Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(metal

  • 1 métal,

    aux m. (lat. metallum) метал; métal, vierge, métal, natif самороден метал; métal,aux ferrugineux черни метали; métal,aux nonferreux, métal,aux non-ferrugineux цветни метали; métal,aux précieux благородни метали; industrie des métal,aux металообработваща промишленост. Ќ du même métal, от същия вид, род; le métal, jaune злато; le métal, пари, монети.

    Dictionnaire français-bulgare > métal,

  • 2 metal

    {metl}
    I. 1. метал
    2. мин. рудоносна скала
    coarse METAL меден камък
    3. материал за производство на стъкло, разтопено стъкло, стъклена маса (в стъкларството и грънчарството)
    4. стр. чакъл
    5. жп. баласт
    6. жп. рl релcи
    to run off/leave/jump the METALs дерайлирам
    7. печ. букволеярна сплав, печатарски букви
    8. прен. вж. mettle
    9. attr метален
    II. 1. метализирам, покривам с метал
    2. жп. полагам баласт
    3. стр. постилам (път) с чакъл
    METALled road шосе
    * * *
    {metl} n 1. метал; 2. мин. рудоносна скала; coarse metal меден камъ(2) {metl} v (-ll-) 1. метализирам, покривам с метал; 2.жп. пол
    * * *
    вулканизирам; метален; метализирам; метал;
    * * *
    1. attr метален 2. coarse metal меден камък 3. i. метал 4. ii. метализирам, покривам с метал 5. metalled road шосе 6. to run off/leave/jump the metals дерайлирам 7. жп. баласт 8. жп. полагам баласт 9. жп. рl релcи 10. материал за производство на стъкло, разтопено стъкло, стъклена маса (в стъкларството и грънчарството) 11. мин. рудоносна скала 12. печ. букволеярна сплав, печатарски букви 13. прен. mettle, 2 14. стр. постилам (път) с чакъл 15. стр. чакъл
    * * *
    metal[´metəl] I. n 1. метал; sheet \metal ламарина; heavy \metal прен. опасен противник; 2. мет. металоносна руда, рудна жила; coarse \metal меден камък; 3. разтопен материал (в стъкларството и грънчарството); 4. чакъл (и road \metal); жп баласт; 5. pl жп релси; to leave ( jump, run off) the \metals дерайлирам, излизам от релсите; 6. ам. воен. тежест на залпа; 7. печ. букволеярска сплав; печатарски букви; 8. прен. = mettle; 9. attr метален; II. v 1. метализирам; обшивам, покривам с метал; 2. метализирам, вулканизирам; 3. настилам с чакъл ( път); \metalled road шосе; 4. жп полагам баласт на платното на жп линия.

    English-Bulgarian dictionary > metal

  • 3 metal

    m 1) метал; metales de color цветни метали; metales preciosos благородни метали; metales raros редки метали; metal nativo самороден метал; 2) месинг; 3) прен. тембър на гласа; 4) прен. качество, състояние, класа; eso es de otro metal прен. това е съвсем друга класа; 5) муз. медни, месингови инструменти; el vil metal разг. парите.

    Diccionario español-búlgaro > metal

  • 4 metal

    жп.
    постилам с чакъл
    чакъл
    баласт
    мин.
    опорен целик
    руден целик

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal

  • 5 metal science

    metal science[´metəl¸saiəns] n металознание.

    English-Bulgarian dictionary > metal science

  • 6 metal-clad

    metal-clad[´metəl¸klæd] adj плакиран, покрит с метал.

    English-Bulgarian dictionary > metal-clad

  • 7 metal-bearing

    рудоносен; металоносен;
    * * *
    metal-bearing[´metəl¸bɛəriʃ] adj рудоносен, металоносен, металосъдържащ.

    English-Bulgarian dictionary > metal-bearing

  • 8 metal-work

    {'metlwə:k}
    1. метални изделия
    2. рl обик. с гл. в sing металургичен завод
    * * *
    {'metlwъ:k} n 1. метални изделия; 2. рl обик. с гл. в sing
    * * *
    1. метални изделия 2. рl обик. с гл. в sing металургичен завод
    * * *
    metal-work[´metəl¸wə:k] n 1. метални изделия; 2. pl (обикн. = sing) металургичен завод.

    English-Bulgarian dictionary > metal-work

  • 9 metal-worker

    {'metl,wə:kə}
    n металик, металоработник
    * * *
    {'metl,wъ:kъ} n металик, металоработник.
    * * *
    n металик, металоработник
    * * *
    metal-worker[´metəl¸wə:kə] n металик, металоработник.

    English-Bulgarian dictionary > metal-worker

  • 10 metal-to-metal bonding

    образуване на връзка метал-метал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal-to-metal bonding

  • 11 metal-to-metal contact

    контакт между метални повърхнини

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal-to-metal contact

  • 12 metal-to-metal contacts

    контакт между метални повърхнини

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal-to-metal contacts

  • 13 metal-to-metal fit

    сглобка без хлабина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal-to-metal fit

  • 14 metal-to-metal fits

    сглобка без хлабина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal-to-metal fits

  • 15 metal-to-metal joint

    съединение на метални повърхнини без междина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal-to-metal joint

  • 16 metal-to-metal joints

    съединение на метални повърхнини без междина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal-to-metal joints

  • 17 metal-working

    {'metl,wə:kiŋ}
    n металообработване
    * * *
    {'metl,wъ:kin} n металообработване.
    * * *
    n металообработване

    English-Bulgarian dictionary > metal-working

  • 18 metal arc welding

    електродъгово заваряване с топим електрод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal arc welding

  • 19 metal atom

    метален атом

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal atom

  • 20 metal atoms

    метален атом

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > metal atoms

См. также в других словарях:

  • Metal — Entstehungsphase: Anfang 1970er Jahre Herkunftsort: Großbritannien Stilistische Vorläufer Hard Rock Pionierbands …   Deutsch Wikipedia

  • métal — métal, aux [ metal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. metallum « métal, mine » 1 ♦ Corps simple, doué d un éclat particulier (éclat métallique), bon conducteur de la chaleur et de l électricité et formant, par combinaison avec l oxygène, des oxydes… …   Encyclopédie Universelle

  • Metal — Met al (? or ?; 277), n. [F. m[ e]tal, L. metallum metal, mine, Gr. ? mine; cf. Gr. ? to search after. Cf. {Mettle}, {Medal}.] 1. (Chem.) An elementary substance, as sodium, calcium, or copper, whose oxide or hydroxide has basic rather than acid… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • metal — (Del fr. métal, o cat. metall). 1. m. Quím. Cada uno de los elementos químicos buenos conductores del calor y de la electricidad, con un brillo característico, y sólidos a temperatura ordinaria, salvo el mercurio. En sus sales en disolución… …   Diccionario de la lengua española

  • metal — sustantivo masculino 1. Cuerpo simple que se caracteriza por tener un brillo particular, ser un buen conductor del calor y la electricidad y ser sólido a temperatura ambiente (excepto el mercurio): metales alcalinos, metales de tierras raras,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • metal — s. m. 1. Nome genérico dos corpos minerais, mais ou menos maleáveis e fusíveis, que são bons condutores da eletricidade e do calórico. 2.  [Figurado] Dinheiro; riquezas. 3. Tom, timbre. 4.  [Heráldica] Cor branca (de prata) ou amarela (de ouro).… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • metal — [met′ l] n. [OFr < L metallum, metal, mine, quarry < Gr metallon, mine, quarry] 1. a) any of a class of chemical elements, as iron, gold, or aluminum, generally characterized by ductility, malleability, luster, and conductivity of heat and… …   English World dictionary

  • Metal — Met al, v. t. [imp. & p. p. {Metaled} (? or ?) or {Metalled}; p. pr. & vb. n. {Metaling} or {Metalling}.] To cover with metal; as, to metal a ship s bottom; to metal a road. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • metal — Metal, Metallum. Metal d argent, Argentum. Metal fait d or, avec la cinquieme partie d argent, Electrum. Une sorte de metal qui se trouve és mines d or et d argent, Sandaracha. Qui tire les metaux de la terre, Metallicus …   Thresor de la langue françoyse

  • metal — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} substancja o charakterystycznym połysku, dużej ciągliwości i kowalności, będąca dobrym przewodnikiem ciepła i elektryczności, np. miedź, żelazo, ołów, złoto <łac. z gr.>… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • metal — METAL. s. m. Corps mineral qui se forme dans les entrailles de la terre, & qui est fusile & malleable. L or est le premier, le plus beau, & le plus precieux des metaux. il y a sept metaux qu on attribuë aux sept Planetes. le vif argent est un… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»