-
1 menagerie
mi'næ‹əri((a place for keeping) a collection of wild animals.) casa de fierastr[mə'næʤərɪ]menagerie [mə'næʤəri, -'næʒəri] n: colección f de animales salvajesn.• colección de fieras s.f.mə'nædʒərinoun colección f de animales salvajes[mɪ'nædʒǝrɪ]N casa f or colección f de fieras* * *[mə'nædʒəri]noun colección f de animales salvajes -
2 menagerie
s.1 colección de animales (privada)2 colección de animales salvajes, zoológico, casa de fieras, colección de fieras. -
3 colección
colección sustantivo femenino collection
colección sustantivo femenino collection ' colección' also found in these entries: Spanish: antológica - antológico - discoteca - engrosar - exhibir - herbolaria - herbolario - panoplia - adquirir - biblioteca - línea - presentar English: array - body - collection - invaluable - model - put together - set - stamp collection - swap for - collector - large - menagerie - round -
4 reserva
Del verbo reservar: ( conjugate reservar) \ \
reserva es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: reserva reservar
reserva sustantivo femenino 1 (de habitación, pasaje) reservation; ( de mesa) booking, reservation;◊ ¿tiene reserva? do you have a reservation?, have you booked?2 ( cantidad guardada) reserve; 3 ( conjunto de suplentes) substitutes (pl) ( de animales) reserve; 4 (secreto, discreción): 5◊ reservas sustantivo femenino pluralb) ( reparos):◊ habló sin reservas he talked openly o freely6 (Méx):◊ a reserva de que (no) llueva as long as o provided (that) it doesn't rain■ sustantivo masculino y femenino (Dep) reserve
reservar ( conjugate reservar) verbo transitivo 1 ‹asiento/habitación/mesa› to reserve, book; ‹pasaje/billete› to book 2 ( guardar) ‹porción de comida/dinero› to set aside; reservó lo mejor para el final she kept the best till last reservarse verbo pronominal
reserva
I sustantivo femenino
1 (en un hotel, restaurante, vuelo, etc) reservation, booking
2 (depósito) reserve, stock: Auto el depósito del coche está en reserva, the tank is almost empty
las reservas de agua potable, reserves of drinking water
3 (prudencia, discreción) reserve, discretion: díselo sin reservas, tell it all to her without holding anything back
4 (objeción, duda, recelo) reservation: aceptó mi proyecto con reservas, he accepted my project with reservations
5 (territorio acotado) reserve
reserva natural, nature reserve
una reserva india, an Indian reservation
6 Mil reserve, reserves pl
II m (vino) vintage wine
III mf Dep reserve, substitute
IV fpl si sigues trabajando sin comer te quedarás sin reservas, if you continue to work and don't eat, you'll exhaust your energy
reservar verbo transitivo
1 (algo para más tarde) to keep back (guardar para alguien) to keep (aside): le reservamos una sorpresa, we have a surprise in store for him
2 (en un hotel, restaurante, etc) to book, reserve: hemos reservado una mesa para cuatro (personas), we reserved a table for four ' reserva' also found in these entries: Spanish: confianza - reservarse - secreta - secreto - sigilo - terminarse - discreción - pudor - reservación - resguardo - reticencia English: advance - book - book in - booking - constraint - designate - detachment - hand - hoard - menagerie - nature reserve - qualification - reservation - reserve - reservedly - reservedness - reservoir - ROTC - sanctuary - secretiveness - stand-offishness - standby generator - stock - store - store away - Territorial Army - unreservedly - back - doubtfully - federal - nature - preserve -
5 ménage
s.1 familia de una casa.2 manejo de una familia; economía doméstica.3 menaje del hogar.4 conjunto de habitantes de la casa.5 manejo doméstico, manejo de la casa. -> menagerie (Fr.)
См. также в других словарях:
Menagerie — Ménagerie La ménagerie de Versailles fondée par Louis XIV Une ménagerie est un établissement historique pour maintenir et présenter des animaux sauvages et exotiques, en captivité sous garde humaine, et donc un prédécesseur du jardin zoologique… … Wikipédia en Français
ménagerie — [ menaʒri ] n. f. • 1664; « administration d une ferme » 1530; « lieu où sont rassemblés les animaux d une ferme » XVIe; de ménage ♦ Lieu où sont rassemblés des animaux rares, exotiques, soit pour l étude, soit pour la présentation au public; les … Encyclopédie Universelle
Menagerie — Sf Tiergehege std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ménagerie, einer Ableitung von frz. ménage m. Haushalt, Wirtschaft (letztlich zu l. manēre bleiben, wohnen ). Die Bedeutung ist zunächst ländliches Anwesen (mit Haustieren) . Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
menagerie — (n.) collection of wild animals kept in captivity, 1712, from Fr. ménagerie housing for domestic animals (16c.), from O.Fr. manage (see MENAGE (Cf. menage)) … Etymology dictionary
menagerie — [mə naj′ər ē, mənazh′ər ē] n. [Fr ménagerie < ménage: see MÉNAGE] 1. a collection of wild or strange animals kept in cages or enclosures for exhibition 2. a place where such animals are kept … English World dictionary
Menagerie — Men*ag er*ie, n. [F. m[ e]nagerie, fr. m[ e]nager to keep house, m[ e]nage household. See {Menial}, {Mansion}.] 1. A place where animals are kept and trained. [1913 Webster] 2. A collection of wild or exotic animals, kept for exhibition. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Menagerie — (fr., spr. Menascherih), Sammlung lebender, meistens größerer Thiere aus der Klasse der Säugethiere, Vögel u. Reptilien; wandernde, wenn sie von einem Orte zu dem anderen geführt werden; stehende sind in eigenen Gärten (Zoologischen Gärten),… … Pierer's Universal-Lexikon
Menagerie — (franz., spr. schĕrī ), ursprünglich etwa gleichbedeutend mit dem, was man jetzt einen Zoologischen Garten nennt; gegenwärtig eine von Ort zu Ort geführte und für Geld zur Schau gestellte Sammlung von lebenden, besonders ausländischen Tieren.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Menagerie — Menagerie, Hofanlage mit Käfigen (massiv erbauten oder beweglichen) zum Aufenthalt von fremden wilden Tieren, Säugetieren, Amphibien oder Vögeln. Früher ein Teil von fürstlichen Gärten, sieht man heute solche als zoologische oder Tiergärten in… … Lexikon der gesamten Technik
Menagerie — (frz., spr. aschrih), s. Zoologische Gärten … Kleines Konversations-Lexikon
Menagerie — (menascherih), Sammlung lebender wilder Thiere … Herders Conversations-Lexikon