-
1 messenger
messenger ['mesɪndʒə(r)](gen) messager(ère) m,f; (errand boy → in office) coursier m; (in hotel) chasseur m, coursier m; (in post office) télégraphiste mf;∎ British King's/Queen's messenger ≃ courrier m d'État;∎ by special messenger par porteur spécial;∎ bicycle messenger coursier(ère) m,f à bicyclette►► messenger boy coursier m, garçon m de courses;Biology messenger RNA ARN m messager;messenger service messagerie f -
2 messenger
messenger [ˊmesɪndʒə] n1) посы́льный; курье́р; связно́й;special messenger на́рочный, курье́р
2) ист. ве́стник, гоне́ц3) уст. предве́стник4) эл., ж.-д. несу́щий трос -
3 messenger
-
4 messenger
-
5 messenger
-
6 messenger
-
7 messenger
-
8 messenger
messenger переносчикEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > messenger
-
9 messenger
------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] mbashiri[Swahili Plural] wabashiri[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] bashiri V------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] mesenja[Part of Speech] noun[Derived Word] Engl.------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] mjumbe[Swahili Plural] wajumbe[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ujumbe N------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] mletaji[Swahili Plural] waletaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] leta V------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] mpelekwa[Swahili Plural] wapelekwa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] pelekwa V------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] mshenga[Swahili Plural] washenga[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] mtume[Swahili Plural] mitume[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Derived Word] tuma V------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] mtumwaji[Swahili Plural] watumwaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tuma V[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] ofisiboi[Swahili Plural] maofisiboi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] rasuli[Swahili Plural] rasuli[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] tarishi[Swahili Plural] matarishi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] tume[Swahili Plural] tume[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Related Words] tuma------------------------------------------------------------[English Word] messenger[English Plural] messengers[Swahili Word] kijumbe[Swahili Plural] vijumbe[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Swahili[Derived Word] jumbe[Related Words] mjumbe, ujumbe------------------------------------------------------------[English Word] office messenger[English Plural] office messengers[Swahili Word] katikiro[Swahili Plural] katikiro[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] work of messenger[Swahili Word] utarishi[Part of Speech] noun[Class] 14[Swahili Example] miaka yote hii nafanya kazi ya utarishi [Ya]------------------------------------------------------------ -
10 messenger
-
11 messenger
1. n связной, посыльный; курьерspecial messenger — нарочный, курьер
2. n уст. вестник, гонец3. n уст. предвестник4. n тех. несущий трос5. n биол. мессенджерСинонимический ряд:1. bearer (noun) bearer; carrier; courier; crier; dispatcher; gofer; harbinger; herald; runner2. emissary (noun) agent; ambassador; emissary; envoy; go-between; intermediary; internuncio; minister; representativeАнтонимический ряд: -
12 messenger
-
13 messenger
I [ʹmes(ə)ndʒə] n1. 1) связной, посыльный; курьерto maintain a messenger - воен. иметь связного
to send by messenger - послать с посыльным /с нарочным/
2) уст. вестник, гонец2. уст. предвестникmessengers of age - предвестники старости (о седине, морщинах и т. п.)
3. тех. несущий трос (тж. messenger cable)II [ʹmes(ə)ndʒə] n биол. -
14 messenger
-sin‹ənoun (a person who carries letters, information etc from place to place: The king's messenger brought news of the army's defeat.) mensajeromessenger n mensajerotr['mesɪnʤəSMALLr/SMALL]1 mensajero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmessenger boy recaderomessenger ['mɛsənʤər] n: mensajero m, -ra fn.• enviado s.m.• estafeta s.f.• faraute s.m.• ganapán s.m.• llamador, -ora s.m.,f.• mandadero, -era s.m.,f.• mensajero, -era s.m.,f.• nuncio s.m.• recadero, -era s.m.,f.'mesṇdʒər, 'mesɪndʒə(r)noun mensajero, -ra m,f; (before n)['mesɪndʒǝ(r)]messenger boy — recadero m, mandadero m (AmL)
1.N mensajero(-a) m / f2.CPDmessenger boy N — recadero m
* * *['mesṇdʒər, 'mesɪndʒə(r)]noun mensajero, -ra m,f; (before n)messenger boy — recadero m, mandadero m (AmL)
-
15 messenger
[ˈmesɪndʒə]bank messenger посыльный в банке messenger вестник, посыльный; курьер; special messenger нарочный, курьер messenger эл., ж.-д. несущий трос messenger предвестник messenger связной office messenger посыльный учреждения messenger вестник, посыльный; курьер; special messenger нарочный, курьер -
16 messenger
nounBote, der/Botin, die* * *[-sin‹ə]noun (a person who carries letters, information etc from place to place: The king's messenger brought news of the army's defeat.) der Bote* * *mes·sen·ger[ˈmesɪnʤəʳ, AM -ɚ]n Bote, Botin m, f▶ don't shoot the \messenger esp BRIT ( saying) mach den Boten nicht für die schlechte Nachricht verantwortlich* * *['mesɪndZə(r)]n1) Bote m (old, form), Botin f (old, form), Überbringer(in) m(f), (einer Nachricht); (MIL) Kurier(in) m(f)bank messenger — Bankbote m/-botin f
don't shoot the messenger (fig) — lassen Sie Ihren Zorn an dem Verantwortlichen aus
2) (MED, BIOL) Botenstoff m* * *messenger [ˈmesındʒə(r)] s1. Bote m, Botin f:2. (Kabinetts)Kurier m:King’s messenger, Queen’s messenger königlicher Kurier3. MIL Melder m, HIST Kurier m4. fig obs Vorbote m5. SCHIFFa) Anholtau nb) Ankerkette f, Kabelar n* * *nounBote, der/Botin, die* * *n.Bote -n m.Kurier -e m. -
17 messenger
{'mesindʒə}
1. пратеник, куриер (и дипломатически)
hotel MESSENGER хоп, хотелиерски прислужник (за поръчки из града)
telegraph MESSENGER раздавач на телеграми
2. ост. предвестник* * *{'mesinjъ} n 1. пратеник; куриер (и дипломатически); hot* * *{`mesi; go-between свръзка; пратеник; пратеник; вестител; куриер;* * *1. hotel messenger хоп, хотелиерски прислужник (за поръчки из града) 2. telegraph messenger раздавач на телеграми 3. ост. предвестник 4. пратеник, куриер (и дипломатически)* * *messenger[´mesindʒə] n 1. пратеник; куриер (и дипломатически); hotel \messenger хотелиерски прислужник, пиколо (за поръчки из града); telegraph \messenger раздавач на телеграми; 2. прен., ост. вестител, предвестник; 3. ел., жп носещо въже, носещ кабел, носач. -
18 messenger
[-sin‹ə]noun (a person who carries letters, information etc from place to place: The king's messenger brought news of the army's defeat.) sel* * *[mésindžə]nounsel; figuratively glasnik; British English dialectal plural posamezni oblaku nautical sidrna verigaelectrical messenger cable — nosilni kabeltechnical messenger wheel — gonilno kolo -
19 messenger
ˈmesɪndʒə сущ.
1) а) вестник, глашатай;
посыльный, курьер, рассыльный Syn: forerunner б) предтеча, предвестник Syn: harbinger, herald
2) биол. молекула или вещество, несущее генетическую информацию Syn: messenger RNA
3) электр.;
ж.-д. несущий трос связной, посыльный;
курьер - hotel * посыльный в гостинице - telegraph * разносчик телеграмм - diplomatic * дипломатический курьер - King's или Queen's * дипломатический курьер - to maintain a * (военное) иметь связного - to send by * послать с посыльным - * service служба посыльных (устаревшее) вестник, гонец - King's или Queen's * королевский гонец (устаревшее) предвестник - *s of age предвестники старости (о седине, морщинах и т. п.) (техническое) несущий трос (тж. * cable) (биология) мессенджер (химический переносчик генетической информации) bank ~ посыльный в банке messenger вестник, посыльный;
курьер;
special messenger нарочный, курьер ~ эл., ж.-д. несущий трос ~ предвестник ~ связной office ~ посыльный учреждения messenger вестник, посыльный;
курьер;
special messenger нарочный, курьерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > messenger
-
20 messenger
грузик (пробоотборника)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
несущий трос
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > messenger
См. также в других словарях:
MESSENGER — Caractéristiques Organisation … Wikipédia en Français
MESSENGER — bei den Startvorbereitungen NSSDC ID 2004 030A Missionsziel Merkur Auftraggeber NASA … Deutsch Wikipedia
MESSENGER — MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry and Ranging … Википедия
messenger — Ⅰ. messenger UK US /ˈmesɪndʒər/ noun [C] COMMUNICATIONS ► someone who takes a message or documents from one person to another: »The documents were delivered by special messenger. »I worked in my father s store as a messenger boy. → See also… … Financial and business terms
Messenger — (englisch für „Bote“) steht für: Instant Messenger, ein Programm zur schriftlichen Sofortkommunikation MESSENGER, eine NASA Raumsonde Messenger (Band), eine deutsche Powermetal Band messenger RNA, RNA Transkript eines zu einem Gen gehörigen… … Deutsch Wikipedia
Messenger — puede ser: ● Messenger artefacto enviado por la NASA a Mercurio en el 2004. ● Messenger es el tercer album de Edwin McCain, publicado el 15 de junio de 1999. ● MSN Messenger programa de mensajería instantánea a menudo nombrada como sólo Messenger … Enciclopedia Universal
Messenger — Mes sen*ger, n. [OE. messager, OF. messagier, F. messager. See {Message}.] 1. One who bears a message; the bearer of a verbal or written communication, notice, or invitation, from one person to another, or to a public body; specifically, an… … The Collaborative International Dictionary of English
messenger — (n.) c.1200, messager, from O.Fr. messagier messenger, envoy, ambassador, from message (see MESSAGE (Cf. message) (n.)). With parasitic n inserted by c.1300 for no apparent reason except that people liked to say it that way (Cf. PASSENGER (Cf.… … Etymology dictionary
Messenger — (engl., spr. Messendscher), 1) der Bote; 2) Name mehrer Zeitungen … Pierer's Universal-Lexikon
Messenger — (engl., spr. méssindscher, »Bote«), Name von englischen Zeitungen und Zeitschriften … Meyers Großes Konversations-Lexikon
messenger — index forerunner, harbinger, informer (a person who provides information), liaison, plenipotentiary, proxy, representative (proxy) … Law dictionary