). (Mexico)* * *VI1) (=comportarse) to monkey around, clown around; (=hacer muecas) to make faces -
7 enjetarse **
-
8 garambaina
f.cheap trinket.* * *1 cheap finery, frippery* * *SF1) (=adorno) cheap finery, tawdry finery2) (=carácter chillón) gaudiness¡déjate de garambainas! — stop your nonsense!
4) pl garambainas (=escritura) scribbles* * *garambaina nf1. [adorno] trinket
См. также в других словарях:
Los Muecas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Tiempo de Silencio — Theatrical release poster Directed by Vicente Aranda Produced by … Wikipedia
Tiempo de silencio — Infobox Film name = Tiempo de silencio caption = director = Vicente Aranda producer = Carlos Durán writer = Vicente Aranda Antonio Rabinad starring = Imanol Arias Victoria Abril Juan Echanove Francisco Rabal music = José Nieto cinematography =… … Wikipedia
Ganglios basales — Los ganglios basales (del griego ganglion, conglomerado , nudo , tumor ) son acumulaciones de cuerpos de células nerviosas que se hallan cerca de la base del cerebro, dentro del telencéfalo. Este tejido nervioso gris está interconectado con la… … Wikipedia Español
Enrique Medina — Saltar a navegación, búsqueda Enrique Medina Nombre Enrique Medina Nacimiento 26 de diciembre de 1937 … Wikipedia Español
Los Freddy's — Datos generales Origen Guadalajara, Jalisco, México Información artística Género(s) Grupero, Rock and Roll … Wikipedia Español
Sobrinus — Datos generales Origen España, Móstoles, Comunidad de Madrid … Wikipedia Español
Tiempo de silencio (novela) — Un wikipedista está trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar correcciones mayores… … Wikipedia Español
Tiempo de silencio (película) — Para la novela de Luis Martín Santos, véase Tiempo de silencio (novela). Tiempo de silencio Título Tiempo de silencio Ficha técnica Dirección Vicente Aranda Producción … Wikipedia Español
figurero — ► adjetivo/ sustantivo 1 coloquial Que suele hacer figurerías o muecas: ■ es muy expresivo y figurero al hablar. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que por oficio hace o vende figuras de barro o yeso. * * * figurero, a 1 n. Persona que… … Enciclopedia Universal
parajismero — ► adjetivo Que hace muecas y gestos de forma exagerada y continua. SINÓNIMO gestero * * * parajismero, a adj. Gesticulador. * * * parajismero, ra. adj. Dicho de una persona: Que hace muecas y visajes … Enciclopedia Universal