-
1 Minuszeichen
Minuszeichen ntznak m odejmowania -
2 Minuszeichen
(n)знак минус -
3 Minuszeichen
n (знак) минус -
4 знак минус
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > знак минус
-
5 знак минуса
-
6 minus sign
-
7 минус
1. prepos.1) gener. minus2) colloq. weg3) math. Subtraktionszeichen4) econ. (знак) Minuszeichen
2. n1) eng. Minuszeichen2) autom. Minuspol -
8 menos
1. 'menos adv1) wenigerpor lo menos — mindestens, wenigstens, zumindest
2) MATH minus2. 'menos prepECO abzüglichadverbio1. [menor cantidad] wenigeral o por lo menos [como mínimo] wenigstensel/la/lo menos der/die/das am wenigsten3. [excepto] außertodo menos eso alles, nur das nicht4. [indica resta] minus5. [con horas] vor6. (familiar) [peor] schlechter7. (locución)¡menos mal! Gott sei Dank!————————masculino invariable————————a menos que locución conjuntivaes sei denn, dassmenosmenos ['menos]I adverbionum1num (contrario de más) weniger; a menos que es sei denn; el/la menos... der/die am wenigsten...; el piso (el) menos caro die preiswerteste Wohnung; eso es lo de menos das ist nicht so wichtig; lo menos das Mindeste; al [ oder por lo] menos wenigstens; aún menos erst recht nicht; cuanto menos... (tanto) más je weniger... desto mehr; de menos zu wenig; echar de menos vermissen; en menos de nada in Null Komma nichts; ir a menos herunterkommen; menos de weniger als; menos mal Gott sei Dank; ¡ni mucho menos! auf keinen Fall!num2num matemática minusmatemática Minuszeichen neutro -
9 signo
'siɡ̱nom1) Zeichen n2) MATH Vorzeichen nsustantivo masculino[de puntuación] Satzzeichen[de escritura] Schriftzeichen2. [indicio] (An)zeichen das3. [símbolo] Kennzeichnen das4. [de horóscopo] Sternzeichen dassignosigno ['siγno]num1num (señal) también lingüística, matemática Zeichen neutro; signo de enfermedad Krankheitssymptom neutro; signo de más/menos Plus-/Minuszeichen neutro; signo de la multiplicación Malzeichen neutro; signo de puntuación Satzzeichen neutro -
10 negative sign
-
11 знак минус
-
12 знак минуса
-
13 мат
n1) gener. Matte (гимнастика), Minuszeichen, Matte (гимнастический)2) chem. Matte (нетканый материал из стеклонитей, штапельного стеклянного волокна или ровницы)3) construct. Belagmatte4) textile. Strohdecke, Strohmatte5) chess.term. mätt a präd, Matt6) leath. Matte (гимнастический, борцовский)7) food.ind. Matte (для созревания сыра)8) wood. Bastmatte -
14 отметка об ожидаемом значительном падении курса
nst.exch. (после наименования ценной бумаги) MinuszeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка об ожидаемом значительном падении курса
-
15 отрицательный признак
adjeng. Minuszeichen, negatives VorzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > отрицательный признак
-
16 moins
mwɛ̃
1. adv1) weniger, geringer, minderdu moins — wenigstens/ immerhin/zumindest
2)ECO à moins — zu einem niedrigeren Preis
2. prepIl était moins une. — Es war kurz vor eins.
moinsmoins [mwɛ̃]I Adverbe1 weniger; Beispiel: augmenter moins langsamer steigen; Beispiel: rouler moins vite langsamer fahren; Beispiel: moins beau/paresseux que nicht so schön/faul wie; Beispiel: moins cher günstiger; Beispiel: les enfants de moins de 13 ans Kinder unter 13 Jahren; Beispiel: se situer à moins de 3,6% unter 3,6% liegen; Beispiel: moins... moins... je weniger..., desto weniger...; Beispiel: moins..., plus... je weniger..., desto mehr...2 superlatif Beispiel: le moins am wenigsten; Beispiel: le moins doué/la moins aimée der am wenigsten begabte/die am wenigsten beliebte►Wendungen: en moins de deux familier in null Komma nichts; à moins que ausgenommen; à moins de faire quelque chose wenn man nicht etwas tut; à moins que quelqu'un ne fasse quelque chose es sei denn, jemand tut etwas; au moins (au minimum) mindestens; ( familier: je parie) wetten, dass familier; (j'espère) hoffentlich; [tout] au moins zumindest, wenigstens; d'autant moins um so weniger; de moins; en moins weniger; Beispiel: il a un an de moins que moi er ist ein Jahr jünger als ich; de moins en moins immer weniger; du moins zumindest, wenigstens; moins que rien weniger als nichtsII Préposition -
17 minustegn
-
18 signo de más/menos
signo de más/menosPlus-/Minuszeichen -
19 минус
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > минус
-
20 lineetta
lineettalineetta [line'etta]sostantivo Feminin(trattino) Bindestrich Maskulin, Gedankenstrich Maskulin; stampa, tipografia (kleiner) Strich Maskulin; matematica Minuszeichen neutroDizionario italiano-tedesco > lineetta
СтраницыСм. также в других словарях:
Minuszeichen — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ؟ „…“, »…« … … Deutsch Wikipedia
Minuszeichen — Mi|nus|zei|chen 〈n. 14; 〉 Ggs Pluszeichen 1. Zeichen für die Subtraktion 2. Vorzeichen negativer Zahlen * * * Mi|nus|zei|chen [lat. minus = weniger, kleiner]; Formelzeichen: ‒: in chem. Namen u. Formeln ein Zeichen der chemischen Zeichensprache:… … Universal-Lexikon
Minuszeichen — minuso ženklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minus sign vok. Minuszeichen, n rus. знак минус, m pranc. signe moins, m … Fizikos terminų žodynas
Minuszeichen — Mi|nus|zei|chen (Subtraktionszeichen) … Die deutsche Rechtschreibung
Bindestrich-Minuszeichen — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ؟ „…“, »…« …, ’ … Deutsch Wikipedia
Minus — − Satzzeichen Punkt ( . ) Komma ( , ) Semikolon ( ; ) Doppelpunkt ( : ) … Deutsch Wikipedia
⁒ — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ⸮ „…“, »…« … … Deutsch Wikipedia
− — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ⸮ „…“, »…« … … Deutsch Wikipedia
- — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ؟ „…“, »…« …, ’ … Deutsch Wikipedia
Bindestrich — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ؟ „…“, »…« …, ’ … Deutsch Wikipedia
Bindestrich-Minus — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ؟ „…“, »…« …, ’ … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский