-
1 marqués
m.marquis, marquess.* * *► nombre masculino,nombre femenino* * *marqués, -esaSM marquis/marchioness* * *- quesa masculino, femenino1) ( persona) (m) marquis, marquess (BrE); (f) marquise, marchioness (BrE)* * *- quesa masculino, femenino1) ( persona) (m) marquis, marquess (BrE); (f) marquise, marchioness (BrE)* * *masculine, feminineel señor marqués the MarquessB* * *
Del verbo marcar: ( conjugate marcar)
marques es:
2ª persona singular (tú) presente subjuntivo
Multiple Entries:
marcar
marqués
marcar ( conjugate marcar) verbo transitivo
1
‹ ganado› to brand
2
el reloj marca las doce en punto the time is exactly twelve o'clock
c) (Mús):◊ marqués el compás/el ritmo to beat time/the rhythm
3 ‹ pelo› to set
4 (Telec) to dial
5 (Dep)
verbo intransitivo
1 (Dep) to score
2 (Telec) to dial
marcarse verbo pronominal:
( caus) to have one's hair set
marqués◊ - quesa sustantivo masculino, femenino
1 ( persona) (m) marquis, marquess (BrE);
(f) marquise, marchioness (BrE)
2
marcar verbo transitivo
1 (señalar) to mark: su muerte me marcó profundamente, I was deeply marked by her death
las piedras marcan la linde, the stones mark the boundary
2 (resaltar) este vestido me marca las caderas, this dress shows off my hips
ese gesto marca la importancia del tratado, that gesture stresses the importance of the treaty
3 Tel to dial: marque el 123 321, dial 123321
4 (una hora, grados, etc) to indicate, show, mark: el metrónomo marca el compás, the metronome marks the time
5 Dep (un tanto) to score
(a otro jugador) to mark
6 (un peinado) to set: ¿lavar y marcar?, wash and set?
marqués sustantivo masculino marquis
' marqués' also found in these entries:
Spanish:
originaria
- originario
- Sade
English:
marquess
- marquis
* * *marqués, -esa nm,fmarquis, f marchioness* * *m marquis* * *marqueses : marquis m, marquess m, marquise f, marchioness f -
2 marquès
n marquis -
3 marqués
• marquess• marquis -
4 marques identiques
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > marques identiques
-
5 marques sonores
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > marques sonores
-
6 Oliveira Marques, Antônio Henriques de
(1933-2007)Historian, scholar, and editor. Since 1970, Portugal's most widely published, prolific historian, he was born in Estoril in 1933. Trained as a medieval historian, Oliveira Marques mastered other fields of history as well, including the history of the First Republic (1910-26), the Estado Novo (1926-74), and the general history of Portugal. In the late 1950s and early 1960s, he received his advanced degrees from the Faculty of Letters, University of Lisbon. His doctoral dissertation treated Portugal's trade with the Hanseatic League, a topic of medieval economic history. Oliveira Marques taught as a junior faculty member at his alma mater from 1957 to 1964, but left after a falling out with senior faculty and political authorities. For some years he taught at several institutions in the United States, including the Universities of Florida and Minnesota.Returning to Portugal during the last phase of the Marcello Caetano government, Oliveira Marques taught at the University of Lisbon. In November 1974, he was appointed director of the National Library of Lisbon, a prestigious but trying cultural post he held for some years. In the 1980s, he changed universities and joined the Faculty of Germanic Studies, Universidade Nova de Lisboa. Of his vast bibliography, two of his historical works were published in English in the United States: Daily Life in Portugal in the Middle Ages (1971) and History of Portugal (2 vols., 1972, 1976, and later editions). In terms of public acclaim and book sales in Portugal, his most consistently popular work in print continues to be his survey, História de Portugal, in several volumes, published in many editions since the early 1970s.Historical dictionary of Portugal > Oliveira Marques, Antônio Henriques de
-
7 registre international des marques selon le traité concernant l'enregistrement des marques
= TRTinternational registration of marks under the Trademark Registration Treaty (TRT)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > registre international des marques selon le traité concernant l'enregistrement des marques
-
8 fenêtre couverte de marques
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fenêtre couverte de marques
-
9 rango de un marqués
• marquisate• rank of a marquis -
10 territorio de un marqués
• territoriality• territory screeningDiccionario Técnico Español-Inglés > territorio de un marqués
-
11 enregistrement de noms de domaines à titre de marques
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > enregistrement de noms de domaines à titre de marques
-
12 harmonisation des législations protégeant les marques
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > harmonisation des législations protégeant les marques
-
13 office des brevets et des marques
Patent & Trademark Office (PTO)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > office des brevets et des marques
-
14 Protocole de Madrid relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
Madrid protocol relating to the Madrid agreement concerning the international registration of marksDictionnaire juridique, politique, économique et financier > Protocole de Madrid relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
-
15 recherche de marques identiques
search for similar or identical marksDictionnaire juridique, politique, économique et financier > recherche de marques identiques
-
16 recherche de marques semblables
search for similar or identical marksDictionnaire juridique, politique, économique et financier > recherche de marques semblables
-
17 registre international des marques selon l'arrangement de Madrid
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > registre international des marques selon l'arrangement de Madrid
-
18 répertoires des marques
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > répertoires des marques
-
19 Traité concernant l'enregistrement des marques
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Traité concernant l'enregistrement des marques
-
20 Traité sur le droit des marques
[1994] Trademark Law Treaty (TLT)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Traité sur le droit des marques
См. также в других словарях:
Marqués — (Portuguese: Marquês) and Márquez (Portuguese: Marques) may mean: People A. H. de Oliveira Marques Anderson Luís de Azevedo Rodrigues Marques, (born 1987) Brazilian footballer Fernando Marqués, Spanish footballer Iorlando Pereira Marques Filho… … Wikipedia
Marques — ist ein portugiesischer Name folgender Personen: Eduardo Augusto Marques (1867–1944), portugiesischer Soldat und Politiker Guilherme Marques (* 1969), brasilianischer Beachvolleyballspieler Harley Marques (* 1975), brasilianischer… … Deutsch Wikipedia
Marques — Saltar a navegación, búsqueda Marques puede estar haciendo referencia a: Marques, comuna de Sena Marítimo (Francia). Marqués, título nobiliario. Obtenido de Marques Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
marqués — marqués, sa (Der. de marca, territorio fronterizo). 1. m. y f. Persona que goza de un marquesado. 2. m. Título de honor o de dignidad, de categoría inferior al de duque y superior al de conde. 3. Señor de una tierra que estaba en la marca del… … Diccionario de la lengua española
marques — ● marques nom féminin pluriel Figuré. Ensemble de repères délimitant un territoire, une zone d influence : Chercher, trouver, perdre ses marques … Encyclopédie Universelle
marquês — s. m. 1. Título entre o de conde e o de duque. 2. Indivíduo que tem esse título. • Feminino: marquesa. Plural: marqueses. ‣ Etimologia: espanhol marqués … Dicionário da Língua Portuguesa
marqués — marqués, sa sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene un título nobiliario inferior al de duque y superior al de conde: el marqués de Santa Cruz, la marquesa del Valle … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Marques — Marques, kleine Inselgruppe im Meerbusen von Mexico, zu den Florida Reefs gehörig … Pierer's Universal-Lexikon
Marques — Marques, Marqueß, s. Marquis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Marques — (span., spr. kehs), span. Adelstitel (zwischen Herzog und Graf) … Kleines Konversations-Lexikon
Marqués — [ kɛs] der, , spanischer Adelstitel (Adel); die weibliche Form ist Marquesa [ ke:sa] … Universal-Lexikon