Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(made)

  • 101 alteration

    noun The alterations he has made to the play have not improved it.) ændring; forandring
    * * *
    noun The alterations he has made to the play have not improved it.) ændring; forandring

    English-Danish dictionary > alteration

  • 102 alternative

    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternativ
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternativ; valg
    * * *
    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternativ
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternativ; valg

    English-Danish dictionary > alternative

  • 103 aluminium

    [ælju'miniəm]
    noun, adjective
    ((of) an element, a light, silver-coloured metal used in making saucepans etc: pans made of aluminium; aluminium foil, rivet, tray.) aluminium; aluminiums-
    * * *
    [ælju'miniəm]
    noun, adjective
    ((of) an element, a light, silver-coloured metal used in making saucepans etc: pans made of aluminium; aluminium foil, rivet, tray.) aluminium; aluminiums-

    English-Danish dictionary > aluminium

  • 104 amber

    ['æmbə]
    noun, adjective
    ((of) a hard yellow or brownish substance, formed from resin, used in making jewellery etc: made of amber; an amber brooch.) rav; rav-
    * * *
    ['æmbə]
    noun, adjective
    ((of) a hard yellow or brownish substance, formed from resin, used in making jewellery etc: made of amber; an amber brooch.) rav; rav-

    English-Danish dictionary > amber

  • 105 ambush

    ['æmbuʃ] 1. verb
    (to wait in hiding for and make a surprise attack on: They planned to ambush the enemy as they marched towards the capital.) angribe; ligge i baghold
    2. noun
    1) (an attack made in this way.) angreb; bagholdsangreb
    2) (the group of people making the attack.) angribere; overfaldsmænd
    * * *
    ['æmbuʃ] 1. verb
    (to wait in hiding for and make a surprise attack on: They planned to ambush the enemy as they marched towards the capital.) angribe; ligge i baghold
    2. noun
    1) (an attack made in this way.) angreb; bagholdsangreb
    2) (the group of people making the attack.) angribere; overfaldsmænd

    English-Danish dictionary > ambush

  • 106 ammonia

    [ə'mouniə]
    1) (a strong-smelling gas made of hydrogen and nitrogen.) ammoniak
    2) (a solution of this gas in water, used for cleaning etc.) salmiakspiritus
    * * *
    [ə'mouniə]
    1) (a strong-smelling gas made of hydrogen and nitrogen.) ammoniak
    2) (a solution of this gas in water, used for cleaning etc.) salmiakspiritus

    English-Danish dictionary > ammonia

  • 107 analysis

    [ə'næləsis]
    plural - analyses; noun
    1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.) analyse
    2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.) psykoanalyse
    - analyst
    - analytical
    * * *
    [ə'næləsis]
    plural - analyses; noun
    1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.) analyse
    2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.) psykoanalyse
    - analyst
    - analytical

    English-Danish dictionary > analysis

  • 108 animated

    [-mei-]
    1) (lively: An animated discussion.) livlig; levende; animeret
    2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animeret; tegne-; dukke-
    * * *
    [-mei-]
    1) (lively: An animated discussion.) livlig; levende; animeret
    2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animeret; tegne-; dukke-

    English-Danish dictionary > animated

  • 109 annoyed

    adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) irriteret
    * * *
    adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) irriteret

    English-Danish dictionary > annoyed

  • 110 antique

    [æn'ti:k] 1. adjective
    1) (old and usually valuable: an antique chair.) antik; gammel
    2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) gammeldags; antikveret; veteran(bil)
    3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) antikvitetshandel
    2. noun
    (something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) antikvitet; gammel ting
    - antiquity
    * * *
    [æn'ti:k] 1. adjective
    1) (old and usually valuable: an antique chair.) antik; gammel
    2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) gammeldags; antikveret; veteran(bil)
    3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) antikvitetshandel
    2. noun
    (something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) antikvitet; gammel ting
    - antiquity

    English-Danish dictionary > antique

  • 111 apology

    plural - apologies; noun Please accept my apology for not arriving on time; He made his apologies for not attending the meeting.) undskyldning
    * * *
    plural - apologies; noun Please accept my apology for not arriving on time; He made his apologies for not attending the meeting.) undskyldning

    English-Danish dictionary > apology

  • 112 appointment

    1) ((an) arrangement to meet someone; I made an appointment to see him.) aftale
    2) (the job or position to which a person is appointed: His appointment was for one year only.) udnævnelse; ansættelse
    * * *
    1) ((an) arrangement to meet someone; I made an appointment to see him.) aftale
    2) (the job or position to which a person is appointed: His appointment was for one year only.) udnævnelse; ansættelse

    English-Danish dictionary > appointment

  • 113 approach

    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) nærme sig
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) ankomst; det at nærme sig
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) tilkørsel; indfaldsvej; adgang
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) henvendelse; tilnærmelse
    - approaching
    * * *
    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) nærme sig
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) ankomst; det at nærme sig
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) tilkørsel; indfaldsvej; adgang
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) henvendelse; tilnærmelse
    - approaching

    English-Danish dictionary > approach

  • 114 arbitrary

    (not decided by rules or laws but by a person's own opinion: He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people.) vilkårlig; arbitrær
    * * *
    (not decided by rules or laws but by a person's own opinion: He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people.) vilkårlig; arbitrær

    English-Danish dictionary > arbitrary

  • 115 armoured

    1) ((of vehicles etc) protected by armour: an armoured car.) pansret; panser-
    2) (made up of armoured vehicles: an armoured division of an army.) pansertropper
    * * *
    1) ((of vehicles etc) protected by armour: an armoured car.) pansret; panser-
    2) (made up of armoured vehicles: an armoured division of an army.) pansertropper

    English-Danish dictionary > armoured

  • 116 armoury

    plural - armouries; noun (the place where weapons are made or kept.) våbendepot
    * * *
    plural - armouries; noun (the place where weapons are made or kept.) våbendepot

    English-Danish dictionary > armoury

  • 117 arrangements

    noun plural (plans; preparations: Have you made any arrangments for a meeting with him?; funeral arrangements.) aftaler; forberedelser
    * * *
    noun plural (plans; preparations: Have you made any arrangments for a meeting with him?; funeral arrangements.) aftaler; forberedelser

    English-Danish dictionary > arrangements

  • 118 arrest

    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) arrestere; anholde
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) standse; bremse
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrestation; anholdelse
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) -stop
    * * *
    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) arrestere; anholde
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) standse; bremse
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrestation; anholdelse
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) -stop

    English-Danish dictionary > arrest

  • 119 arsenic

    1) (an element used to make certain poisons.) arsenik
    2) (a poison made with arsenic.) arsenik
    * * *
    1) (an element used to make certain poisons.) arsenik
    2) (a poison made with arsenic.) arsenik

    English-Danish dictionary > arsenic

  • 120 artificial

    (made by man; not natural; not real: artificial flowers; Did you look at the colour in artificial light or in daylight?) kunstig
    - artificiality
    - artificial respiration
    * * *
    (made by man; not natural; not real: artificial flowers; Did you look at the colour in artificial light or in daylight?) kunstig
    - artificiality
    - artificial respiration

    English-Danish dictionary > artificial

См. также в других словарях:

  • made — made …   Dictionnaire des rimes

  • -made — [meɪd] adjective made in a particular country or type of place: • sales of British made equipment • Using factory made precast sections gives us additional speed in construction. * * * made suffix ► produced in a particular way or place: »On the… …   Financial and business terms

  • Made — or MADE may refer to:*Made is a town in the municipality of Drimmelen in the Netherlands. *Māde (妈的) is a most common Chinese vulgar curse word. *van der Made is a Dutch name derived from the above town. *MADE ClothingLanguage*Being made refers… …   Wikipedia

  • made — [meıd] v 1.) the past tense and past participle of ↑make 2.) factory made/German made/homemade etc made in a factory, in Germany, at home etc ▪ sales of Japanese made cars 3.) have (got) it made informal to have everything that you need for… …   Dictionary of contemporary English

  • Made — Made, a. Artificially produced; pieced together; formed by filling in; as, made ground; a made mast, in distinction from one consisting of a single spar. [WordNet sense 1] [1913 Webster] 2. having the sheets and blankets set in order; of a bed;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Made up — Made Made, a. Artificially produced; pieced together; formed by filling in; as, made ground; a made mast, in distinction from one consisting of a single spar. [WordNet sense 1] [1913 Webster] 2. having the sheets and blankets set in order; of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • made in — ● made in Expression anglaise signifiant fabriqué en, à, et qui, suivie du nom anglais d un pays, indique l origine d un produit manufacturé. made in loc. anglaise ( fabriqué en ) précédant le nom du pays où un produit a été fabriqué. Made in… …   Encyclopédie Universelle

  • made — [mād] vt., vi. pt. & pp. of MAKE1 adj. 1. constructed; shaped; formed [a well made play] 2. produced artificially [made ground, from filling in a swamp] 3. invented; contrived [a made word] 4 …   English World dictionary

  • Made in U.S.A. — Made in U.S.A. Compilación de The Beach Boys Publicación 7 de julio de 1986 Grabación Abril de 1962 – mayo de 1986 Género(s) Surf Rock, Rock, Pop …   Wikipedia Español

  • Made in EU — (auch Made in the EU) ist ein Qualitätssiegel, das seit 2003 von der EU Kommission etabliert wird. Made in EU ist als Kennzeichnung für europäische Produkte anstelle der Landeskennzeichnung nicht verpflichtend vorgeschrieben, aber langfristig als …   Deutsch Wikipedia

  • Mäde — ist der Name folgender Personen: Dieter Mäde (* 1939), deutscher Politiker (SPD) und thüringischer Landtagsabgeordneter Hans Dieter Mäde (1930–2009), deutscher Regisseur und SED Funktionär, 1977–1989 Generaldirektor des VEB DEFA Studios für… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»