-
1 mimos
m.pl.coddling, pampering.* * * -
2 mimos
• coddling• pampering -
3 mimos
mims -
4 hacerle mimos a alguien
to pamper somebody -
5 conjunto de mimos
сущ. -
6 estropear con demasiados mimos
гл.разг. (избаловать) набаловатьИспанско-русский универсальный словарь > estropear con demasiados mimos
-
7 estropear con mimos
гл.разг. забаловать, забаловыватьИспанско-русский универсальный словарь > estropear con mimos
-
8 hacer mimos
-
9 estropear con mimos
• cosset• spoil -
10 a fuerza de mimos
• mazlením (získat co)• rozmazlováním (zkazit dítě) -
11 derrochar mimos con u.p.
• zahrnout koho laskáním -
12 hacer mimos
• dělat grimasy• pitvořit se• šklebit se -
13 hacer mimos a u.p.
• laškovat• mazlit se s kým -
14 mims
mimos -
15 mimo
f. & m.mime artist (Teatro) (artist).m.1 mollycoddling.2 show of affection (cariño).hacerle mimos a alguien to kiss and cuddle somebody3 mime (Teatro).hacer mimo to perform mime4 petting, pamper, coddling, caress.5 mime performer, mime artist, mime, pantomimist.6 mimic, mime, mimicry, mumming.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: mimar.* * *1 (actor) mime artist2 (cariño) pampering3 (cuidado) care\hacerle mimos a alguien to pamper somebodytener mucho mimo to be spoilt* * *mimo, -a1.SM / F (Teat) mime2. SM1) (Teat) mime2) (=copia)3) (=caricia) cuddledar mimos a algn — (=consentir) to spoil o pamper sb
* * *1)a) ( caricia) cuddleb) ( trato indulgente) pamperingc) (cuidado, celo) cared) (fam) ( mañas)2) mimo masculino y femenino mime* * *1)a) ( caricia) cuddleb) ( trato indulgente) pamperingc) (cuidado, celo) cared) (fam) ( mañas)2) mimo masculino y femenino mime* * *A1 (caricia) cuddlela convenció con un mimo he gave her a cuddle and persuaded her¡cómo le gusta que le hagan mimitos! he loves to be cuddled o to be made a fuss of, he loves affection2 (trato indulgente) pamperinglo criaron con mucho mimo he had a very pampered upbringing3(cuidado, celo): limpiaba con mimo los adornos she lovingly cleaned the ornamentstrátalo con mucho mimo treat it with great care4 ( fam)(mañas): lo único que tiene es mimo(s) she's just a spoiled brat trying to get attention ( colloq pej)B* * *
Del verbo mimar: ( conjugate mimar)
mimo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
mimó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
mimar
mimo
mimar ( conjugate mimar) verbo transitivo
to spoil, pamper
mimo sustantivo masculino
■ sustantivo masculino y femenino
mime
mimar verbo transitivo
1 (consentir) to spoil
2 (tratar con cariño) to fuss over
mimo sustantivo masculino
1 (muestra de cariño) pampering, fuss
2 (cuidado) care: trátalo con mimo, treat it with care
3 Teat (actor) mime
' mimo' also found in these entries:
English:
indulgence
- mime
* * *♦ nm1. [zalamería] pampering;con tanto mimo lo están malcriando they're spoiling him by pampering him like thathacerle mimos a alguien to kiss and cuddle sb3. [cuidado, esmero] loving care;con mimo with loving care, lovingly;trata su colección de discos con mucho mimo he looks after his record collection with loving care4. [representación teatral] mime;hacer mimo to perform mime♦ nmf[artista] mime artist* * *m1 TEA mime2 ( caricia) cuddle;con mimo tb fig affectionately* * *mimo nm1) : pampering, indulgencehacerle mimos a alguien: to pamper someone2) : mime* * *mimo n1. (arte) mime2. (artista) mime artist -
16 mimus
mīmus, ī, m. (μιμος), I) ein Schauspieler, der bes. niedrig-komische Charaktere u. Leidenschaften durch Deklamation u. Gebärden darstellte u. so das Zwerchfell der Zuschauer zu erschüttern suchte, der Mime, Cic. u.a.: quod mimus hallucinatur, comoedus sermocinatur, tragoedus vociferatur, Apul. flor. 18. p. 28, 7 Kr. – II) ein mimisches Schauspiel, Possenspiel, mimorum poëta, Plin.: exitus mimi, Cic.: persona de mimo, ein Schauspieler in einem Mimenstück, ein Komödiant, Cic.: mimos commentari, Cic.: mimos scribere, Ov.: mimum agere, Suet., mimos agere, Macr. – bildl., die Komödie, das Possenspiel, die Farce, vitae humanae, Sen.: in hoc mimo, Suet.: famam mimum facere (zu einem P. machen), Cic. ad Att. 1, 16, 13 (wo zu lesen famam mimum futurum). Sen. apoc. 9. p. 224, 7 Buecheler.
-
17 kuscheln
'kuʃəlnvkuscheln ['kʊ∫əln]■ sich kuscheln (umgangssprachlich) acurrucarse [in en]; sich an jemanden kuscheln acurrucarse contra alguienhacerse mimosintransitives Verb————————sich kuscheln reflexives Verb -
18 consentimiento
m.consent.consentimiento por escrito written consent* * *1 consent* * *noun m.* * *SM consent* * *a) ( autorización) consentb) consentimientos masculino plural (Col) ( mimos) fussing* * *= consent, concurrence, acquiescence, seal of approval, approval.Ex. Subject to the consent of the original author every thesis should be available for loan.Ex. The 9 relations are: concurrence, equivalence, distinctness, self-activity, dimensional, action, association, appurtenance and functional dependence.Ex. After decades of inertia and acquiescence, academic researchers are beginning to offer alternatives to the highly inefficient and unfair system of journal publishing in academia.Ex. This use of square brackets has never had the official seal of approval of the FID.Ex. A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.----* con consentimiento = willing.* dar consentimiento = give + licence.* * *a) ( autorización) consentb) consentimientos masculino plural (Col) ( mimos) fussing* * *= consent, concurrence, acquiescence, seal of approval, approval.Ex: Subject to the consent of the original author every thesis should be available for loan.
Ex: The 9 relations are: concurrence, equivalence, distinctness, self-activity, dimensional, action, association, appurtenance and functional dependence.Ex: After decades of inertia and acquiescence, academic researchers are beginning to offer alternatives to the highly inefficient and unfair system of journal publishing in academia.Ex: This use of square brackets has never had the official seal of approval of the FID.Ex: A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.* con consentimiento = willing.* dar consentimiento = give + licence.* * *1 (autorización) consent, permission* * *
Multiple Entries:
con sentimiento
consentimiento
consentimiento sustantivo masculino ( autorización) consent
consentimiento sustantivo masculino consent
' consentimiento' also found in these entries:
Spanish:
revocar
English:
assent
- consent
- agreement
* * *consent* * *m consent* * *: consent, permission* * *consentimiento n consent -
19 engreimiento
m.1 presumption, vanity, elation.2 vain pomp in dress.* * *1 vanity, conceit* * *SM (=vanidad) vanity, conceit* * *a) ( arrogancia) conceit, bigheadedness (colloq)b) (Per) ( mimos) spoiling* * *= self-importance, haughtiness, superciliousness.Ex. Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.Ex. Pride goes before destruction, and haughtiness before a fall.Ex. Whatever it is, humans are filled with superciliousness.* * *a) ( arrogancia) conceit, bigheadedness (colloq)b) (Per) ( mimos) spoiling* * *= self-importance, haughtiness, superciliousness.Ex: Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.
Ex: Pride goes before destruction, and haughtiness before a fall.Ex: Whatever it is, humans are filled with superciliousness.* * *1 (arrogancia) conceit, bigheadedness ( colloq)* * *engreimiento nmconceit, self-importance* * *engreimiento nmarrogancia: arrogance, conceit -
20 ласкаться
несов. (к + дат. п.)acariciarse; hacer caricias, hacer mimos (тж. о животных); hacer carantoñas, arrimarse ( с корыстной целью)* * *несов. (к + дат. п.)acariciarse; hacer caricias, hacer mimos (тж. о животных); hacer carantoñas, arrimarse ( с корыстной целью)* * *v1) gener. acariciarse, arrimarse (с корыстной целью), hacer carantoñas, hacer caricias, hacer mimos (тж. о животных)2) colloq. triscarse
См. также в других словарях:
MIMOS — BERHAD Type Public Founded Incorporated 17 October 1984 Headquarters Kuala Lumpur, Malaysia Key people Dato’ Abdul Wahab Abdullah, President CEO Products Frontier Technology … Wikipedia
Mimos — Sommaire 1 Présentation 2 Composition du festival 3 Les rencontres matinales 4 Le prix Mimos … Wikipédia en Français
Mimos — The Malaysian Institute of Microelectronic Systems (MIMOS) ist eine Forschungs und Entwicklungsorganisation, die von der malaysischen Regierung getragen wird. MIMOS ist spezialisiert auf Informations und Kommunikationstechnologie (ICT) und… … Deutsch Wikipedia
mimos — gl. mim … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Hotel Mimos — (Мануэль Антонио,Коста Рика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1.5 km de Quepos … Каталог отелей
mimo — {{hw}}{{mimo}}{{/hw}}s. m. 1 (f. a) Attore che interpreta azioni sceniche mimate. 2 (letter.) Componimento che rappresenta al vivo scene di vita quotidiana, tipico del mondo greco e latino … Enciclopedia di italiano
mime — [ mim ] n. • 1520; lat. mimus, gr. mimos I ♦ N. m. 1 ♦ Antiq. Courte comédie burlesque et satirique, comprenant texte, chant et expression corporelle. 2 ♦ Genre de spectacle fondé sur le geste et l expression corporelle. ⇒ mimique (II, 1o),… … Encyclopédie Universelle
.my — Infobox Top level domain name=.my background=#CCF introduced=1987 type=Country code top level domain status=Active registry=MYNIC Berhad sponsor=MIMOS Berhad intendeduse=Entities connected with flag|Malaysia actualuse=Popular in Malaysia… … Wikipedia
Mars Exploration Rover — Artist s conception of rover on Mars Part of a panorama taken by the Spi … Wikipedia
Herodas — (en griego: Ἡρώδας), o Herondas (el nombre aparece deletreado de manera distinta en los diferentes lugares en los que se le menciona), fue un poeta griego y autor de pequeñas escenas teatrales humorísticas en verso, escritas en época del imperio… … Wikipedia Español
МИМ — (греч. mimos, от mimeomai подражаю). Художник, ставящий мимы, и актер, в них участвующий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИМ греч. mimos, от mimeomai, подражаю. Актер, искусный в мимике. Объяснение … Словарь иностранных слов русского языка
