-
1 mienie
خاصيت ; دارايي ; ولك ; ويژگي -
2 collective goods
mienie społeczne collective modelsmodele kolektywne collective ownership własność -
3 derelict
mienie porzuconestatek porzuconywrak pływający -
4 salvage
mienie uratowaneratowanie sprzętuwykorzystywanie odpadków -
5 waveson
mienie rozbitkowe ładunek pływający po rozbiciu statku -
6 asset
- mienie- jakikolwiek majątek będący przedmiotem własności i mający wartość.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > asset
-
7 υπάρχοντα
mienie (n) rzecz. -
8 достояние
сущ.• dobytek• majątek• mienie• nieruchomość• posesja• posiadłość• własność• właściwość* * *dorobek, majątek, mienie -
9 имущество
сущ.• chudoba• dobytek• dorobek• kwatermistrz• majątek• majętność• mienie• nieruchomość• posesja• posiadanie• posiadłość• przedmiot• rzecz• sprawa• własność• właściwość* * *dobra, dobytek, dorobek, majątek, mienie -
10 salvage
['sælvɪdʒ] 1. n( saving) ocalenie nt; ( things saved) ocalone mienie nt2. vt ( lit, fig)ratować (uratować perf), ocalać (ocalić perf)* * *['sælvi‹] 1. verb(to save from loss or destruction in a fire, shipwreck etc: He salvaged his books from the burning house.) uratować2. noun1) (the act of salvaging.) ocalenie2) (property etc which has been salvaged: Was there any salvage from the wreck?) ocalałe mienie -
11 владение
сущ.• dobytek• dziedzina• majątek• mienie• nieruchomość• posiadanie• posiadłość• własność* * * -
12 имение
сущ.• dobytek• dziedzina• majątek• mienie• nieruchomość• posesja• posiadłość• własność• właściwość* * * -
13 качество
сущ.• cecha• dobytek• gatunek• jakość• majątek• mienie• nieruchomość• pokrój• posesja• posiadłość• przymiot• rodzaj• sposób• typ• własność• właściwość* * *gatunek, jakość -
14 поместье
сущ.• dobytek• dziedzina• majątek• mienie• nieruchomość• posesja• posiadłość• własność• właściwość* * * -
15 признак
сущ.• atrybut• cecha• chorągiew• dobytek• etykieta• gest• godło• kreska• majątek• mienie• nalepka• nieruchomość• objaw• odznaka• oznaka• oznakowanie• plakietka• podpisywanie• posesja• posiadłość• poszlaka• przejaw• przydawka• przymiot• punkt• rys• symptom• szyld• wróżba• wskazanie• wskazywanie• wskazówka• wywieszka• własność• właściwość• znaczek• znak• ślad• żeton* * *cecha, objaw, oznaka, przejaw, znamię -
16 свойство
сущ.• atrybut• cecha• charakterystyka• dobytek• gatunek• jakość• majątek• mienie• nieruchomość• osobliwość• pokrewieństwo• posesja• posiadłość• powinowactwo• przydawka• przymiot• rys• specyficzność• własność• właściwość• związek* * *cecha, rys, własność, właściwość -
17 собственность
сущ.• dobytek• majątek• mienie• nieruchomość• posesja• posiadanie• posiadłość• własność• właściwość* * * -
18 хозяйство
сущ.• dobytek• ekonomia• farma• ferma• folwark• gospodarka• gospodarność• gospodarowanie• gospodarstwo• majątek• mienie• nieruchomość• oszczędność• posesja• posiadłość• przedsiębiorstwo• własność• właściwość• zagroda* * *gospodarka, gospodarstwo -
19 майно
-
20 Inventar
n -s, -eruchomość f, inwentarz m, mienie n
См. также в других словарях:
mienie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wszystkie rzeczy należące do kogoś; własność, dobytek, majątek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mienie publiczne, narodowe, prywatne. Niszczyć, szanować czyjeś mienie. Stracić, trwonić, rozdawać swoje… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mienie — n I, blm książk. «ogół rzeczy materialnych będących czyjąś własnością; majątek, dobytek» Mienie ruchome, nieruchome. Mienie państwowe, społeczne, osobiste. Utracić, roztrwonić mienie. Przepadek mienia na rzecz skarbu państwa … Słownik języka polskiego
The Armstrongs — infobox television show name = The Armstrongs caption = format = Drama/Documentary runtime = 30 minutes Christmas Special: 90 minutes creator = Fergus O Brien executive producer = starring = Ann Armstrong John Armstrong Michael Handel Basil… … Wikipedia
majątek — m III, D. majątektku, N. majątektkiem; lm M. majątektki 1. «posiadłość, własność ziemska» Majątek ziemski. Dziedziczny, rodowy, rodzinny majątek. Parcelacja majątku. Dzierżawić majątek. Zarządzać majątkiem. 2. «ogół dóbr należących do danej osoby … Słownik języka polskiego
nieruchomy — nieruchomymi «nie poruszający się, nie wykonujący żadnych ruchów, pozostający w bezruchu» Nieruchomy tłum. Nieruchoma twarz. Nieruchome spojrzenie. Nieruchome narządy mowy. ∆ Majątek nieruchomy, własność nieruchoma, mienie nieruchome «majątek,… … Słownik języka polskiego
spalić — dk VIa, spalićlę, spalićlisz, spal, spalićił, spalićlony spalać ndk I, spalićam, spalićasz, spalićają, spalićaj, spalićał, spalićany 1. «unicestwić, zniszczyć coś (rzadziej: zabić kogoś), poddawszy działaniu ognia; pot. zniszczyć komuś mienie… … Słownik języka polskiego
мнить — мню, мнится мне, помнить, др. русск мьнѣти, мьнить – 3 л. ед. ч., ст. слав. мьнѣти, мьнѭ νομίζειν, δοκεῖν, болг. мля, мня полагаю (Младенов 301), сербохорв. мни̏ти, мни̑м, словен. mnėti, mnim, чеш. mněti, слвц. mniеt᾽, польск. pomniec. Праслав … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Translations of Gott erhalte Franz den Kaiser — Gott erhalte Franz den Kaiser ( God Save Emperor Franz ) is an anthem to the Austrian Emperor Francis II, set to music by Joseph Haydn, the anthem served as the national anthem of Austria Hungary. For full information on this anthem, see the main … Wikipedia
World Snooker Championship 1991 — The event = The 1991 Embassy World Snooker Championship took place at the Crucible Theatre, Sheffield between 20 April and 6 May 1991. John Parrott took the title, beating Jimmy White 18 11 in the final. It was the third time that White had lost… … Wikipedia
Evolution of the Polish language — Polish language Language overview · History · Dialects · Pronunciation … Wikipedia
Snookerweltmeisterschaft 1979 — Die Snookerweltmeisterschaft 1979 fand vom 16. April bis zum 28. April statt. Der Austragungsort war das Crucible Theatre in Sheffield. Das Preisgeld für den Gewinner des Turniers, Terry Griffiths betrug 10.000 Pfund. Das höchste Break des… … Deutsch Wikipedia