Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(make+turbid)

  • 101 θολούντι

    θολόω
    make turbid: pres part act masc /neut dat sg
    θολόω
    make turbid: pres ind act 3rd pl (doric)

    Morphologia Graeca > θολούντι

  • 102 θολοῦντι

    θολόω
    make turbid: pres part act masc /neut dat sg
    θολόω
    make turbid: pres ind act 3rd pl (doric)

    Morphologia Graeca > θολοῦντι

  • 103 θολούσι

    θολόω
    make turbid: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)
    θολόω
    make turbid: pres ind act 3rd pl (attic ionic)

    Morphologia Graeca > θολούσι

  • 104 θολοῦσι

    θολόω
    make turbid: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)
    θολόω
    make turbid: pres ind act 3rd pl (attic ionic)

    Morphologia Graeca > θολοῦσι

  • 105 θολούμεθα

    θολόω
    make turbid: pres ind mp 1st pl
    θολόω
    make turbid: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > θολούμεθα

  • 106 θολούμενον

    θολόω
    make turbid: pres part mp masc acc sg
    θολόω
    make turbid: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > θολούμενον

  • 107 θολωθέντα

    θολόω
    make turbid: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    θολόω
    make turbid: aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > θολωθέντα

  • 108 θολώ

    θολός
    mud: masc gen sg (doric aeolic)
    θολόω
    make turbid: pres subj act 1st sg
    θολόω
    make turbid: pres ind act 1st sg
    ——————
    θολός
    mud: masc dat sg

    Morphologia Graeca > θολώ

  • 109 θόλου

    θόλος
    round building with conical roof: fem gen sg
    θολόω
    make turbid: pres imperat act 2nd sg
    θολόω
    make turbid: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > θόλου

  • 110 θόλων

    θόλος
    round building with conical roof: fem gen pl
    θολόω
    make turbid: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    θολόω
    make turbid: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > θόλων

  • 111 καταθολούντων

    κατά-θολόω
    make turbid: pres part act masc /neut gen pl
    κατά-θολόω
    make turbid: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > καταθολούντων

  • 112 τεθολωμένη

    θολόω
    make turbid: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    ——————
    θολόω
    make turbid: perf part mp fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > τεθολωμένη

  • 113 τεθολωμένον

    θολόω
    make turbid: perf part mp masc acc sg
    θολόω
    make turbid: perf part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > τεθολωμένον

  • 114 τεθολωμένων

    θολόω
    make turbid: perf part mp fem gen pl
    θολόω
    make turbid: perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > τεθολωμένων

  • 115 τεθόλωκεν

    θολόω
    make turbid: perf ind act 3rd sg
    θολόω
    make turbid: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τεθόλωκεν

  • 116 עכר

    עֲכַרch. sam(עכרto stir up, disturb; to trouble, make turbid; to sadden). Targ. Gen. 34:30; a. fr.Nidd.20a דלא לרמיה … ולִיעַכְרִינְהוּ אבל במנא כי ע׳וכ׳ that he must not throw the earth in with his hands to make the water turbid, but when the earth is in the vessel, and he stirs with his hands, it is right. Y. ib. II, end, 50b ר׳ … ע׳ R. Ḥ. stirred the mixture up (in order to examine the color); a. e.Part. pass. עָכִיר; f. עֲכִירָא; pl. עֲכִירֵי; עֲכִירָן. Ḥull.55b. Men.53a דהוה ע׳ דעתיה (Ms. M. בדחא) that his mind was troubled; Yalk. Ex. 166; Yalk. Ps. 667 (not עבידא; v. Rabb. D. S. to Men. l. c. note 50). Ithpe. אִיתְעֲכַר to be disturbed, spoiled. Targ. Prov. 15:6.

    Jewish literature > עכר

  • 117 עֲכַר

    עֲכַרch. sam(עכרto stir up, disturb; to trouble, make turbid; to sadden). Targ. Gen. 34:30; a. fr.Nidd.20a דלא לרמיה … ולִיעַכְרִינְהוּ אבל במנא כי ע׳וכ׳ that he must not throw the earth in with his hands to make the water turbid, but when the earth is in the vessel, and he stirs with his hands, it is right. Y. ib. II, end, 50b ר׳ … ע׳ R. Ḥ. stirred the mixture up (in order to examine the color); a. e.Part. pass. עָכִיר; f. עֲכִירָא; pl. עֲכִירֵי; עֲכִירָן. Ḥull.55b. Men.53a דהוה ע׳ דעתיה (Ms. M. בדחא) that his mind was troubled; Yalk. Ex. 166; Yalk. Ps. 667 (not עבידא; v. Rabb. D. S. to Men. l. c. note 50). Ithpe. אִיתְעֲכַר to be disturbed, spoiled. Targ. Prov. 15:6.

    Jewish literature > עֲכַר

  • 118 דלח

    v. become foul, dirty, turbid, muddy, filthy
    ————————
    v. befoul, pollute, dirty; make turbid, muddy

    Hebrew-English dictionary > דלח

  • 119 עכר

    v. be made turbid
    ————————
    v. become spoiled, be disturbed
    ————————
    v. become spoiled, disturbed
    ————————
    v. to disturb, trouble; spoil
    ————————
    v. to make turbid

    Hebrew-English dictionary > עכר

  • 120 καθόλου

    καθόλου
    on the whole: indeclform (adverb)
    ——————
    ἀθόλου, ἄθολος
    not turbid: masc /fem /neut gen sg
    ἐθόλου, θολόω
    make turbid: imperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > καθόλου

См. также в других словарях:

  • ἀναθολώσει — ἀναθόλωσις making turbid fem nom/voc/acc dual (attic epic) ἀναθολώσεϊ , ἀναθόλωσις making turbid fem dat sg (epic) ἀναθόλωσις making turbid fem dat sg (attic ionic) ἀναθολόω make turbid aor subj act 3rd sg (epic) ἀναθολόω make turbid fut ind mid… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνεπιθολοῦν — σύν , ἐπί θολόω make turbid pres part act masc voc sg σύν , ἐπί θολόω make turbid pres part act neut nom/voc/acc sg σύν , ἐπί θολόω make turbid pres inf act (epic doric) σύν ἐπιθολόω make turbid pres part act masc voc sg σύν ἐπιθολόω make turbid… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναθολώσῃ — ἀναθολώσηι , ἀναθόλωσις making turbid fem dat sg (epic) ἀναθολόω make turbid aor subj mid 2nd sg ἀναθολόω make turbid aor subj act 3rd sg ἀναθολόω make turbid fut ind mid 2nd sg ἀ̱ναθολώσῃ , ἀναθολόω make turbid futperf ind mp 2nd sg (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θολώσει — θόλωσις making turbid fem nom/voc/acc dual (attic epic) θολώσεϊ , θόλωσις making turbid fem dat sg (epic) θόλωσις making turbid fem dat sg (attic ionic) θολόω make turbid aor subj act 3rd sg (epic) θολόω make turbid fut ind mid 2nd sg θολόω make… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θολῶν — θολός mud masc gen pl θολόω make turbid pres part act masc voc sg (doric aeolic) θολόω make turbid pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) θολόω make turbid pres part act masc nom sg θολόω make turbid pres inf act (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαναθολούμενον — ἐκ , ἀνά θολόω make turbid pres part mp masc acc sg ἐκ , ἀνά θολόω make turbid pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐκ ἀναθολόω make turbid pres part mp masc acc sg ἐκ ἀναθολόω make turbid pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπιθολῶν — ἐπιθολόω make turbid pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐπιθολόω make turbid pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐπιθολόω make turbid pres part act masc nom sg ἐπιθολόω make turbid pres inf act (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θολώσῃ — θολώσηι , θόλωσις making turbid fem dat sg (epic) θολόω make turbid aor subj mid 2nd sg θολόω make turbid aor subj act 3rd sg θολόω make turbid fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θολώσεις — θόλωσις making turbid fem nom/voc pl (attic epic) θόλωσις making turbid fem nom/acc pl (attic) θολόω make turbid aor subj act 2nd sg (epic) θολόω make turbid fut ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θολοῖ — θολόω make turbid pres ind mp 2nd sg θολόω make turbid pres opt act 3rd sg θολόω make turbid pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θολοῖς — θολός mud masc dat pl θολόω make turbid pres opt act 2nd sg θολόω make turbid pres subj act 2nd sg θολόω make turbid pres ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»