-
1 merodeo
-
2 merodeo
m.the act of pillaging or marauding.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: merodear.* * *1 prowling2 MILITAR marauding* * *SM (=acecho) prowling; [de pandillas, tropas] marauding* * *masculino prowling, snooping* * *----* merodeos = wanderings.* * *masculino prowling, snooping* * ** merodeos = wanderings.* * *prowling, snooping* * *merodeo nmprowling, snooping -
3 merodeo
mмародёрство, грабёж -
4 merodeo
сущ.общ. мародёрство -
5 merodeo
m1) мародёрство; грабёж2) бесце́льное хожде́ние, расха́живание -
6 merodeo
• marauding• prowl -
7 merodeo
m• bloudění• drancování• očumování• plenění• potulování• toulání -
8 merodeo
m мародерстване, мародерство. -
9 merodeo
mмародёрство, грабёж -
10 merodeo
1) мародерство;2) мелкие кражи;3) кражи из садов и огородов, с полей -
11 marauding
tr[mə'rɔːdɪŋ]1 merodeador,-raadj.• merodeador adj.n.• merodeo s.m.mə'rɔːdɪŋ[mǝ'rɔːdɪŋ]they are being terrorized by marauding bands of youths — las pandillas de jóvenes maleantes que merodean por el lugar los tienen aterrorizados
1.ADJ merodeador, intruso2.N merodeo m* * *[mə'rɔːdɪŋ]they are being terrorized by marauding bands of youths — las pandillas de jóvenes maleantes que merodean por el lugar los tienen aterrorizados
-
12 мародёрство
-
13 мародерство
с.merodeo m; saqueo m, expoliación f -
14 prowl
(to move about stealthily in order to steal, attack, catch etc: Tigers were prowling in the jungle.) merodear, rondar- prowler- be on the prowl
prowl vb rondar / merodeartr[praʊl]1 merodear, rondar1 merodear por, rondar por1 merodeo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the prowl / go on the prowl merodear, rondarprowl ['praʊl] vi: merodear, rondarprowl vt: rondar porn.• ronda en busca de presa s.f.• vagabundeo s.m.v.• rondar v.• rondar en busca de presa v.
I
1. praʊlintransitive verb merodear, rondar
2.
vt merodear or rondar por
II
noun ronda f[praʊl](to be) on the prowl (FOR something) — (estar*) al acecho (de algo)
1.to be on the prowl — merodear, rondar
2.VI (also: prowl about {or}3} around) rondar, merodearhe prowls round the house at night — (outside) ronda la casa de noche; (inside) se pasea por la casa de noche
3.VT4.CPDprowl car N — (US) (Police) coche-patrulla m
* * *
I
1. [praʊl]intransitive verb merodear, rondar
2.
vt merodear or rondar por
II
noun ronda f(to be) on the prowl (FOR something) — (estar*) al acecho (de algo)
-
15 vagabundeo
m.1 vagrant's life.2 wandering-about, loitering, strolling-about, loafing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: vagabundear.* * *1 (merodeo) wandering, roaming2 (holgazanería) idling, lazing around* * *SM1) (sin rumbo) wandering, roving2) [de pordiosero] tramp's life, bumming (EEUU); pey vagrancy3) (=ganduleo) loafing, idling* * *masculino drifting* * *masculino drifting* * *1 (por campo, ciudad) drifting2* * *
Del verbo vagabundear: ( conjugate vagabundear)
vagabundeo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
vagabundeó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
vagabundear
vagabundeo
vagabundear ( conjugate vagabundear) verbo intransitivo
to drift (around)
vagabundear vi (ir sin rumbo fijo) to roam, wander, drift
(holgazanear) to loaf around o about
vagabundeo sustantivo masculino wandering, roaming
' vagabundeo' also found in these entries:
English:
roaming
- vagrancy
* * *vagabundeo nm1. [de vagabundo] vagrancy2. [sin rumbo] wandering* * *m wandering -
16 loitering
noun They were arrested for loitering (= moving around or waiting suspiciously in a public place); No loitering!) merodeo con intenciones criminalesadj.• callejero, -a adj.n.• vagancia s.f. -
17 bloudění
m merodeom vagueo -
18 drancování
f Cu rancheríaf depredaciónf pecoream Am rancheom Mé avancem voj. sacom voj. sacomanom agarrom despojom merodeom pillajem saqueamientom saqueo -
19 očumování
f Mé curioseadam Am rascabucheom Cu sapeom merodeo -
20 plenění
f depredaciónf infestaciónf pecoream voj. sacom voj. sacomanom agarrom despojom merodeom pillajem saqueamientom saqueo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
merodeo — m. Acción y efecto de merodear … Diccionario de la lengua española
merodeo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de merodear: ■ su constante merodeo me hizo sospechar de él. SINÓNIMO husmeo * * * merodeo m. Acción y efecto de merodear. * * * merodeo. m. Acción y efecto de merodear … Enciclopedia Universal
merodeo — {{#}}{{LM M25617}}{{〓}} {{[}}merodeo{{]}} ‹me·ro·de·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ronda o paseo por los alrededores de un lugar, observando o curioseando, especialmente si se hace con malas intenciones … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dassault-Breguet Super Étendard — Super Étendard Un Super Etendard en la cubierta del portaaviones francés Clemenceau (R 98) en julio de 1997. Tipo Avión de ataque Fabricante … Wikipedia Español
Saab 39 Gripen — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Fairchild-Republic A-10 Thunderbolt II — Para otros usos de este término, véase A 10. A 10 Thunderbolt II … Wikipedia Español
merodear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: merodear merodeando merodeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. merodeo merodeas merodea merodeamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
merodear — {{#}}{{LM M25616}}{{〓}} {{ConjM25616}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM26265}} {{[}}merodear{{]}} ‹me·ro·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Vagar o andar por los alrededores de un lugar observando o curioseando, especialmente si se hace con malas intenciones: • El… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
McDonnell Douglas AV-8B Harrier II — AV 8B Harrier II Un AV 8B+ Harrier II Plus de la 24ª Unidad Expedicionaria de Marines despegando desde el buque de asalto anfibio USS Nassau (LHA 4). Tipo Avión de ataque V/STOL … Wikipedia Español
Balthasar Gérard — Saltar a navegación, búsqueda El asesinato de Guillermo de Orange. Balthasar Gérard (en holandés, Gerards or Gerardts) (1557 1584) fue el asesino del líder independentista Guillermo de Orange, también conocido como Guillermo el Ta … Wikipedia Español
Northrop F-5 — F 5A/B Freedom Fighter F 5E/F Tiger II F 5E Tiger II de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Tipo Avión de caza y ataque … Wikipedia Español