-
1 morcellement
morcellement mɔʀsɔɛlmɑ̃]nome masculinofragmentação f.; divisão f. em pedaços; fraccionamento; desmembramento -
2 morcellement
-
3 morcellement
-
4 morcellement
mɔʀsɛlmɑ̃nom masculin2) ( résultat) division* * *mɔʀsɛlmɑ̃ nm* * *morcellement nm2 ( résultat) division; le morcellement des terres the division of land into smaller units.[mɔrsɛlmɑ̃] nom masculin1. [d'un terrain] dividing (up)[d'un héritage] parcelling (out) -
5 morcellement
mдробление, расчленение, разделение на части; раздробленность; разобщённость -
6 morcellement
mдробление, разделение на частиmorcellement de la propriété, morcellement des terres — дробление земельных участков
-
7 morcellement
-
8 morcellement
nm. bo‘lish, parchalash, maydalash; le morcellement de la propriété, de la terre mulkni, yerni bo‘lish. -
9 morcellement
mудаление по частям, кускование (напр., опухоли) -
10 morcellement
-
11 morcellement
mparcelling, parcelling, plottingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > morcellement
-
12 morcellement
сущ.1) общ. дробление, разделение на части, расчленение, раздробленность, разобщённость2) мед. удаление по частям, кускование (напр, опухоли)3) тех. разделение, дробление (на куски), разделение (на части), разбивание4) метал. дробление на куски -
13 morcellement
اقتطاعتبعيضتجزئةقسيمتقطيعقسمة -
14 morcellement
mɔʀsɛlmɑ̃mTeilung f -
15 morcellement
1. parcelacja2. pokawałkowanie -
16 morcellement
m. (de morceler) раздробяване, разделяне, разпокъсване на части. -
17 morcellement
m дробле́ние; разделе́ние на ча́сти -
18 morcellement
(le) d' Uftailung. -
19 morcellement
mдробление на кускиFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > morcellement
-
20 morcellement de la terre
morcellement de la terreparcelace
См. также в других словарях:
morcellement — [ mɔrsɛlmɑ̃ ] n. m. • 1789; de morceler ♦ Action de morceler; état de ce qui est morcelé. ⇒ désagrégation, division, fractionnement, segmentation. Spécialt ⇒ démembrement, division, partage. Le morcellement de la propriété, de la terre. « en se… … Encyclopédie Universelle
Morcellement — [morßälema̱n̶g̶; aus gleichbed. frz. morcellement] s; s, s: „Zerstückelung“ (z. B. operative Zerstückelung sehr großer Tumoren zur besseren Entfernung) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
MORCELLEMENT — s. m. L action de morceler. Le morcellement des héritages … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MORCELLEMENT — n. m. Action de morceler. Le morcellement de la propriété … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Morcellement — Mor|cel|le|ment [mɔrsɛlə mã:], das; s [frz. morcellement, zu: morceler = (zer)stückeln, zu afrz. mors < lat. morsus = Biss] (Med.): Zerstückelung sehr großer Tumoren zur besseren Entfernung … Universal-Lexikon
morcellement — (mor sè le man) s. m. L action de diviser par morceaux. Morcellement des terres, division du domaine agricole en petites propriétés. ÉTYMOLOGIE Morceler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Morcellement — Mor|cel|le|ment [mɔrsɛlə mã:] das; s <aus gleichbed. fr. morcellement zu morceler »(zer)stückeln«, dies zu morceau »Bissen, Stück« aus lat. morsus »Biss«> Zerstückelung sehr großer Tumoren zur besseren Entfernung (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Morcellement écopaysager — Fragmentation écopaysagère Les routes sont les facteurs les plus visibles de fragmentation écologique. Même sans trafic, de nombreuses espèces, d invertébrés notamment, refusent de les traverser … Wikipédia en Français
morcellement — SYN: morcellation. [Fr.] * * * mor·celle·ment .mȯr sel män n MORCELLATION * * * mor·celle·ment (mor″səl mawґ) morcellation … Medical dictionary
morcellement — mor·celle·ment … English syllables
morcellement — ˌmȯ(r)selˈmäⁿ noun ( s) Etymology: French, from morceler to divide into small pieces + ment 1. : division into small pieces 2. : morcellation … Useful english dictionary