-
61 vision
'viʒən1) (something seen in the imagination or in a dream: God appeared to him in a vision.) visión2) (the ability to see or plan into the future: Politicians should be men of vision.) visión (de futuro)3) (the ability to see or the sense of sight: He is slowly losing his vision.) vista, visiónvision n vista / visión
visión sustantivo femenino 1◊ ver visiones to be seeing things2 (enfoque, punto de vista) view; tener visión de futuro to be forward-looking
visión sustantivo femenino
1 (vista, sentido) sight, vision (alucinación) vision
2 (opinión) viewpoint, view
3 (capacidad de anticipación) sense
visión de futuro, forward-looking approach ' visión' also found in these entries: Spanish: aparición - binocular - campo - global - imponer - nublarse - panorama - vista - desvanecerse - espectáculo - fugaz - pesadilla - previsor - turbio - visual English: blur - cloud - overview - range - seeing - short-sighted - sight - vision - acumen - blurred - breadth - far - field - glimpse - grand - impair - line - sighted - survey - viewtr['vɪʒən]1 (gen) visión nombre femenino2 (eyesight) vista\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa man of vision un hombre con visión de futurovision ['vɪʒən] n1) eyesight: vista f, visión f2) apparition: visión f, aparición f3) foresight: visión f (del futuro), previsión f4) image: imagen fshe had visions of a disaster: se imaginaba un desastren.• visión s.f.• vista s.f.'vɪʒən1)a) u ( faculty of sight) visión f, vista fgood/poor vision — buena/mala vista
b) ( visibility) visibilidad ffield of vision — campo m visual
2) u (imagination, foresight) visión f (de futuro)3) ca) ( dreamlike revelation) visión fb) (mental image, concept) imagen f, visión fI had visions of you being rushed to hospital — ya me imaginaba que te habrían llevado de urgencia al hospital
['vɪʒǝn]N1) (=eyesight) vista fdouble 6., tunnel 4.field of vision — campo m visual
2) (=farsightedness) clarividencia f, visión f de futuro; (=imagination) imaginación fwe need vision to make this idea work — nos hace falta clarividencia or visión de futuro para hacer que esta idea funcione
he had the vision to see that... — tenía la suficiente visión de futuro como para ver que...
3) (=dream, hope) visión fhe outlined his vision of the company over the next decade — esbozó su visión de la empresa para la siguiente década
4) (=image)5) (Rel) visión fChrist appeared to her in a vision — tuvo una visión de Cristo, se le apareció Cristo
* * *['vɪʒən]1)a) u ( faculty of sight) visión f, vista fgood/poor vision — buena/mala vista
b) ( visibility) visibilidad ffield of vision — campo m visual
2) u (imagination, foresight) visión f (de futuro)3) ca) ( dreamlike revelation) visión fb) (mental image, concept) imagen f, visión f -
62 Beschränktheit
die (ohne Pl) -
63 absehen
'apzeːənv irr1) ( voraussehen) prever2) ( nicht beachten)ab| sehendescontar [von de]; (verzichten) prescindir [von de]; (nicht berücksichtigen) no tener en cuenta [von]; von einer Strafe absehen prescindir de un castigo; abgesehen von... a excepción de... die USA ; abgesehen davon aparte de eso; abgesehen davon, dass... aparte de que...3 dig (im Auge haben) pretender; es auf jemanden abgesehen haben (gern haben wollen) pretender conseguir a alguien; (schikanieren) tomarla con alguien(unreg) transitives Verb1. [Folgen] prever2. [nachmachen]————————(unreg) intransitives Verb1. [verzichten]2. [ausnehmen]3. [wollen][auf etwas anlegen] proponerse algo4. [schikanieren] -
64 glotzen
'glɔtsənv(fam) ver la televisiónglotzen ['glɔtsən]2 dig (fernsehen) ver la teleintransitives Verbwas glotzt du so? ¿qué miras? -
65 kariert
ka'riːrtadjcuadriculado, de cuadroskariert [ka'ri:ɐt](Stoff) a cuadros; (Papier) cuadriculado; klein kariert (Stoff) a cuadros pequeños; (kleinlich) de miras estrechasAdjektiv————————Adverb(umgangssprachlich) [verwirrt] de manera confusa -
66 Kurzsichtigkeit
-
67 Scheuklappe
Scheuklappe ['∫ɔɪ-] -
68 Scheuklappen haben
(bildlich) ser estrecho de miras -
69 hoch hinauswollen
-
70 kleingeistig sein
ser estrecho de miras -
71 Borniertheit
bɔr'niːrthaɪtf -
72 Engstirnigkeit
'ɛŋʃtɪrnɪçkaɪtf -
73 to work to a deadline
trabajar con miras a un plazo determinado -
74 to work to
1 (budget) no pasarse de; (deadline) respetar, trabajar con miras a -
75 with a view to
con vistas a, con miras a -
76 with an eye to doing something
con la intención de hacer algo, con miras a hacer algo -
77 amplitud
amplitud sustantivo femenino ( de casa) spaciousness; ( de vestido) looseness (de facultades, garantías) extent;◊ la amplitud de sus conocimientos the breadth o depth of his knowledgec) (Fís) amplitude
amplitud sustantivo femenino
1 spaciousness
2 (de espacio) room, space
3 Fís amplitude ' amplitud' also found in these entries: Spanish: holgura - vuelo - espacio - modulación English: breadth - spaciousness - extent -
78 estrecho
Del verbo estrechar: ( conjugate estrechar) \ \
estrecho es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
estrechó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: estrechar estrecho
estrechar ( conjugate estrechar) verbo transitivo 1a) ‹falda/pantalones› to take … in;‹ carretera› to make … narrower 2 (abrazar, apretar): me estrechó la mano he shook my hand estrecharse verbo pronominal 1 2 ( recípr) ( apretarse): se estrechoon la mano they shook hands
estrecho 1
◊ - cha adjetivo1 ‹calle/pasillo› narrow; ‹ falda› tight; 2 ‹amistad/colaboración/vigilancia› close 3 ( limitado) ‹ criterio› narrow;
estrecho 2 sustantivo masculino (Geog) strait, straits (pl);
estrechar verbo transitivo
1 to make narrow
2 (la mano) to shake
3 (entre los brazos) to hug
4 el Gobierno estrechará lazos con Cuba, the Government will strengthen bonds with Cuba
estrecho,-a
I adjetivo
1 (espacio) narrow
2 (indumentaria) tight: esos pantalones te están estrechos, those trousers are too tight for you
3 (íntimo) close, intimate
II m Geog strait, straits pl; Estrecho de Gibraltar, the Strait(s) of Gibraltar ' estrecho' also found in these entries: Spanish: camino - estrecha - nado - encajonar - estrechar - mira - provinciano English: bottleneck - channel - close - cramped - insular - intimate - narrow - narrow-minded - small-minded - sound - strait - tight - blinkered - clasp - liaise - slender - slim -
79 provinciano
provinciano
◊ -na adjetivo■ sustantivo masculino, femeninoa) ( de provincias):
provinciano,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino provincial: ¡qué provinciano eres a veces!, you can be so provincial sometimes! ' provinciano' also found in these entries: Spanish: provinciana English: provincial - parochial -
80 делать ставку
v1) gener. fundar esperanzas en algo (на что-л.), poner (в игре), poner la mira (miras) en algo
См. также в других словарях:
Miras — Municipality … Wikipedia
MIRAS — may mean:* Mortgage Interest Relief At Source Tax relief system for mortgages in the UK. * Microwave Imaging Radiometer with Aperture Synthesis … Wikipedia
miras — MIRÁS s.n. v. miraz. Trimis de gall, 10.04.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
MIRAS — ► ABBREVIATION ▪ (in the UK) mortgage interest relief at source … English terms dictionary
miras — is. <ər.> 1. Ölən adamdan sonra varislərə qalan mal, mülk və s. Miras bölgüsü. Miras çatmaq. – Ağca xanım evində həmişə ata mirası deyib əzizlədiyi piləkli məxmərə altdan yuxarı qəzəblə baxdı. M. C.. Lakin hələ ili tamam olmamış kişinin… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
MIRAS — See mortgage interest relief at source. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * MIRAS MIRAS [ˈmaɪræs] also Miras noun [uncountable] TAX mortgage interest tax relief at source; a system in the UK where people with a … Financial and business terms
miras — is., huk., Ar. mīrāṣ 1) Birine, ölen bir yakınından kalan mal mülk, para veya servet, kalıt, bırakıt, tereke 2) mec. Kalıtım yoluyla gelen herhangi bir özellik 3) mec. Bir neslin kendinden sonra gelen nesle bıraktığı şey Konukseverlik bize… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Miras — Original name in latin Miras Name in other language Bozhigra, Bozhigrad, Bozhigradi, Bozhigrat, Bozigrad, Miras, Mirasi State code AL Continent/City Europe/Tirane longitude 40.50917 latitude 20.92833 altitude 967 Population 0 Date 2012 06 09 … Cities with a population over 1000 database
MIRAS — abbr. (also Miras) mortgage interest relief at source … Useful english dictionary
Miras International School, Almaty — Miras International School Address 190 Al Farabi Street Almaty, Kazakhstan Almaty, 050043, Kazakhstan Information Founded 1999 School board … Wikipedia
Miras Hotel — (Гёреме,Турция) Категория отеля: Адрес: Gafferli Mah. Unlu Sk. No:22, 50180 Гёреме, Тур … Каталог отелей